MUI - Update translations for sk-SK

This commit is contained in:
Pairi Daiza 2021-04-12 15:24:52 +02:00
parent 92eaac9d70
commit 898cd9c7be
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: CA8DC330CDB482FA
4 changed files with 26 additions and 26 deletions

View File

@ -40,7 +40,6 @@ Current BETA/RC Version 5.21.411.(build_#) (2021-04-11)
NEW:
--------------------------------------------------------
[.###.#]- .
[.411.2]- Adapt to Scintilla v5.0.1 new translucent alpha color (marker).
[.402.1]- ScintillaWin horizontal mouse-wheel support.
[.331.2]- Provide Mono-Language IDs.
[.331.1]- Mono-Language compiler switch for MiniPath.
@ -59,6 +58,7 @@ NEW:
CHANGES:
--------------------------------------------------------
[.###.#]- .
[.411.2]- Adapt to Scintilla v5.0.1 new translucent alpha color (marker).
[.406.1]- C/C++ Lexer: styles and keywords (LEX).
[.331.1]- Cleanup code: SplitUndoTransaction() on timeout resp. line-break.
[.329.1]- Turning "Line Comment Block Edit" from option into command (Ctrl+Alt+Q).
@ -83,7 +83,7 @@ CHANGES:
FIXES:
--------------------------------------------------------
[.###.#]- .
[.407.2]- Mark occurrences: no additional bookmarker -> use invisible marker instead of background marker.
[.411.2]- Mark occurrences: no additional bookmarker -> use invisible marker instead of background marker.
[.407.2]- New comment doc styling for C++ lexer (used for C#, RC, JS and Java too).
[.407.1]- Center dialog in parent: for system dialog and if minimized (tray or taskbar).
[.406.1]- Mark all Occurrences in case of reopened F/R dialog.

View File

@ -280,9 +280,9 @@ BEGIN
CONTROL "&Neoznamovať.", IDC_RADIO_BTN_A,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,7,99,10
CONTROL "&Zobraziť správu.", IDC_RADIO_BTN_B,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,19,99,10
CONTROL "&Auto-načítanie.", IDC_RADIO_BTN_C,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,31,99,10
CONTROL "&Exclusive File Lock.", IDC_RADIO_BTN_D,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,43,99,10
CONTROL "&Exkluzívny zámok súboru.", IDC_RADIO_BTN_D,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,43,99,10
CONTROL "&Resetovať pri otvorení nového súboru.", IDC_CHECK_BOX_A,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,60,140,10
CONTROL "&Monitoring Log.", IDC_CHECK_BOX_B,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,74,120,10
CONTROL "&Monitorovací denník.", IDC_CHECK_BOX_B,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,74,120,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,127,7,50,14
PUSHBUTTON "Zrušiť",IDCANCEL,127,24,50,14
END
@ -354,15 +354,15 @@ CAPTION "Nekonzistentné odsadenie"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
GROUPBOX "Štatistika",IDC_STATIC,7,7,182,48,WS_GROUP
LTEXT "Tabs[%i]:",IDC_INDENT_WIDTH_TAB,54,18,30,8
LTEXT "Blanks[%i]:",IDC_INDENT_WIDTH_SPC,54,30,34,8
LTEXT "Mixed[x]:",IDC_STATIC3,54,42,30,8
LTEXT "Tabulátory[%i]:",IDC_INDENT_WIDTH_TAB,54,18,30,8
LTEXT "Prázdne[%i]:",IDC_INDENT_WIDTH_SPC,54,30,34,8
LTEXT "Zmiešané[x]:",IDC_STATIC3,54,42,30,8
RTEXT "%s riadok(y)",IDC_INDENT_SUM_TAB,84,18,52,8
RTEXT "%s riadok(y)",IDC_INDENT_SUM_SPC,88,30,48,8
RTEXT "%s riadok(y)",IDC_INDENT_SUM_MIX,84,42,52,8
GROUPBOX "Preodsadiť všetko? ",IDC_STATIC2,7,60,182,56,WS_GROUP
CONTROL "&Tabs",IDC_INDENT_BY_TABS,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,14,72,25,10
CONTROL "&Blanks",IDC_INDENT_BY_SPCS,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,14,84,25,10
CONTROL "&Tabulátory",IDC_INDENT_BY_TABS,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,14,72,25,10
CONTROL "&Prázdne",IDC_INDENT_BY_SPCS,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,14,84,25,10
RTEXT "%s riadok(y) w/ nepravidelná hĺbka odsadenia",IDC_INDENT_TAB_MODX,40,72,124,8
RTEXT "%s riadok(y) w/ nepravidelná hĺbka odsadenia",IDC_INDENT_SPC_MODX,40,84,124,8
PUSHBUTTON "&Áno",IDOK,80,98,50,14

View File

@ -64,8 +64,8 @@ BEGIN
MENUITEM "Uložiť &kópiu...\tCtrl+F6", IDM_FILE_SAVECOPY
MENUITEM "Uložiť s pôvodným &dátumom a časom\tCtrl+Alt+F6", IDM_FILE_PRESERVE_FILEMODTIME
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Len na čítanie File Attribute", IDM_FILE_READONLY
MENUITEM "&Lock File (Read-Shared)", IDM_FILE_LOCK_SHARE_READ
MENUITEM "&Len na čítanie", IDM_FILE_READONLY
MENUITEM "&Zamknúť súbor (Zdieľané čítanie)", IDM_FILE_LOCK_SHARE_READ
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Nastaviť šifrovanie prístupovou frázou...", IDM_SETPASS
MENUITEM SEPARATOR
@ -99,14 +99,14 @@ BEGIN
BEGIN
POPUP "V&rátiť zo súboru ako"
BEGIN
MENUITEM "&Predvolené (Nastavenie)", CMD_RECODEDEFAULT
MENUITEM "&Predvolené nastavenie", CMD_RECODEDEFAULT
MENUITEM "&ANSI\tCtrl+Shift+A", CMD_RECODEANSI
MENUITEM "&OEM\tCtrl+Shift+O", CMD_RECODEOEM
MENUITEM "&GB18030\tCtrl+Shift+F10", CMD_RECODEGB18030
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "AS&CII ako UTF-8\tCtrl+Shift+F8", CMD_RELOADASCIIASUTF8
MENUITEM "&Vynútiť analýzu UCHARDET", CMD_RELOADFORCEDETECTION
MENUITEM "&Ignorovať Tagy kódovania\tAlt+F8", CMD_RELOADNOFILEVARS
MENUITEM "&Ignorovať kódovanie tagov\tAlt+F8", CMD_RELOADNOFILEVARS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ďalši&e kódovania...\tF8", IDM_ENCODING_RECODE
END
@ -210,7 +210,7 @@ BEGIN
MENUITEM "Z&rušiť odsadenie", IDM_EDIT_UNINDENT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Riadkový komentár (zap./vyp.)\tCtrl+Q", IDM_EDIT_LINECOMMENT
MENUITEM "Úpravu bloku &komentárov riadka\tCtrl+Alt+Q", IDM_EDIT_LINECOMMENT_BLOCKEDIT
MENUITEM "Úpravu bloku &komentára riadka\tCtrl+Alt+Q", IDM_EDIT_LINECOMMENT_BLOCKEDIT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Pr&enos komentára\tCtrl+Shift+Q", IDM_EDIT_STREAMCOMMENT
MENUITEM SEPARATOR
@ -251,19 +251,19 @@ BEGIN
MENUITEM "Prvý &znak slova veľký\tCtrl+Alt+I", IDM_EDIT_TITLECASE
MENUITEM "V&eľký na začiatku vety\tCtrl+Alt+O", IDM_EDIT_SENTENCECASE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Tabify Selection\tCtrl+Shift+T", IDM_EDIT_CONVERTSPACES
MENUITEM "U&ntabify Selection\tCtrl+Shift+S", IDM_EDIT_CONVERTTABS
MENUITEM "&Tabify výber\tCtrl+Shift+T", IDM_EDIT_CONVERTSPACES
MENUITEM "U&ntabify výber\tCtrl+Shift+S", IDM_EDIT_CONVERTTABS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ta&bify Indent\tCtrl+Alt+T", IDM_EDIT_CONVERTSPACES2
MENUITEM "Untabi&fy Indent\tCtrl+Alt+S", IDM_EDIT_CONVERTTABS2
MENUITEM "Ta&bify odsadenie\tCtrl+Alt+T", IDM_EDIT_CONVERTSPACES2
MENUITEM "Untabi&fy odsadenie\tCtrl+Alt+S", IDM_EDIT_CONVERTTABS2
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Kódovať URL\tCtrl+Shift+E", IDM_EDIT_URLENCODE
MENUITEM "&Dekódovať URL\tCtrl+Shift+R", IDM_EDIT_URLDECODE
MENUITEM "File System Path to URL", IDM_EDIT_PATH2URL
MENUITEM "URL to File System Path", IDM_EDIT_URL2PATH
MENUITEM "Systémová cesta súboru na URL", IDM_EDIT_PATH2URL
MENUITEM "URL na systémovú cestu súboru", IDM_EDIT_URL2PATH
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Invert Backslashes", IDM_EDIT_INVERTBACKSLASH
MENUITEM "Invert Slashes", IDM_EDIT_INVERTSLASH
MENUITEM "Invertovať opačné lomítko", IDM_EDIT_INVERTBACKSLASH
MENUITEM "Invertovať lomítko", IDM_EDIT_INVERTSLASH
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Znaky na &Hex\tCtrl+Alt+X", IDM_EDIT_CHAR2HEX
MENUITEM "He&x na znaky\tCtrl+Alt+C", IDM_EDIT_HEX2CHAR
@ -285,8 +285,8 @@ BEGIN
BEGIN
MENUITEM "Kopírovať &GUID do schránky\tCtrl+Shift+.", IDM_EDIT_INSERT_GUID
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Escape C Chars\tCtrl+Alt+E", IDM_EDIT_ESCAPECCHARS
MENUITEM "&Unescape C Chars\tCtrl+Alt+R", IDM_EDIT_UNESCAPECCHARS
MENUITEM "&Escape C znaky\tCtrl+Alt+E", IDM_EDIT_ESCAPECCHARS
MENUITEM "&Unescape C znaky\tCtrl+Alt+R", IDM_EDIT_UNESCAPECCHARS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Zvýšiť číslo\tCtrl+Alt+NK+", CMD_INCREASENUM
MENUITEM "Znížiť číslo\tCtrl+Alt+NK-", CMD_DECREASENUM

View File

@ -75,7 +75,7 @@ BEGIN
IDT_VIEW_ZOOMIN "Zväčšiť"
IDT_VIEW_ZOOMOUT "Zmenšiť"
IDT_VIEW_SCHEME "Výber schémy"
IDT_VIEW_SCHEMECONFIG "Prispôsobenie schémy"
IDT_VIEW_SCHEMECONFIG "Prispôsob schémy"
IDT_FILE_EXIT "Koniec"
IDT_FILE_SAVEAS "Uložiť ako"
IDT_FILE_SAVECOPY "Uložiť kópiu"
@ -178,7 +178,7 @@ BEGIN
IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY
"Aktuálny súbor bol upravený externým programom. Znovu ho načítať?"
IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY2 "Aktuálny súbor bol odstránený. Uložiť ho znovu?"
IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Can not acquire exclusive file lock for ""%s""!"
IDS_MUI_FILELOCK_ERROR "Nedá sa exkluzívne zamknúť súbor ""%s""!"
IDS_MUI_STICKYWINPOS "Fixovanie polohy okna je povolené. Všetky nové okná Notepad2 budú používať aktuálne nastavenie umiestnenia okna."
IDS_MUI_SAVEDSETTINGS "Aktuálne nastavenie programu bolo uložené."
IDS_MUI_CREATEINI_FAIL "Chyba pri vytváraní konfiguračného súboru."