diff --git a/Versions/build.txt b/Versions/build.txt
index bf72017ea..7d7127b73 100644
--- a/Versions/build.txt
+++ b/Versions/build.txt
@@ -1 +1 @@
-2523
+2524
diff --git a/language/np3_af_za/dialogs_af_za.rc b/language/np3_af_za/dialogs_af_za.rc
index 126131153..19e1f5464 100644
--- a/language/np3_af_za/dialogs_af_za.rc
+++ b/language/np3_af_za/dialogs_af_za.rc
@@ -191,11 +191,14 @@ BEGIN
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,82,155,10
CONTROL "Maak 8-bit *.&nfo/diz lers in DOS-437 wyse oop.",IDC_NFOASOEM,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,94,155,10
- CONTROL "Moenie enkoderingler &tags ontleed nie.",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
+ CONTROL "Parse encoding file &tags..",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
+// CONTROL "Moenie enkoderingler &tags ontleed nie.",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,106,155,10
- CONTROL "Slaan &ANSI-kode opsporing oor.",IDC_NOANSICPDETECTION,
+ CONTROL "Perform &ANSI Code Page analysis.",IDC_NOANSICPDETECTION,
+// CONTROL "Slaan &ANSI-kode opsporing oor.",IDC_NOANSICPDETECTION,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,118,155,10
- CONTROL "Slaan &UNICODE-kode opsporing oor.",IDC_NOUNICODEDETECTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,155,10
+ CONTROL "Enable &UNICODE detection.",IDC_NOUNICODEDETECTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,155,10
+// CONTROL "Slaan &UNICODE-kode opsporing oor.",IDC_NOUNICODEDETECTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,155,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,87,151,50,14
PUSHBUTTON "Kanselleer",IDCANCEL,140,151,50,14
END
diff --git a/language/np3_be_by/dialogs_be_by.rc b/language/np3_be_by/dialogs_be_by.rc
index 1eea335df..289faa932 100644
--- a/language/np3_be_by/dialogs_be_by.rc
+++ b/language/np3_be_by/dialogs_be_by.rc
@@ -191,11 +191,14 @@ BEGIN
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,82,141,10
CONTROL " 8- *.&nfo/diz DOS-437",IDC_NFOASOEM,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,94,182,10
- CONTROL " & ",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
+ CONTROL "Parse encoding file &tags.",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
+// CONTROL " & ",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,106,125,10
- CONTROL " &ANSI",IDC_NOANSICPDETECTION,
+ CONTROL "Perform &ANSI Code Page analysis.",IDC_NOANSICPDETECTION,
+// CONTROL " &ANSI",IDC_NOANSICPDETECTION,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,118,147,10
- CONTROL " &UNICODE",IDC_NOUNICODEDETECTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,96,10
+ CONTROL "Enable &UNICODE detection",IDC_NOUNICODEDETECTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,96,10
+// CONTROL " &UNICODE",IDC_NOUNICODEDETECTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,96,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,101,151,50,14
PUSHBUTTON "",IDCANCEL,154,151,50,14
END
diff --git a/language/np3_es_es/dialogs_es_es.rc b/language/np3_es_es/dialogs_es_es.rc
index 299fef0db..0dcdee522 100644
--- a/language/np3_es_es/dialogs_es_es.rc
+++ b/language/np3_es_es/dialogs_es_es.rc
@@ -191,11 +191,11 @@ BEGIN
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,82,155,10
CONTROL "Abrir archivos 8-bit *.&nfo/diz en modo DOS-437.",IDC_NFOASOEM,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,94,155,10
- CONTROL "No analizar las e&tiquetas de codificacin de archivos.",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
+ CONTROL "Analizar las e&tiquetas de codificacin de archivos.",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,106,180,10
- CONTROL "Omitir deteccin de pgina de cdigos ANSI.",IDC_NOANSICPDETECTION,
+ CONTROL "Realizar el anlisis de la pgina de cdigos ANSI.",IDC_NOANSICPDETECTION,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,118,180,10
- CONTROL "Omitir la deteccin &UNICODE.",IDC_NOUNICODEDETECTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,122,10
+ CONTROL "Habilitar la deteccin &UNICODE.",IDC_NOUNICODEDETECTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,122,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,87,151,50,14
PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,140,151,50,14
END
diff --git a/language/np3_fr_fr/dialogs_fr_fr.rc b/language/np3_fr_fr/dialogs_fr_fr.rc
index 17250a8d0..4a91ce3ec 100644
--- a/language/np3_fr_fr/dialogs_fr_fr.rc
+++ b/language/np3_fr_fr/dialogs_fr_fr.rc
@@ -191,11 +191,11 @@ BEGIN
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,82,170,10
CONTROL "Ouvrir fichiers 8-bit *.&nfo/diz en mode DOS-437.",IDC_NFOASOEM,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,94,155,10
- CONTROL "Pas analyser les balises de codage de &fichier.",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
+ CONTROL "Analyser les balises de codage de &fichier.",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,106,168,10
- CONTROL "Sauter &ANSI Code Page dtection.",IDC_NOANSICPDETECTION,
+ CONTROL "Effectuer une analyse de la page de code &ANSI.",IDC_NOANSICPDETECTION,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,118,122,10
- CONTROL "Sauter &UNICODE dtection.",IDC_NOUNICODEDETECTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,122,10
+ CONTROL "Activer la dtection &UNICODE..",IDC_NOUNICODEDETECTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,122,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,87,151,50,14
PUSHBUTTON "Annuler",IDCANCEL,140,151,50,14
END
diff --git a/language/np3_hu_hu/dialogs_hu_hu.rc b/language/np3_hu_hu/dialogs_hu_hu.rc
index 65d4dad15..9bdd2b37f 100644
--- a/language/np3_hu_hu/dialogs_hu_hu.rc
+++ b/language/np3_hu_hu/dialogs_hu_hu.rc
@@ -191,11 +191,14 @@ BEGIN
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,82,170,10
CONTROL "A 8-bit *.&nfo/diz fjlok megnyitsa DOS-437 mdban.",IDC_NFOASOEM,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,94,170,10
- CONTROL "Ne dolgozza fel a kdolsi f&jlok cmkit.",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
+ CONTROL "Parse encoding file &tags.",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
+// CONTROL "Ne dolgozza fel a kdolsi f&jlok cmkit.",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,106,155,10
- CONTROL "&ANSI kdlap detektls kihagysa.",IDC_NOANSICPDETECTION,
+ CONTROL "&Perform &ANSI Code Page analysis.",IDC_NOANSICPDETECTION,
+// CONTROL "&ANSI kdlap detektls kihagysa.",IDC_NOANSICPDETECTION,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,118,122,10
- CONTROL "&UNICODE detektls kihagysa.",IDC_NOUNICODEDETECTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,122,10
+ CONTROL "Enable &UNICODE detection.",IDC_NOUNICODEDETECTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,122,10
+// CONTROL "&UNICODE detektls kihagysa.",IDC_NOUNICODEDETECTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,122,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,87,151,50,14
PUSHBUTTON "Mgsem",IDCANCEL,140,151,50,14
END
diff --git a/language/np3_it_it/dialogs_it_it.rc b/language/np3_it_it/dialogs_it_it.rc
index ba3c63a0b..0591012bf 100644
--- a/language/np3_it_it/dialogs_it_it.rc
+++ b/language/np3_it_it/dialogs_it_it.rc
@@ -191,11 +191,14 @@ BEGIN
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,82,1155,10
CONTROL "Apri file 8-bit *.&nfo/diz in DOS-437 mode.",IDC_NFOASOEM,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,94,155,10
- CONTROL "Non fare il parsing degli encoding file &tags.",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
+ CONTROL "Parse encoding file &tags.",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
+// CONTROL "Non fare il parsing degli encoding file &tags.",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,106,155,10
- CONTROL "Salta il riconoscimento della &ANSI Code Page.",IDC_NOANSICPDETECTION,
+ CONTROL "Perform &ANSI Code Page analysis.",IDC_NOANSICPDETECTION,
+// CONTROL "Salta il riconoscimento della &ANSI Code Page.",IDC_NOANSICPDETECTION,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,118,155,10
- CONTROL "Salta il riconoscimento dell'&UNICODE.",IDC_NOUNICODEDETECTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,122,10
+ CONTROL "Enable &UNICODE detection.",IDC_NOUNICODEDETECTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,122,10
+// CONTROL "Salta il riconoscimento dell'&UNICODE.",IDC_NOUNICODEDETECTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,122,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,97,151,50,14
PUSHBUTTON "Annulla",IDCANCEL,150,151,50,14
END
diff --git a/language/np3_ja_jp/dialogs_ja_jp.rc b/language/np3_ja_jp/dialogs_ja_jp.rc
index 29ff93bfa..9ab849820 100644
--- a/language/np3_ja_jp/dialogs_ja_jp.rc
+++ b/language/np3_ja_jp/dialogs_ja_jp.rc
@@ -191,11 +191,14 @@ BEGIN
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,82,122,10
CONTROL "8-bit nfo/dizt@CDOS-437[hŊJ(&N)",IDC_NFOASOEM,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,94,165,10
- CONTROL "^O̕R[h̎w͂Ȃ(&T)",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
+ CONTROL "Parse encoding file &tags(&T)",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
+// CONTROL "^O̕R[h̎w͂Ȃ(&T)",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,106,153,10
- CONTROL "ANSI̔ʂȗ(&A)",IDC_NOANSICPDETECTION,
+ CONTROL "Perform &ANSI Code Page analysis(&A)",IDC_NOANSICPDETECTION,
+// CONTROL "ANSI̔ʂȗ(&A)",IDC_NOANSICPDETECTION,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,118,122,10
- CONTROL "Unicode̔ʂȗ(&U)",IDC_NOUNICODEDETECTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,122,10
+ CONTROL "Enable &UNICODE detection(&U)",IDC_NOUNICODEDETECTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,122,10
+// CONTROL "Unicode̔ʂȗ(&U)",IDC_NOUNICODEDETECTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,122,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,87,151,50,14
PUSHBUTTON "LZ",IDCANCEL,140,151,50,14
END
diff --git a/language/np3_ko_kr/dialogs_ko_kr.rc b/language/np3_ko_kr/dialogs_ko_kr.rc
index ddc1285eb..d3fec98b4 100644
--- a/language/np3_ko_kr/dialogs_ko_kr.rc
+++ b/language/np3_ko_kr/dialogs_ko_kr.rc
@@ -191,11 +191,14 @@ BEGIN
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,82,164,10
CONTROL "8-bit *.&Nfo/Diz DOS-437 .",IDC_NFOASOEM,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,94,164,10
- CONTROL "ڵ ± ؼ ʱ(&T).",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
+ CONTROL "Parse encoding file &tags(&T).",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
+// CONTROL "ڵ ± ؼ ʱ(&T).",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,106,164,10
- CONTROL "ANSI ڵ Ǻ (&A).",IDC_NOANSICPDETECTION,
+ CONTROL "Perform &ANSI Code Page analysis(&A).",IDC_NOANSICPDETECTION,
+// CONTROL "ANSI ڵ Ǻ (&A).",IDC_NOANSICPDETECTION,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,118,164,10
- CONTROL "ڵ Ǻ (&U).",IDC_NOUNICODEDETECTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,164,10
+ CONTROL "Enable &UNICODE detection(&U).",IDC_NOUNICODEDETECTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,164,10
+// CONTROL "ڵ Ǻ (&U).",IDC_NOUNICODEDETECTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,164,10
DEFPUSHBUTTON "Ȯ",IDOK,87,151,50,14
PUSHBUTTON "",IDCANCEL,140,151,50,14
END
diff --git a/language/np3_nl_nl/dialogs_nl_nl.rc b/language/np3_nl_nl/dialogs_nl_nl.rc
index 62f12093b..287f81a78 100644
--- a/language/np3_nl_nl/dialogs_nl_nl.rc
+++ b/language/np3_nl_nl/dialogs_nl_nl.rc
@@ -191,11 +191,11 @@ BEGIN
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,82,170,10
CONTROL "Openen 8-bit *.&nfo/diz bestanden in DOS-437 modus.",IDC_NFOASOEM,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,94,175,10
- CONTROL "Bestandsecoderings&tags niet analiseren.",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
+ CONTROL "Parseer codering van bestands&tags.",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,106,140,10
- CONTROL "Overslaan &ANSI Code Page detectie.",IDC_NOANSICPDETECTION,
+ CONTROL "Analyse van &ANSI-codepagina uitvoeren.",IDC_NOANSICPDETECTION,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,118,122,10
- CONTROL "Overslaan &UNICODE detectie.",IDC_NOUNICODEDETECTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,122,10
+ CONTROL "Schakel &UNICODE-detectie in.",IDC_NOUNICODEDETECTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,122,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,87,151,50,14
PUSHBUTTON "Annuleren",IDCANCEL,140,151,50,14
END
diff --git a/language/np3_pl_pl/dialogs_pl_pl.rc b/language/np3_pl_pl/dialogs_pl_pl.rc
index 77f5d9821..a4407faf7 100644
--- a/language/np3_pl_pl/dialogs_pl_pl.rc
+++ b/language/np3_pl_pl/dialogs_pl_pl.rc
@@ -191,11 +191,14 @@ BEGIN
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,82,122,10
CONTROL "Otwrz 8-bitowe pliki *.&nfo/diz w trybie DOS-437.",IDC_NFOASOEM,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,94,155,10
- CONTROL "Nie uwzgldniaj znacznikw kodowania.",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
+ CONTROL "Parse encoding file &tags.",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
+// CONTROL "Nie uwzgldniaj znacznikw kodowania.",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,106,126,10
- CONTROL "Nie wykrywaj strony kodowej &ANSI.",IDC_NOANSICPDETECTION,
+ CONTROL "Perform &ANSI Code Page analysis.",IDC_NOANSICPDETECTION,
+// CONTROL "Nie wykrywaj strony kodowej &ANSI.",IDC_NOANSICPDETECTION,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,118,122,10
- CONTROL "Pomi wykrywanie &UNICODE.",IDC_NOUNICODEDETECTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,122,10
+ CONTROL "Enable &UNICODE detection.",IDC_NOUNICODEDETECTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,122,10
+// CONTROL "Pomi wykrywanie &UNICODE.",IDC_NOUNICODEDETECTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,122,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,87,151,50,14
PUSHBUTTON "Anuluj",IDCANCEL,140,151,50,14
END
diff --git a/language/np3_pt_br/dialogs_pt_br.rc b/language/np3_pt_br/dialogs_pt_br.rc
index 40db61fb6..0999983fc 100644
--- a/language/np3_pt_br/dialogs_pt_br.rc
+++ b/language/np3_pt_br/dialogs_pt_br.rc
@@ -191,11 +191,11 @@ BEGIN
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,82,122,10
CONTROL "Open 8-bit *.&nfo/diz files in DOS-437 mode.",IDC_NFOASOEM,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,94,155,10
- CONTROL "Don't parse encoding file &tags.",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
+ CONTROL "Parse encoding file &tags.",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,106,126,10
- CONTROL "Skip &ANSI Code Page detection.",IDC_NOANSICPDETECTION,
+ CONTROL "Perform &ANSI Code Page detection.",IDC_NOANSICPDETECTION,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,118,122,10
- CONTROL "Skip &UNICODE detection.",IDC_NOUNICODEDETECTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,122,10
+ CONTROL "Enable &UNICODE detection.",IDC_NOUNICODEDETECTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,122,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,87,151,50,14
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,140,151,50,14
END
diff --git a/language/np3_ru_ru/dialogs_ru_ru.rc b/language/np3_ru_ru/dialogs_ru_ru.rc
index 04a6ec36d..d29408510 100644
--- a/language/np3_ru_ru/dialogs_ru_ru.rc
+++ b/language/np3_ru_ru/dialogs_ru_ru.rc
@@ -191,11 +191,14 @@ BEGIN
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,82,167,10
CONTROL " 8- *.&nfo/diz DOS-437",IDC_NFOASOEM,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,94,189,10
- CONTROL " & ",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
+ CONTROL "Parse encoding file &tags",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
+// CONTROL " & ",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,106,133,10
- CONTROL " &ANSI",IDC_NOANSICPDETECTION,
+ CONTROL "Perform &ANSI Code Page analysis",IDC_NOANSICPDETECTION,
+// CONTROL " &ANSI",IDC_NOANSICPDETECTION,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,118,151,10
- CONTROL " &UNICODE",IDC_NOUNICODEDETECTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,135,10
+ CONTROL "Enable &UNICODE detection",IDC_NOUNICODEDETECTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,135,10
+// CONTROL " &UNICODE",IDC_NOUNICODEDETECTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,135,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,101,151,50,14
PUSHBUTTON "",IDCANCEL,154,151,50,14
END
diff --git a/language/np3_tr_tr/dialogs_tr_tr.rc b/language/np3_tr_tr/dialogs_tr_tr.rc
index 6c2ccfbb7..153d4852b 100644
--- a/language/np3_tr_tr/dialogs_tr_tr.rc
+++ b/language/np3_tr_tr/dialogs_tr_tr.rc
@@ -191,11 +191,11 @@ BEGIN
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,82,122,10
CONTROL "Open 8-bit *.&nfo/diz files in DOS-437 mode.",IDC_NFOASOEM,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,94,155,10
- CONTROL "Don't parse encoding file &tags.",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
+ CONTROL "Parse encoding file &tags.",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,106,126,10
- CONTROL "Skip &ANSI Code Page detection.",IDC_NOANSICPDETECTION,
+ CONTROL "Perform &ANSI Code Page detection.",IDC_NOANSICPDETECTION,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,118,122,10
- CONTROL "Skip &UNICODE detection.",IDC_NOUNICODEDETECTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,122,10
+ CONTROL "Enable &UNICODE detection.",IDC_NOUNICODEDETECTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,122,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,87,151,50,14
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,140,151,50,14
END
diff --git a/language/np3_zh_cn/dialogs_zh_cn.rc b/language/np3_zh_cn/dialogs_zh_cn.rc
index bc30663f0..859a8fc27 100644
--- a/language/np3_zh_cn/dialogs_zh_cn.rc
+++ b/language/np3_zh_cn/dialogs_zh_cn.rc
@@ -191,11 +191,14 @@ BEGIN
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,82,122,10
CONTROL " DOS-437 ģʽ .nfo .diz ļ(&N)",IDC_NFOASOEM,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,94,166,10
- CONTROL "Ҫ(&T)",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
+ CONTROL "Parse encoding file &tags(&T)",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
+// CONTROL "Ҫ(&T)",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,106,166,10
- CONTROL " ANSI ҳ(&A)",IDC_NOANSICPDETECTION,
+ CONTROL "Perform &ANSI Code Page analysis(&A)",IDC_NOANSICPDETECTION,
+// CONTROL " ANSI ҳ(&A)",IDC_NOANSICPDETECTION,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,118,166,10
- CONTROL " Unicode (&U)",IDC_NOUNICODEDETECTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,166,10
+ CONTROL "Enable &UNICODE detection(&U)",IDC_NOUNICODEDETECTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,166,10
+// CONTROL " Unicode (&U)",IDC_NOUNICODEDETECTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,166,10
DEFPUSHBUTTON "ȷ",IDOK,87,151,50,14
PUSHBUTTON "ȡ",IDCANCEL,140,151,50,14
END
diff --git a/res/Notepad3.exe.manifest.conf b/res/Notepad3.exe.manifest.conf
index 678e0d500..5d368db75 100644
--- a/res/Notepad3.exe.manifest.conf
+++ b/res/Notepad3.exe.manifest.conf
@@ -3,7 +3,7 @@
Notepad3 RC2
diff --git a/src/VersionEx.h b/src/VersionEx.h
index 4df90dce7..69a8db11b 100644
--- a/src/VersionEx.h
+++ b/src/VersionEx.h
@@ -7,8 +7,8 @@
#define SAPPNAME "Notepad3"
#define VERSION_MAJOR 5
#define VERSION_MINOR 19
-#define VERSION_REV 808
-#define VERSION_BUILD 2523
+#define VERSION_REV 809
+#define VERSION_BUILD 2524
#define SCINTILLA_VER 420
#define ONIGURUMA_REGEX_VER 6.9.3
#define UCHARDET_VER 2018.09.27