From 81e7d89e751ac4ae87612fb37677992fb37feed6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pairi Daiza <hpwamr@outlook.com>
Date: Wed, 5 Jun 2019 22:30:40 +0200
Subject: [PATCH] New translations - Appearance

---
 language/np3_ko_kr/menu_ko_kr.rc    | 4 ++--
 language/np3_ko_kr/strings_ko_kr.rc | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/language/np3_ko_kr/menu_ko_kr.rc b/language/np3_ko_kr/menu_ko_kr.rc
index f25b4dad3..f533f6a97 100644
--- a/language/np3_ko_kr/menu_ko_kr.rc
+++ b/language/np3_ko_kr/menu_ko_kr.rc
@@ -359,11 +359,11 @@ BEGIN
             MENUITEM "창 위치 고정(&P)",                  IDM_VIEW_STICKYWINPOS
         END
     END
-    POPUP "Appearance(&P)"
+    POPUP "모양(&P)"
     BEGIN
         MENUITEM "스키마 편집(&C)...\tCtrl+F12",                 IDM_VIEW_SCHEMECONFIG
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Select Syntax Scheme(&X)...\tF12",          IDM_VIEW_SCHEME
+        MENUITEM "구문 스키마 선택(&X)...\tF12",          IDM_VIEW_SCHEME
         MENUITEM "&2nd 기본 스키마\tShift+F12",                  IDM_VIEW_USE2NDDEFAULT
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "전체 기본 글꼴(&D)...\tAlt+F12",                IDM_VIEW_FONT
diff --git a/language/np3_ko_kr/strings_ko_kr.rc b/language/np3_ko_kr/strings_ko_kr.rc
index 0b2ccd4d1..a1613ba52 100644
--- a/language/np3_ko_kr/strings_ko_kr.rc
+++ b/language/np3_ko_kr/strings_ko_kr.rc
@@ -234,7 +234,7 @@ END
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_MUI_MENU_LANGUAGE   "나라말(&L)"
-    IDS_MUI_MENU_THEMES     "Scheme Collection(&S)"
+    IDS_MUI_MENU_THEMES     "스키마 모음(&S)"
     IDM_THEMES_DEFAULT      "초기화"
     IDM_THEMES_FILE_ITEM    "표준 설정"
 END