diff --git a/language/np3_zh_cn/dialogs_zh_cn.rc b/language/np3_zh_cn/dialogs_zh_cn.rc
index 9e7941ab9..399ef1538 100644
Binary files a/language/np3_zh_cn/dialogs_zh_cn.rc and b/language/np3_zh_cn/dialogs_zh_cn.rc differ
diff --git a/language/np3_zh_cn/encode_zh_cn.rc b/language/np3_zh_cn/encode_zh_cn.rc
index d18ab4688..9cce0a2af 100644
Binary files a/language/np3_zh_cn/encode_zh_cn.rc and b/language/np3_zh_cn/encode_zh_cn.rc differ
diff --git a/language/np3_zh_cn/menu_zh_cn.rc b/language/np3_zh_cn/menu_zh_cn.rc
index fcce19b11..eb93fa7eb 100644
Binary files a/language/np3_zh_cn/menu_zh_cn.rc and b/language/np3_zh_cn/menu_zh_cn.rc differ
diff --git a/language/np3_zh_cn/strings_zh_cn.rc b/language/np3_zh_cn/strings_zh_cn.rc
index 564ee45ce..da04bbbbd 100644
Binary files a/language/np3_zh_cn/strings_zh_cn.rc and b/language/np3_zh_cn/strings_zh_cn.rc differ