diff --git a/language/np3_en_gb/strings_en_gb.rc b/language/np3_en_gb/strings_en_gb.rc
index 2122bd52b..700732214 100644
--- a/language/np3_en_gb/strings_en_gb.rc
+++ b/language/np3_en_gb/strings_en_gb.rc
@@ -199,7 +199,7 @@ BEGIN
     IDS_MUI_URL_OPEN_BROWSER "\nCtrl + Click to open link in browser."
     IDS_MUI_INF_PRSVFILEMODTM
                              "Preserving original File Modification Timestamp enabled.\nThis option will stay for this session!"
-    IDS_MUI_OUT_OFF_OCCMRK   "Running out of Occurrence Markers (Bookmark/Highligt)!"
+    IDS_MUI_OUT_OFF_OCCMRK   "Running out of Occurrence Markers (Bookmark/Highlight)!"
 END
 
 STRINGTABLE
diff --git a/language/np3_en_us/strings_en_us.rc b/language/np3_en_us/strings_en_us.rc
index b153db181..5c4299384 100644
--- a/language/np3_en_us/strings_en_us.rc
+++ b/language/np3_en_us/strings_en_us.rc
@@ -199,7 +199,7 @@ BEGIN
     IDS_MUI_URL_OPEN_BROWSER "\nCtrl + Click to open link in browser."
     IDS_MUI_INF_PRSVFILEMODTM
                              "Preserving original File Modification Timestamp enabled.\nThis option will stay for this session!"
-    IDS_MUI_OUT_OFF_OCCMRK   "Running out of Occurrence Markers (Bookmark/Highligt)!"
+    IDS_MUI_OUT_OFF_OCCMRK   "Running out of Occurrence Markers (Bookmark/Highlight)!"
 END
 
 STRINGTABLE
diff --git a/language/np3_hi_in/strings_hi_in.rc b/language/np3_hi_in/strings_hi_in.rc
index e942b2597..3ee37edfd 100644
--- a/language/np3_hi_in/strings_hi_in.rc
+++ b/language/np3_hi_in/strings_hi_in.rc
@@ -199,7 +199,7 @@ BEGIN
     IDS_MUI_URL_OPEN_BROWSER "\nCtrl + Click to open link in browser."
     IDS_MUI_INF_PRSVFILEMODTM
                              "Preserving original File Modification Timestamp enabled.\nThis option will stay for this session!"
-    IDS_MUI_OUT_OFF_OCCMRK   "Running out of Occurrence Markers (Bookmark/Highligt)!"
+    IDS_MUI_OUT_OFF_OCCMRK   "Running out of Occurrence Markers (Bookmark/Highlight)!"
 END
 
 STRINGTABLE
diff --git a/language/np3_id_id/strings_id_id.rc b/language/np3_id_id/strings_id_id.rc
index 477563e9f..7bcf404cf 100644
--- a/language/np3_id_id/strings_id_id.rc
+++ b/language/np3_id_id/strings_id_id.rc
@@ -199,7 +199,7 @@ BEGIN
     IDS_MUI_URL_OPEN_BROWSER "\nCtrl + Click to open link in browser."
     IDS_MUI_INF_PRSVFILEMODTM
                              "Preserving original File Modification Timestamp enabled.\nThis option will stay for this session!"
-    IDS_MUI_OUT_OFF_OCCMRK   "Running out of Occurrence Markers (Bookmark/Highligt)!"
+    IDS_MUI_OUT_OFF_OCCMRK   "Running out of Occurrence Markers (Bookmark/Highlight)!"
 END
 
 STRINGTABLE
diff --git a/language/np3_it_it/strings_it_it.rc b/language/np3_it_it/strings_it_it.rc
index 18c48a12c..4d1271a4c 100644
--- a/language/np3_it_it/strings_it_it.rc
+++ b/language/np3_it_it/strings_it_it.rc
@@ -199,7 +199,7 @@ BEGIN
     IDS_MUI_URL_OPEN_BROWSER "\nCtrl + Click per aprire il link nel browser."
     IDS_MUI_INF_PRSVFILEMODTM
                              "Conservazione della data di ultima modifica originale abilitata.\nQuesta opzione rimarrà attiva per questa sessione!"
-    IDS_MUI_OUT_OFF_OCCMRK   "Running out of Occurrence Markers (Bookmark/Highligt)!"
+    IDS_MUI_OUT_OFF_OCCMRK   "Running out of Occurrence Markers (Bookmark/Highlight)!"
 END
 
 STRINGTABLE
diff --git a/language/np3_ko_kr/strings_ko_kr.rc b/language/np3_ko_kr/strings_ko_kr.rc
index 943074dc6..87a09f834 100644
--- a/language/np3_ko_kr/strings_ko_kr.rc
+++ b/language/np3_ko_kr/strings_ko_kr.rc
@@ -199,7 +199,7 @@ BEGIN
     IDS_MUI_URL_OPEN_BROWSER "\nCtrl + Click 브라우저에서 링크 열기."
     IDS_MUI_INF_PRSVFILEMODTM
                              "기존의 파일 수정 타임스탬프를 보존합니다.\n이 옵션은 이 세션에 한에서만 적용됩니다!"
-    IDS_MUI_OUT_OFF_OCCMRK   "Running out of Occurrence Markers (Bookmark/Highligt)!"
+    IDS_MUI_OUT_OFF_OCCMRK   "Running out of Occurrence Markers (Bookmark/Highlight)!"
 END
 
 STRINGTABLE
diff --git a/language/np3_pl_pl/strings_pl_pl.rc b/language/np3_pl_pl/strings_pl_pl.rc
index a806ac283..f5fc10934 100644
--- a/language/np3_pl_pl/strings_pl_pl.rc
+++ b/language/np3_pl_pl/strings_pl_pl.rc
@@ -199,7 +199,7 @@ BEGIN
     IDS_MUI_URL_OPEN_BROWSER "\nCtrl + Kliknij, aby otworzyć link w przeglądarce."
     IDS_MUI_INF_PRSVFILEMODTM
                              "Włączono zachowanie znacznika czasu w modyfikacji pliku.\nTa opcja pozostanie dla tej sesji!"
-    IDS_MUI_OUT_OFF_OCCMRK   "Running out of Occurrence Markers (Bookmark/Highligt)!"
+    IDS_MUI_OUT_OFF_OCCMRK   "Running out of Occurrence Markers (Bookmark/Highlight)!"
 END
 
 STRINGTABLE
diff --git a/language/np3_pt_br/strings_pt_br.rc b/language/np3_pt_br/strings_pt_br.rc
index 1d25aec19..cee1ce3a3 100644
--- a/language/np3_pt_br/strings_pt_br.rc
+++ b/language/np3_pt_br/strings_pt_br.rc
@@ -199,7 +199,7 @@ BEGIN
     IDS_MUI_URL_OPEN_BROWSER "\nCtrl + Click para abrir o link no navegador."
     IDS_MUI_INF_PRSVFILEMODTM
                              "Preservação do Timestamp original de Modificação de Arquivo habilitado.\nEsta opção ficará ativa durante esta sessão!"
-    IDS_MUI_OUT_OFF_OCCMRK   "Running out of Occurrence Markers (Bookmark/Highligt)!"
+    IDS_MUI_OUT_OFF_OCCMRK   "Running out of Occurrence Markers (Bookmark/Highlight)!"
 END
 
 STRINGTABLE
diff --git a/language/np3_sk_sk/strings_sk_sk.rc b/language/np3_sk_sk/strings_sk_sk.rc
index 21eddd7de..e14bdd12c 100644
--- a/language/np3_sk_sk/strings_sk_sk.rc
+++ b/language/np3_sk_sk/strings_sk_sk.rc
@@ -199,7 +199,7 @@ BEGIN
     IDS_MUI_URL_OPEN_BROWSER "\nCtrl + kliknutím otvoríte prepojenie."
     IDS_MUI_INF_PRSVFILEMODTM
                              "Zachovanie pôvodnej časovej pečiatky pri úprave súboru je povolené.\nTáto možnosť zostane len pre túto reláciu!"
-    IDS_MUI_OUT_OFF_OCCMRK   "Running out of Occurrence Markers (Bookmark/Highligt)!"
+    IDS_MUI_OUT_OFF_OCCMRK   "Running out of Occurrence Markers (Bookmark/Highlight)!"
 END
 
 STRINGTABLE
diff --git a/language/np3_tr_tr/strings_tr_tr.rc b/language/np3_tr_tr/strings_tr_tr.rc
index b75a1f417..b0126c97a 100644
--- a/language/np3_tr_tr/strings_tr_tr.rc
+++ b/language/np3_tr_tr/strings_tr_tr.rc
@@ -199,7 +199,7 @@ BEGIN
     IDS_MUI_URL_OPEN_BROWSER "\nCtrl + Bağlantıyı tarayıcıda açmak için tıklayın."
     IDS_MUI_INF_PRSVFILEMODTM
                              "Preserving original File Modification Timestamp enabled.\nThis option will stay for this session!"
-    IDS_MUI_OUT_OFF_OCCMRK   "Running out of Occurrence Markers (Bookmark/Highligt)!"
+    IDS_MUI_OUT_OFF_OCCMRK   "Running out of Occurrence Markers (Bookmark/Highlight)!"
 END
 
 STRINGTABLE
diff --git a/language/np3_vi_vn/strings_vi_vn.rc b/language/np3_vi_vn/strings_vi_vn.rc
index 47109bf0b..d4f268a24 100644
--- a/language/np3_vi_vn/strings_vi_vn.rc
+++ b/language/np3_vi_vn/strings_vi_vn.rc
@@ -199,7 +199,7 @@ BEGIN
     IDS_MUI_URL_OPEN_BROWSER "\nCtrl + Click to open link in browser."
     IDS_MUI_INF_PRSVFILEMODTM
                              "Preserving original File Modification Timestamp enabled.\nThis option will stay for this session!"
-    IDS_MUI_OUT_OFF_OCCMRK   "Running out of Occurrence Markers (Bookmark/Highligt)!"
+    IDS_MUI_OUT_OFF_OCCMRK   "Running out of Occurrence Markers (Bookmark/Highlight)!"
 END
 
 STRINGTABLE
diff --git a/language/np3_zh_tw/strings_zh_tw.rc b/language/np3_zh_tw/strings_zh_tw.rc
index bbbf06025..196d6ff74 100644
--- a/language/np3_zh_tw/strings_zh_tw.rc
+++ b/language/np3_zh_tw/strings_zh_tw.rc
@@ -199,7 +199,7 @@ BEGIN
     IDS_MUI_URL_OPEN_BROWSER "\n按住 Ctrl 同時點選以在瀏覽器中打開鏈接。"
     IDS_MUI_INF_PRSVFILEMODTM
                              "已啟用維持檔案最後修改時間功能。\n\n本選項將在目前會話期間生效。"
-    IDS_MUI_OUT_OFF_OCCMRK   "Running out of Occurrence Markers (Bookmark/Highligt)!"
+    IDS_MUI_OUT_OFF_OCCMRK   "Running out of Occurrence Markers (Bookmark/Highlight)!"
 END
 
 STRINGTABLE