From e2062bbf8834eddae0b6905dfbf6751d69b8883b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Igor=20R=C3=BCckert?= Date: Sun, 20 Feb 2022 17:08:51 -0300 Subject: [PATCH 1/2] Update strings_pt_br.rc --- language/np3_pt_br/strings_pt_br.rc | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/language/np3_pt_br/strings_pt_br.rc b/language/np3_pt_br/strings_pt_br.rc index 368e3c213..edfd4ffe2 100644 --- a/language/np3_pt_br/strings_pt_br.rc +++ b/language/np3_pt_br/strings_pt_br.rc @@ -206,7 +206,7 @@ BEGIN "Preservação do Timestamp original de Modificação de Arquivo habilitado.\nEsta opção ficará ativa durante esta sessão!" IDS_MUI_OUT_OFF_OCCMRK "Ficando sem marcadores de ocorrência (Marcador/Destacado)!" IDS_MUI_DOCUMENT_READONLY - "The document is locked for view only. Do you like to unlock it for editing?" + "O documento está bloqueado apenas para visualização. Deseja desbloqueá-lo para edição?" END STRINGTABLE From 68b099254c3157513d232c9c725b3b00b8107cf1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Igor=20R=C3=BCckert?= Date: Sun, 20 Feb 2022 17:11:05 -0300 Subject: [PATCH 2/2] =?UTF-8?q?Update=20Portugu=C3=AAs=20Brasileiro=20(Bra?= =?UTF-8?q?sil)=20[pt-BR].lang?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- .../translationsNP3/Português Brasileiro (Brasil) [pt-BR].lang | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/grepWinNP3/translationsNP3/Português Brasileiro (Brasil) [pt-BR].lang b/grepWinNP3/translationsNP3/Português Brasileiro (Brasil) [pt-BR].lang index 4a7402233..f95fce529 100644 --- a/grepWinNP3/translationsNP3/Português Brasileiro (Brasil) [pt-BR].lang +++ b/grepWinNP3/translationsNP3/Português Brasileiro (Brasil) [pt-BR].lang @@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Pesquisar texto" #. Resource IDs: (160) #, c-format msgid "The path \"%s\" does not exist or is not accessible!" -msgstr "" +msgstr "O caminho \"%s\" não existe ou não está acessível!" #. Resource IDs: (65535) msgid "The regex search string matches:"