diff --git a/language/np3_hi_in/menu_hi_in.rc b/language/np3_hi_in/menu_hi_in.rc index bc687739a..849181c29 100644 --- a/language/np3_hi_in/menu_hi_in.rc +++ b/language/np3_hi_in/menu_hi_in.rc @@ -55,61 +55,61 @@ END IDR_MUI_MAINMENU MENU BEGIN - POPUP "फ़ाइल(&F)" + POPUP "फ़ाइल (&F)" BEGIN - MENUITEM "नया(&N)\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW - MENUITEM "&खोलें(&O)...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN - MENUITEM "&सहेजें(&S)\tCtrl+S", IDM_FILE_SAVE + MENUITEM "नया (&N)\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW + MENUITEM "&खोलें (&O)...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN + MENUITEM "&सहेजें (&S)\tCtrl+S", IDM_FILE_SAVE MENUITEM "इस रूप में सहेजें(A)...\tF6", IDM_FILE_SAVEAS - MENUITEM "सहेजें प्रतिलिपि(&C)...\tCtrl+F6", IDM_FILE_SAVECOPY - MENUITEM "मूल प्रति के दिनाँक/समय में सहेजें(&M)\tCtrl+Alt+F6", IDM_FILE_PRESERVE_FILEMODTIME + MENUITEM "सहेजें प्रतिलिपि (&C)...\tCtrl+F6", IDM_FILE_SAVECOPY + MENUITEM "मूल प्रति के दिनाँक/समय में सहेजें (&M)\tCtrl+Alt+F6", IDM_FILE_PRESERVE_FILEMODTIME MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "केवल पढ़ने योग्य(&R)", IDM_FILE_READONLY + MENUITEM "केवल पढ़ने योग्य (&R)", IDM_FILE_READONLY MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "एन्क्रिप्शन पदबंध तैयार करें(&Y)...", IDM_SETPASS + MENUITEM "एन्क्रिप्शन पदबंध तैयार करें (&Y)...", IDM_SETPASS MENUITEM SEPARATOR - POPUP "क्लिपबोर्ड का स्थान(&D)" + POPUP "क्लिपबोर्ड का स्थान (&D)" BEGIN - MENUITEM "सिर्फ़ फ़ाइल नाम कॉपी करें(&F)\tCtrl+F9", IDM_EDIT_INSERT_FILENAME + MENUITEM "सिर्फ़ फ़ाइल नाम कॉपी करें (&F)\tCtrl+F9", IDM_EDIT_INSERT_FILENAME MENUITEM "Copy &Directory-Path only", IDM_EDIT_INSERT_DIRNAME MENUITEM "Copy &Full-Path\tCtrl+Shift+F9", IDM_EDIT_INSERT_PATHNAME END - POPUP "प्रक्षेपित करें(&L)" + POPUP "प्रक्षेपित करें (&L)" BEGIN - MENUITEM "फ़ाइल में खोजें(&S)\tCtrl+Shift+F", IDM_GREP_WIN_SEARCH + MENUITEM "फ़ाइल में खोजें (&S)\tCtrl+Shift+F", IDM_GREP_WIN_SEARCH MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "नई विंडो(&N)\tAlt+N", IDM_FILE_NEWWINDOW - MENUITEM "खाली विंडो(&E)\tAlt+Shift+N", IDM_FILE_NEWWINDOW2 + MENUITEM "नई विंडो (&N)\tAlt+N", IDM_FILE_NEWWINDOW + MENUITEM "खाली विंडो (&E)\tAlt+Shift+N", IDM_FILE_NEWWINDOW2 MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "फिर से खोलें(&R)", IDM_FILE_LAUNCH_ELEVATED + MENUITEM "फिर से खोलें (&R)", IDM_FILE_LAUNCH_ELEVATED MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "दस्तावेज़ चलाएं(&D)\tCtrl+L", IDM_FILE_LAUNCH - MENUITEM "इनके साथ खोलें(&O)...\tAlt+L", IDM_FILE_OPENWITH - MENUITEM "कमांड(&C)...\tCtrl+R", IDM_FILE_RUN + MENUITEM "दस्तावेज़ चलाएं (&D)\tCtrl+L", IDM_FILE_LAUNCH + MENUITEM "इनके साथ खोलें (&O)...\tAlt+L", IDM_FILE_OPENWITH + MENUITEM "कमांड (&C)...\tCtrl+R", IDM_FILE_RUN MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "वेब टेम्पलेट (&1)\tCtrl+Shift+1", CMD_WEBACTION1 MENUITEM "वेब टेम्पलेट (&2)\tCtrl+Shift+2", CMD_WEBACTION2 MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "फ़ाइल इक्स्प्लोरर खोलें(&F)", IDM_FILE_EXPLORE_DIR + MENUITEM "फ़ाइल इक्स्प्लोरर खोलें (&F)", IDM_FILE_EXPLORE_DIR END MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "फ़ाइल से वापस लाएं(&V)\tF5", IDM_FILE_REVERT - POPUP "एन्कोडिंग(&E)" + MENUITEM "फ़ाइल से वापस लाएं (&V)\tF5", IDM_FILE_REVERT + POPUP "एन्कोडिंग (&E)" BEGIN - POPUP "इस प्रकार में फ़ाइल से वापस लाएं(&R)" + POPUP "इस प्रकार में फ़ाइल से वापस लाएं (&R)" BEGIN - MENUITEM "डिफ़ॉल्ट सेटिंग(&D)", CMD_RECODEDEFAULT + MENUITEM "डिफ़ॉल्ट सेटिंग (&D)", CMD_RECODEDEFAULT MENUITEM "A&NSI\tCtrl+Shift+A", CMD_RECODEANSI MENUITEM "&OEM\tCtrl+Shift+O", CMD_RECODEOEM MENUITEM "&GB18030\tCtrl+Shift+F10", CMD_RECODEGB18030 MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "ASCII as UT&F-8\tCtrl+Shift+F8", CMD_RELOADASCIIASUTF8 MENUITEM "Force U&CHARDET Analysis", CMD_RELOADFORCEDETECTION - MENUITEM "एन्कोडिंग टैग्स अनदेखा करें(&I)\tAlt+F8", CMD_RELOADNOFILEVARS + MENUITEM "एन्कोडिंग टैग्स अनदेखा करें (&I)\tAlt+F8", CMD_RELOADNOFILEVARS MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "दूसरे एन्कोडिंग विकल्प(&M)...\tF8", IDM_ENCODING_RECODE + MENUITEM "दूसरे एन्कोडिंग विकल्प (&M)...\tF8", IDM_ENCODING_RECODE END - POPUP "इस रूप में दस्तावेज़ तैयार करें(&S)" + POPUP "इस रूप में दस्तावेज़ तैयार करें (&S)" BEGIN MENUITEM "&ANSI", IDM_ENCODING_ANSI MENUITEM "&Unicode", IDM_ENCODING_UNICODE @@ -117,104 +117,104 @@ BEGIN MENUITEM "UTF-&8\tShift+F8", IDM_ENCODING_UTF8 MENUITEM "UTF-8 with &Signature", IDM_ENCODING_UTF8SIGN MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "दूसरे एन्कोडिंग विकल्प(&M)...\tF9", IDM_ENCODING_SELECT + MENUITEM "दूसरे एन्कोडिंग विकल्प (&M)...\tF9", IDM_ENCODING_SELECT END MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "एन्कोडिंग डिफ़ॉल्ट चुनें(&D)...", IDM_ENCODING_SETDEFAULT + MENUITEM "एन्कोडिंग डिफ़ॉल्ट चुनें (&D)...", IDM_ENCODING_SETDEFAULT END - POPUP "पंक्ति समाप्ति(&G)" + POPUP "पंक्ति समाप्ति (&G)" BEGIN MENUITEM "&Windows (CR+LF)", IDM_LINEENDINGS_CRLF MENUITEM "&Mac (CR)", IDM_LINEENDINGS_CR MENUITEM "&Unix (LF)", IDM_LINEENDINGS_LF MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "डिफ़ॉल्ट(&D)...", IDM_LINEENDINGS_SETDEFAULT + MENUITEM "डिफ़ॉल्ट (&D)...", IDM_LINEENDINGS_SETDEFAULT END MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "इंडेंटेशन जाँचें(&I)...", CMD_CHECK_INDENTATION + MENUITEM "इंडेंटेशन जाँचें (&I)...", CMD_CHECK_INDENTATION MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "पृष्ठ सेटअप(&U)...", IDM_FILE_PAGESETUP - MENUITEM "मुद्रित करें(&P)...\tCtrl+P", IDM_FILE_PRINT + MENUITEM "पृष्ठ सेटअप (&U)...", IDM_FILE_PAGESETUP + MENUITEM "मुद्रित करें (&P)...\tCtrl+P", IDM_FILE_PRINT MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "गुण(&T)...", IDM_FILE_PROPERTIES - MENUITEM "डेस्कटॉप पर लिंक भेजें(&K)", IDM_FILE_CREATELINK + MENUITEM "गुण (&T)...", IDM_FILE_PROPERTIES + MENUITEM "डेस्कटॉप पर लिंक भेजें (&K)", IDM_FILE_CREATELINK MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "खोजें(&B)...\tCtrl+M", IDM_FILE_BROWSE - POPUP "पसंदीदा(&F)" + MENUITEM "खोजें (&B)...\tCtrl+M", IDM_FILE_BROWSE + POPUP "पसंदीदा (&F)" BEGIN - MENUITEM "पसंदीदा खोलें(&O)...\tAlt+I", IDM_FILE_OPENFAV - MENUITEM "चालू फ़ाइल जोड़ें(&A)...\tAlt+K", IDM_FILE_ADDTOFAV - MENUITEM "प्रबंधित करें(&M)...\tAlt+F9", IDM_FILE_MANAGEFAV + MENUITEM "पसंदीदा खोलें (&O)...\tAlt+I", IDM_FILE_OPENFAV + MENUITEM "चालू फ़ाइल जोड़ें (&A)...\tAlt+K", IDM_FILE_ADDTOFAV + MENUITEM "प्रबंधित करें (&M)...\tAlt+F9", IDM_FILE_MANAGEFAV END - MENUITEM "हाल के खोले हुए(&H)...\tCtrl+Alt+H", IDM_FILE_RECENT + MENUITEM "हाल के खोले हुए (&H)...\tCtrl+Alt+H", IDM_FILE_RECENT MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "बाहर निकलें(&X)\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT + MENUITEM "बाहर निकलें (&X)\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT END - POPUP "संपादन(&E)" + POPUP "संपादन (&E)" BEGIN - MENUITEM "पूर्ववत करें(&U)\tCtrl+Z", IDM_EDIT_UNDO - MENUITEM "फिर से करें(&R)\tCtrl+Y", IDM_EDIT_REDO + MENUITEM "पूर्ववत करें (&U)\tCtrl+Z", IDM_EDIT_UNDO + MENUITEM "फिर से करें (&R)\tCtrl+Y", IDM_EDIT_REDO MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "काटें(&T)\tCtrl+X", IDM_EDIT_CUT - MENUITEM "कॉपी(&C)\tCtrl+C", IDM_EDIT_COPY - MENUITEM "सारा कॉपी करें(&A)\tAlt+C", IDM_EDIT_COPYALL - MENUITEM "कॉपी करें और जोड़ें(&Y)\tCtrl+E", IDM_EDIT_COPYADD - MENUITEM "चिपकाएं(&P)\tCtrl+V", IDM_EDIT_PASTE - MENUITEM "बदलें(&W)\tCtrl+K", IDM_EDIT_SWAP - MENUITEM "नष्ट करें(&D)\tDel", IDM_EDIT_CLEAR - MENUITEM "क्लिपबोर्ड साफ़ करें(&E)", IDM_EDIT_CLEARCLIPBOARD - MENUITEM "सारा चुनें(&S)\tCtrl+A", IDM_EDIT_SELECTALL + MENUITEM "काटें (&T)\tCtrl+X", IDM_EDIT_CUT + MENUITEM "कॉपी (&C)\tCtrl+C", IDM_EDIT_COPY + MENUITEM "सारा कॉपी करें (&A)\tAlt+C", IDM_EDIT_COPYALL + MENUITEM "कॉपी करें और जोड़ें (&Y)\tCtrl+E", IDM_EDIT_COPYADD + MENUITEM "चिपकाएं (&P)\tCtrl+V", IDM_EDIT_PASTE + MENUITEM "बदलें (&W)\tCtrl+K", IDM_EDIT_SWAP + MENUITEM "नष्ट करें (&D)\tDel", IDM_EDIT_CLEAR + MENUITEM "क्लिपबोर्ड साफ़ करें (&E)", IDM_EDIT_CLEARCLIPBOARD + MENUITEM "सारा चुनें (&S)\tCtrl+A", IDM_EDIT_SELECTALL MENUITEM SEPARATOR - POPUP "शब्द(&O)" + POPUP "शब्द (&O)" BEGIN - MENUITEM "पूरा शब्द(&C)\tCtrl+Alt+Enter", IDM_EDIT_COMPLETEWORD + MENUITEM "पूरा शब्द (&C)\tCtrl+Alt+Enter", IDM_EDIT_COMPLETEWORD MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "कर्सर को शब्द के बाएं ले जाएं(&L)\tCtrl+ ←", CMD_CTRLLEFT - MENUITEM "कर्सर को शब्द के दाएं ले जाएं(&R)\tCtrl+ →", CMD_CTRLRIGHT - MENUITEM "बायाँ शब्द मिटाएं(&D)\tCtrl+Back", CMD_CTRLBACK - MENUITEM "दायाँ शब्द मिटाएं(&W)\tCtrl+Del", CMD_CTRLDEL + MENUITEM "कर्सर को शब्द के बाएं ले जाएं (&L)\tCtrl+ ←", CMD_CTRLLEFT + MENUITEM "कर्सर को शब्द के दाएं ले जाएं (&R)\tCtrl+ →", CMD_CTRLRIGHT + MENUITEM "बायाँ शब्द मिटाएं (&D)\tCtrl+Back", CMD_CTRLBACK + MENUITEM "दायाँ शब्द मिटाएं (&W)\tCtrl+Del", CMD_CTRLDEL END - POPUP "रेखाएं(&L)" + POPUP "रेखाएं (&L)" BEGIN - MENUITEM "ऊपर लाएं(&U)\tAlt+ ↑", IDM_EDIT_MOVELINEUP + MENUITEM "ऊपर लाएं (&U)\tAlt+ ↑", IDM_EDIT_MOVELINEUP MENUITEM "नीचे लाएं\tAlt+ ↓", IDM_EDIT_MOVELINEDOWN MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "चुना हुआ काटें या चालू रेखा(&I)\tCtrl+X", IDM_EDIT_CUT - MENUITEM "चुनी हुई सारी रेखाएं काटें(&L)\tCtrl+Shift+X", IDM_EDIT_CUTLINE - MENUITEM "चुना हुआ या चालू रेखा कॉपी करें(&C)\tCtrl+C", IDM_EDIT_COPY - MENUITEM "चुनी हुई सारी रेखाएं कॉपी करें(&Y)\tCtrl+Shift+C", IDM_EDIT_COPYLINE + MENUITEM "चुना हुआ काटें या चालू रेखा (&I)\tCtrl+X", IDM_EDIT_CUT + MENUITEM "चुनी हुई सारी रेखाएं काटें (&L)\tCtrl+Shift+X", IDM_EDIT_CUTLINE + MENUITEM "चुना हुआ या चालू रेखा कॉपी करें (&C)\tCtrl+C", IDM_EDIT_COPY + MENUITEM "चुनी हुई सारी रेखाएं कॉपी करें (&Y)\tCtrl+Shift+C", IDM_EDIT_COPYLINE MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "रेखा प्रतिलिपि(&D)\tCtrl+D", IDM_EDIT_DUPLINEORSELECTION - MENUITEM "रेखा क्रम की अदला बदली करें(&T)\tAlt+D", IDM_EDIT_LINETRANSPOSE - MENUITEM "रेखा मिटाएं(&D)\tCtrl+Shift+D", IDM_EDIT_DELETELINE + MENUITEM "रेखा प्रतिलिपि (&D)\tCtrl+D", IDM_EDIT_DUPLINEORSELECTION + MENUITEM "रेखा क्रम की अदला बदली करें (&T)\tAlt+D", IDM_EDIT_LINETRANSPOSE + MENUITEM "रेखा मिटाएं (&D)\tCtrl+Shift+D", IDM_EDIT_DELETELINE MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "बाईं रेख मिटाएं(&N)\tCtrl+Shift+Back", IDM_EDIT_DELETELINELEFT - MENUITEM "दाईं रेखा मिटाएं(&H)\tCtrl+Shift+Del", IDM_EDIT_DELETELINERIGHT + MENUITEM "बाईं रेख मिटाएं (&N)\tCtrl+Shift+Back", IDM_EDIT_DELETELINELEFT + MENUITEM "दाईं रेखा मिटाएं (&H)\tCtrl+Shift+Del", IDM_EDIT_DELETELINERIGHT MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "स्तम्भ लपेटें(&W)...\tCtrl+Shift+W", IDM_EDIT_COLUMNWRAP - MENUITEM "रेखाएं तोड़ें(&S)\tCtrl+I", IDM_EDIT_SPLITLINES - MENUITEM "रेखाएं जोड़ें(&J)\tCtrl+J", IDM_EDIT_JOINLINES - MENUITEM "रेखाएं मिलाएं(&F)\tCtrl+Alt+J", IDM_EDIT_JOINLN_NOSP - MENUITEM "पैराग्राफ़ संरक्षित करें(&P)\tCtrl+Shift+J", IDM_EDIT_JOINLINES_PARA + MENUITEM "स्तम्भ लपेटें (&W)...\tCtrl+Shift+W", IDM_EDIT_COLUMNWRAP + MENUITEM "रेखाएं तोड़ें (&S)\tCtrl+I", IDM_EDIT_SPLITLINES + MENUITEM "रेखाएं जोड़ें (&J)\tCtrl+J", IDM_EDIT_JOINLINES + MENUITEM "रेखाएं मिलाएं (&F)\tCtrl+Alt+J", IDM_EDIT_JOINLN_NOSP + MENUITEM "पैराग्राफ़ संरक्षित करें (&P)\tCtrl+Shift+J", IDM_EDIT_JOINLINES_PARA MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "खाली रेखाएं मिलाएं(&G)\tAlt+Y", IDM_EDIT_MERGEEMPTYLINES - MENUITEM "रिक्त रेखाएं मिलाएं(&K)\tCtrl+Alt+Y", IDM_EDIT_MERGEBLANKLINES - MENUITEM "खाली रेखाएं हटाएं(&R)\tAlt+R", IDM_EDIT_REMOVEEMPTYLINES - MENUITEM "रिक्त रेखाएं हटाएं(&B)\tCtrl+Alt+B", IDM_EDIT_REMOVEBLANKLINES - MENUITEM "प्रतिरूप रेखाएं मिटाएं(&O)\tCtrl+Alt+D", IDM_EDIT_REMOVEDUPLICATELINES + MENUITEM "खाली रेखाएं मिलाएं (&G)\tAlt+Y", IDM_EDIT_MERGEEMPTYLINES + MENUITEM "रिक्त रेखाएं मिलाएं (&K)\tCtrl+Alt+Y", IDM_EDIT_MERGEBLANKLINES + MENUITEM "खाली रेखाएं हटाएं (&R)\tAlt+R", IDM_EDIT_REMOVEEMPTYLINES + MENUITEM "रिक्त रेखाएं हटाएं (&B)\tCtrl+Alt+B", IDM_EDIT_REMOVEBLANKLINES + MENUITEM "प्रतिरूप रेखाएं मिटाएं (&O)\tCtrl+Alt+D", IDM_EDIT_REMOVEDUPLICATELINES END - POPUP "चुनाव(&N)" + POPUP "चुनाव (&N)" BEGIN - MENUITEM "इंडेंट(&I)", IDM_EDIT_INDENT - MENUITEM "इंडेंट हटाएं(&U)", IDM_EDIT_UNINDENT + MENUITEM "इंडेंट (&I)", IDM_EDIT_INDENT + MENUITEM "इंडेंट हटाएं (&U)", IDM_EDIT_UNINDENT MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "चुनाव के आरंभ में जाएं(&C)\tCtrl+,", CMD_JUMP2SELSTART - MENUITEM "चुनाव के अंत में जाएं(&N)\tCtrl+.", CMD_JUMP2SELEND + MENUITEM "चुनाव के आरंभ में जाएं (&C)\tCtrl+,", CMD_JUMP2SELSTART + MENUITEM "चुनाव के अंत में जाएं (&N)\tCtrl+.", CMD_JUMP2SELEND MENUITEM SEPARATOR - POPUP "चुनाव साथ रखें(&E)" + POPUP "चुनाव साथ रखें (&E)" BEGIN - MENUITEM "उद्धरण चिन्ह(&S)\tCtrl+1", CMD_STRINGIFY - MENUITEM "दोहरा उद्धरण चिन्ह(&D)\tCtrl+2", CMD_STRINGIFY2 + MENUITEM "उद्धरण चिन्ह (&S)\tCtrl+1", CMD_STRINGIFY + MENUITEM "दोहरा उद्धरण चिन्ह (&D)\tCtrl+2", CMD_STRINGIFY2 MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "( )\tCtrl+3", CMD_EMBRACE MENUITEM "[ ]\tCtrl+4", CMD_EMBRACE2 @@ -224,26 +224,26 @@ BEGIN MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&With...\tAlt+Q", IDM_EDIT_ENCLOSESELECTION END - MENUITEM "चुनी रेखा की प्रतिलिपि(&D)/Line\tCtrl+D", IDM_EDIT_DUPLINEORSELECTION + MENUITEM "चुनी रेखा की प्रतिलिपि (&D)/Line\tCtrl+D", IDM_EDIT_DUPLINEORSELECTION MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&Pad With Blanks\tAlt+B", IDM_EDIT_PADWITHSPACES - MENUITEM "पहला वर्ण मिटाएं(&F)\tAlt+Z", IDM_EDIT_STRIP1STCHAR - MENUITEM "आखरी वर्ण मिटाएं(&L)\tAlt+U", IDM_EDIT_STRIPLASTCHAR - MENUITEM "अनुगामी रिक्त स्थान मिटाएं(&T)\tAlt+W", IDM_EDIT_TRIMLINES - MENUITEM "रिक्त स्थान कम करें(&B)\tCtrl+Alt+P", IDM_EDIT_COMPRESS_BLANKS + MENUITEM "पहला वर्ण मिटाएं (&F)\tAlt+Z", IDM_EDIT_STRIP1STCHAR + MENUITEM "आखरी वर्ण मिटाएं (&L)\tAlt+U", IDM_EDIT_STRIPLASTCHAR + MENUITEM "अनुगामी रिक्त स्थान मिटाएं (&T)\tAlt+W", IDM_EDIT_TRIMLINES + MENUITEM "रिक्त स्थान कम करें (&B)\tCtrl+Alt+P", IDM_EDIT_COMPRESS_BLANKS MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "रेखा परिवर्तित करें(&M)...\tAlt+M", IDM_EDIT_MODIFYLINES - MENUITEM "संरेखित करें(&A)...\tAlt+J", IDM_EDIT_ALIGN - MENUITEM "रेखा क्रमवार करें(&S)...\tAlt+O", IDM_EDIT_SORTLINES + MENUITEM "रेखा परिवर्तित करें (&M)...\tAlt+M", IDM_EDIT_MODIFYLINES + MENUITEM "संरेखित करें (&A)...\tAlt+J", IDM_EDIT_ALIGN + MENUITEM "रेखा क्रमवार करें (&S)...\tAlt+O", IDM_EDIT_SORTLINES END POPUP "बदलें" BEGIN - MENUITEM "बड़ा अक्षर(&U)\tCtrl+Shift+U", IDM_EDIT_CONVERTUPPERCASE - MENUITEM "छोटा अक्षर(&L)\tCtrl+U", IDM_EDIT_CONVERTLOWERCASE + MENUITEM "बड़ा अक्षर (&U)\tCtrl+Shift+U", IDM_EDIT_CONVERTUPPERCASE + MENUITEM "छोटा अक्षर (&L)\tCtrl+U", IDM_EDIT_CONVERTLOWERCASE MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "छोटे-बड़ा बदलें(&I)\tCtrl+Alt+U", IDM_EDIT_INVERTCASE - MENUITEM "टाइटल केस(&T)\tCtrl+Alt+I", IDM_EDIT_TITLECASE - MENUITEM "वाक्य केस(&S)\tCtrl+Alt+O", IDM_EDIT_SENTENCECASE + MENUITEM "छोटे-बड़ा बदलें (&I)\tCtrl+Alt+U", IDM_EDIT_INVERTCASE + MENUITEM "टाइटल केस (&T)\tCtrl+Alt+I", IDM_EDIT_TITLECASE + MENUITEM "वाक्य केस (&S)\tCtrl+Alt+O", IDM_EDIT_SENTENCECASE MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "T&abify Selection\tCtrl+Shift+T", IDM_EDIT_CONVERTSPACES MENUITEM "U&ntabify Selection\tCtrl+Shift+S", IDM_EDIT_CONVERTTABS @@ -251,114 +251,114 @@ BEGIN MENUITEM "Ta&bify Indent\tCtrl+Alt+T", IDM_EDIT_CONVERTSPACES2 MENUITEM "Untabi&fy Indent\tCtrl+Alt+S", IDM_EDIT_CONVERTTABS2 MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "URL एन्कोड करें(&E)\tCtrl+Shift+E", IDM_EDIT_URLENCODE - MENUITEM "URL डिकोड करें(&D)\tCtrl+Shift+R", IDM_EDIT_URLDECODE + MENUITEM "URL एन्कोड करें (&E)\tCtrl+Shift+E", IDM_EDIT_URLENCODE + MENUITEM "URL डिकोड करें (&D)\tCtrl+Shift+R", IDM_EDIT_URLDECODE MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "Char To &Hex\tCtrl+Alt+X", IDM_EDIT_CHAR2HEX MENUITEM "Hex To &Char\tCtrl+Alt+C", IDM_EDIT_HEX2CHAR END - POPUP "शामिल करें(&I)" + POPUP "शामिल करें (&I)" BEGIN - MENUITEM "नई रेखा(&N)\tCtrl+Enter", CMD_INSERTNEWLINE + MENUITEM "नई रेखा (&N)\tCtrl+Enter", CMD_INSERTNEWLINE MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "HT&ML/XML Tag...\tAlt+X", IDM_EDIT_INSERT_TAG MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&Encoding Identifier\tCtrl+F8", IDM_EDIT_INSERT_ENCODING MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "समय/दिनाँक (संक्षिप्त प्रकार)(&S)\tCtrl+F5", IDM_EDIT_INSERT_SHORTDATE - MENUITEM "Time/Date(&Long Form)\tCtrl+Shift+F5", IDM_EDIT_INSERT_LONGDATE - MENUITEM "आज का समय और दिनाँक डालें(&T)", CMD_INSERT_TIMESTAMP - MENUITEM "समय-दिनाँक अपडेट करें(&U)\tShift+F5", CMD_UPDATE_TIMESTAMPS + MENUITEM "समय/दिनाँक (संक्षिप्त प्रकार) (&S)\tCtrl+F5", IDM_EDIT_INSERT_SHORTDATE + MENUITEM "Time/Date (&Long Form)\tCtrl+Shift+F5", IDM_EDIT_INSERT_LONGDATE + MENUITEM "आज का समय और दिनाँक डालें (&T)", CMD_INSERT_TIMESTAMP + MENUITEM "समय-दिनाँक अपडेट करें (&U)\tShift+F5", CMD_UPDATE_TIMESTAMPS MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "रेखा टिप्पणी(&C)\tCtrl+Q", IDM_EDIT_LINECOMMENT + MENUITEM "रेखा टिप्पणी (&C)\tCtrl+Q", IDM_EDIT_LINECOMMENT MENUITEM "St&ream Comment\tCtrl+Shift+Q", IDM_EDIT_STREAMCOMMENT END - POPUP "विविध(&M)" + POPUP "विविध (&M)" BEGIN - MENUITEM "क्लिपबोर्ड में GUID कॉपी करें(&G)\tCtrl+Shift+.", IDM_EDIT_INSERT_GUID + MENUITEM "क्लिपबोर्ड में GUID कॉपी करें (&G)\tCtrl+Shift+.", IDM_EDIT_INSERT_GUID MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&Escape C Chars\tCtrl+Alt+E", IDM_EDIT_ESCAPECCHARS MENUITEM "&Unescape C Chars\tCtrl+Alt+R", IDM_EDIT_UNESCAPECCHARS MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "संख्या बढ़ाएं(&I)\tCtrl+Alt+NK+", CMD_INCREASENUM - MENUITEM "संख्या घटाएं(&D)\tCtrl+Alt+NK-", CMD_DECREASENUM + MENUITEM "संख्या बढ़ाएं (&I)\tCtrl+Alt+NK+", CMD_INCREASENUM + MENUITEM "संख्या घटाएं (&D)\tCtrl+Alt+NK-", CMD_DECREASENUM MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "कोष्ठक जोड़ा ढूँढें(&F)\tCtrl+B", IDM_EDIT_FINDMATCHINGBRACE - MENUITEM "कोष्ठक जोड़े तक चयनित करें(&M)\tCtrl+Shift+B", IDM_EDIT_SELTOMATCHINGBRACE + MENUITEM "कोष्ठक जोड़ा ढूँढें (&F)\tCtrl+B", IDM_EDIT_FINDMATCHINGBRACE + MENUITEM "कोष्ठक जोड़े तक चयनित करें (&M)\tCtrl+Shift+B", IDM_EDIT_SELTOMATCHINGBRACE MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "अगले तक चयनित करें(&N)\tCtrl+Alt+F2", IDM_EDIT_SELTONEXT - MENUITEM "पिछले तक चयनित करें(&P)\tCtrl+Alt+Shift+F2", IDM_EDIT_SELTOPREV + MENUITEM "अगले तक चयनित करें (&N)\tCtrl+Alt+F2", IDM_EDIT_SELTONEXT + MENUITEM "पिछले तक चयनित करें (&P)\tCtrl+Alt+Shift+F2", IDM_EDIT_SELTOPREV MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "शब्द या रेखा चयनित करें(&W)\tCtrl+Spc", IDM_EDIT_SELECTWORD - MENUITEM "सारे मिलान चयनित करें(&A)\tCtrl+Shift+Spc", IDM_EDIT_SELECTALLMATCHES + MENUITEM "शब्द या रेखा चयनित करें (&W)\tCtrl+Spc", IDM_EDIT_SELECTWORD + MENUITEM "सारे मिलान चयनित करें (&A)\tCtrl+Shift+Spc", IDM_EDIT_SELECTALLMATCHES MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "Split Undo &Transaction at Line-Breaks", IDM_VIEW_SPLIT_UNDOTYPSEQ_LNBRK END MENUITEM SEPARATOR - POPUP "बुकमार्क्स(&K)" + POPUP "बुकमार्क्स (&K)" BEGIN MENUITEM "&Toggle\tCtrl+F2", BME_EDIT_BOOKMARKTOGGLE MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "अगले पर जाएं(&N)\tF2", BME_EDIT_BOOKMARKNEXT - MENUITEM "पिछले पर जाएं(&P)\tShift+F2", BME_EDIT_BOOKMARKPREV + MENUITEM "अगले पर जाएं (&N)\tF2", BME_EDIT_BOOKMARKNEXT + MENUITEM "पिछले पर जाएं (&P)\tShift+F2", BME_EDIT_BOOKMARKPREV MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "सारा मिटाएं(&C)\tAlt+F2", BME_EDIT_BOOKMARKCLEAR + MENUITEM "सारा मिटाएं (&C)\tAlt+F2", BME_EDIT_BOOKMARKCLEAR END MENUITEM SEPARATOR - POPUP "खोजें(&R)" + POPUP "खोजें (&R)" BEGIN - MENUITEM "ढूँढें(&F)...\tCtrl+F", IDM_EDIT_FIND - MENUITEM "ढूंढा हुआ शब्द सहेजें(&A)\tAlt+F3", IDM_EDIT_SAVEFIND - MENUITEM "अगला ढूँढें(&N)\tF3", IDM_EDIT_FINDNEXT - MENUITEM "पिछला ढूँढें(&P)\tShift+F3", IDM_EDIT_FINDPREV - MENUITEM "अगला चयनित ढूँढें(&X)\tCtrl+F3", CMD_FINDNEXTSEL - MENUITEM "पिछला चयनित ढूँढें(&V)\tCtrl+Shift+F3", CMD_FINDPREVSEL - MENUITEM "बदलें(&R)...\tCtrl+H", IDM_EDIT_REPLACE - MENUITEM "अगला शब्द बदलें(&E)\tF4", IDM_EDIT_REPLACENEXT - MENUITEM "यहाँ जाएं(&G)...\tCtrl+G", IDM_EDIT_GOTOLINE + MENUITEM "ढूँढें (&F)...\tCtrl+F", IDM_EDIT_FIND + MENUITEM "ढूंढा हुआ शब्द सहेजें (&A)\tAlt+F3", IDM_EDIT_SAVEFIND + MENUITEM "अगला ढूँढें (&N)\tF3", IDM_EDIT_FINDNEXT + MENUITEM "पिछला ढूँढें (&P)\tShift+F3", IDM_EDIT_FINDPREV + MENUITEM "अगला चयनित ढूँढें (&X)\tCtrl+F3", CMD_FINDNEXTSEL + MENUITEM "पिछला चयनित ढूँढें (&V)\tCtrl+Shift+F3", CMD_FINDPREVSEL + MENUITEM "बदलें (&R)...\tCtrl+H", IDM_EDIT_REPLACE + MENUITEM "अगला शब्द बदलें (&E)\tF4", IDM_EDIT_REPLACENEXT + MENUITEM "यहाँ जाएं (&G)...\tCtrl+G", IDM_EDIT_GOTOLINE MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "फ़ाइल में ढूँढें(&S)\tCtrl+Shift+F", IDM_GREP_WIN_SEARCH + MENUITEM "फ़ाइल में ढूँढें (&S)\tCtrl+Shift+F", IDM_GREP_WIN_SEARCH END END - POPUP "देखें(&V)" + POPUP "देखें (&V)" BEGIN - MENUITEM "शब्द लपेटें(&W)\tCtrl+W", IDM_VIEW_WORDWRAP + MENUITEM "शब्द लपेटें (&W)\tCtrl+W", IDM_VIEW_WORDWRAP MENUITEM "&Long Line Marker\tCtrl+Alt+L", IDM_VIEW_LONGLINEMARKER - MENUITEM "इंडेंटेशन निर्देशिका(&G)\tCtrl+Shift+G", IDM_VIEW_SHOWINDENTGUIDES + MENUITEM "इंडेंटेशन निर्देशिका (&G)\tCtrl+Shift+G", IDM_VIEW_SHOWINDENTGUIDES MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "लपेटे हुए चिन्ह देखें(&R)\tCtrl+Shift+7", IDM_VIEW_WORDWRAPSYMBOLS - MENUITEM "खाली स्थान देखें(&B)\tCtrl+Shift+8", IDM_VIEW_SHOWBLANKS - MENUITEM "वाक्य अंत देखें(&E)\tCtrl+Shift+9", IDM_VIEW_SHOWEOLS + MENUITEM "लपेटे हुए चिन्ह देखें (&R)\tCtrl+Shift+7", IDM_VIEW_WORDWRAPSYMBOLS + MENUITEM "खाली स्थान देखें (&B)\tCtrl+Shift+8", IDM_VIEW_SHOWBLANKS + MENUITEM "वाक्य अंत देखें (&E)\tCtrl+Shift+9", IDM_VIEW_SHOWEOLS MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "हाईपरलिंक हॉटस्पॉट(&H)\tCtrl+Alt+W", IDM_VIEW_HYPERLINKHOTSPOTS + MENUITEM "हाईपरलिंक हॉटस्पॉट (&H)\tCtrl+Alt+W", IDM_VIEW_HYPERLINKHOTSPOTS POPUP "&Color Definition Hotspots" BEGIN - MENUITEM "बंद करें(&O)", IDM_VIEW_COLORDEFHOTSPOTS + MENUITEM "बंद करें (&O)", IDM_VIEW_COLORDEFHOTSPOTS MENUITEM "&RGB+A" IDM_VIEW_COLOR_RGBA MENUITEM "&A+RGB" IDM_VIEW_COLOR_ARGB MENUITEM "&BGRA" IDM_VIEW_COLOR_BGRA END - MENUITEM "हाइलाइट(&U)", IDM_VIEW_UNICODE_POINTS + MENUITEM "हाइलाइट (&U)", IDM_VIEW_UNICODE_POINTS MENUITEM "&Visual Brace Matching\tCtrl+Shift+V", IDM_VIEW_MATCHBRACES POPUP "H&ighlight Current Line\tCtrl+Shift+I" BEGIN - MENUITEM "हाइलाइट न करें(&N)", IDM_VIEW_HILITCURLN_NONE + MENUITEM "हाइलाइट न करें (&N)", IDM_VIEW_HILITCURLN_NONE MENUITEM "Background &Color", IDM_VIEW_HILITCURLN_BACK MENUITEM "Outline &Frame", IDM_VIEW_HILITCURLN_FRAME END POPUP "Mark &Occurrences" BEGIN MENUITEM "&Active\tAlt+A", IDM_VIEW_MARKOCCUR_ONOFF - MENUITEM "बुकमार्क्स भी इस्तेमाल करें(&B)", IDM_VIEW_MARKOCCUR_BOOKMARKS + MENUITEM "बुकमार्क्स भी इस्तेमाल करें (&B)", IDM_VIEW_MARKOCCUR_BOOKMARKS MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "Match &Visible Only", IDM_VIEW_MARKOCCUR_VISIBLE MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "Match &Case Sensitive", IDM_VIEW_MARKOCCUR_CASE - POPUP "सिर्फ़ पूरा शब्द मिलाएं(&W)" + POPUP "सिर्फ़ पूरा शब्द मिलाएं (&W)" BEGIN - MENUITEM "बंद करें(&O)", IDM_VIEW_MARKOCCUR_WNONE - MENUITEM "पूरा शब्द मिलाएं(&S)", IDM_VIEW_MARKOCCUR_WORD - MENUITEM "चालू शब्द मिलाएं(&C)", IDM_VIEW_MARKOCCUR_CURRENT + MENUITEM "बंद करें (&O)", IDM_VIEW_MARKOCCUR_WNONE + MENUITEM "पूरा शब्द मिलाएं (&S)", IDM_VIEW_MARKOCCUR_WORD + MENUITEM "चालू शब्द मिलाएं (&C)", IDM_VIEW_MARKOCCUR_CURRENT END END MENUITEM SEPARATOR @@ -367,7 +367,7 @@ BEGIN MENUITEM SEPARATOR POPUP "&Folding" BEGIN - MENUITEM "कोड लपेटें(&F)", IDM_VIEW_FOLDING + MENUITEM "कोड लपेटें (&F)", IDM_VIEW_FOLDING MENUITEM "&Toggle Folds\tCtrl+Alt+F", IDM_VIEW_TOGGLEFOLDS MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "Jump &Next Fold\tAlt+ +", CMD_FOLDJUMPDOWN @@ -404,11 +404,11 @@ BEGIN MENUITEM "To&ggle Toolbars", IDM_VIEW_TOGGLETB MENUITEM "&DPI Scale Toolbar", IDM_VIEW_DPISCALETB END - POPUP "ज़ूम(&Z)" + POPUP "ज़ूम (&Z)" BEGIN - MENUITEM "ज़ूम करें(&I)\tCtrl+ +", IDM_VIEW_ZOOMIN - MENUITEM "ज़ूम कम करे(&O)\tCtrl+ –", IDM_VIEW_ZOOMOUT - MENUITEM "ज़ूम सामान्य करें(&R)\tCtrl+0", IDM_VIEW_RESETZOOM + MENUITEM "ज़ूम करें (&I)\tCtrl+ +", IDM_VIEW_ZOOMIN + MENUITEM "ज़ूम कम करे (&O)\tCtrl+ –", IDM_VIEW_ZOOMOUT + MENUITEM "ज़ूम सामान्य करें (&R)\tCtrl+0", IDM_VIEW_RESETZOOM END POPUP "&Position" BEGIN @@ -482,7 +482,7 @@ BEGIN BEGIN POPUP "&Rendering" BEGIN - MENUITEM "DirectWrite(&Direct2D)", IDM_SET_RENDER_TECH_D2D + MENUITEM "DirectWrite (&Direct2D)", IDM_SET_RENDER_TECH_D2D MENUITEM "DirectWrite &Retain", IDM_SET_RENDER_TECH_D2DRETAIN MENUITEM "Direct&Write GDI DC", IDM_SET_RENDER_TECH_D2DDC MENUITEM "&GDI (no ligatures)", IDM_SET_RENDER_TECH_GDI @@ -506,15 +506,15 @@ BEGIN MENUITEM "&Open Settings File\tCtrl+F7", CMD_OPENINIFILE END END - POPUP "मदद(&H)" + POPUP "मदद (&H)" BEGIN MENUITEM "&Online Documentation\tF1", IDM_HELP_ONLINEDOCUMENTATION MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "Launch Administration &Tool...", IDM_HELP_ADMINEXE MENUITEM "Check &Website for Update", IDM_HELP_UPDATEWEBSITE MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "कमांड लाइन मदद(&C)...", IDM_HELP_CMD - MENUITEM "परिचय(&A)...\tShift+F1", IDM_HELP_ABOUT + MENUITEM "कमांड लाइन मदद (&C)...", IDM_HELP_CMD + MENUITEM "परिचय (&A)...\tShift+F1", IDM_HELP_ABOUT END END