From 9969d55e781b744a2d211dc287fc8da57646f800 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pairi Daiza Date: Sun, 24 May 2026 17:28:25 +0200 Subject: [PATCH] MUI - Update Swedish translation for current "grepWin" version --- grepWin/translations/Swedish.lang | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/grepWin/translations/Swedish.lang b/grepWin/translations/Swedish.lang index 8d991d421..1df1a1d7d 100644 --- a/grepWin/translations/Swedish.lang +++ b/grepWin/translations/Swedish.lang @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Om grepWin" #. Resource IDs: (1021) msgid "Add to Presets" -msgstr "Lägg till favoriter" +msgstr "Lägg till i favoriter" #. Resource IDs: (155) msgid "All Files" @@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "Exportera resultat..." #. Resource IDs: (158) msgid "Ext" -msgstr "Ext" +msgstr "Tillägg" #. Resource IDs: (1039) msgid "File Names match:\nuse '|' to separate multiple text match patterns, prepen&d '-' to exclude" @@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "Förval" #. Resource IDs: (1065) msgid "Press F1 for help" -msgstr "Tryck in F1 för hjälp" +msgstr "Tryck på F1 för hjälp" #. Resource IDs: (154) msgid "Programs" @@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "grepWin inställningar" #. Resource IDs: (157) msgid "hold down the shift key to find files that DO NOT contain the search string" -msgstr "håll ner shift-tangenten för att hitta filer som inte innehåller söksträngen" +msgstr "håll ner skifttangenten för att hitta filer som inte innehåller söksträngen" #. Resource IDs: (165) msgid "include file paths"