mirror of
https://github.com/rizonesoft/Notepad3.git
synced 2026-06-14 21:09:05 +08:00
Merge pull request #2871 from VenusGirl/patch-19
Update dialogs_ko_kr.rc
This commit is contained in:
Pairi Daiza
GitHub
commit
7f07f5ea73
@ -102,7 +102,7 @@ BEGIN
|
||||
CONTROL "찾은 후 닫기(&L)",IDC_FINDCLOSE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,61,65,10
|
||||
CONTROL "표시 강조(&O)",IDC_ALL_OCCURRENCES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,85,73,10
|
||||
CONTROL "와일드카드 검색(&I)",IDC_WILDCARDSEARCH,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,97,68,10
|
||||
CONTROL "포커스를 잃으면 투명 모드",IDC_TRANSPARENT,
|
||||
CONTROL "초점을 잃으면 투명 모드",IDC_TRANSPARENT,
|
||||
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,130,124,10
|
||||
DEFPUSHBUTTON "다음 찾기(&F)",IDOK,216,7,55,14
|
||||
PUSHBUTTON "이전 찾기(&P)",IDC_FINDPREV,216,24,55,14
|
||||
@ -137,7 +137,7 @@ BEGIN
|
||||
CONTROL "찾은 후 닫기(&L)",IDC_FINDCLOSE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,90,77,10
|
||||
CONTROL "표시 강조(&O)",IDC_ALL_OCCURRENCES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,114,73,10
|
||||
CONTROL "와일드카드 검색(&I)",IDC_WILDCARDSEARCH,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,126,68,10
|
||||
CONTROL "포커스를 잃으면 투명 모드",IDC_TRANSPARENT,
|
||||
CONTROL "초점을 잃으면 투명 모드",IDC_TRANSPARENT,
|
||||
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,156,124,10
|
||||
DEFPUSHBUTTON "다음 찾기(&F)",IDOK,216,7,55,14
|
||||
PUSHBUTTON "이전 찾기(&P)",IDC_FINDPREV,216,23,55,14
|
||||
@ -174,7 +174,7 @@ FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "",IDC_OPENWITHDIR,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,151,69
|
||||
PUSHBUTTON "",IDC_GETOPENWITHDIR,7,83,13,13
|
||||
LTEXT "즐겨 찾는 응용 프로그램에 대한 링크가있는 디렉토리를 지정하려면 여기를 클릭하십시오.",IDC_OPENWITHDESCR,26,83,132,18
|
||||
LTEXT "즐겨찾기 파일에 대한 링크가 있는 디렉토리를 지정하려면 여기를 클릭하십시오.",IDC_OPENWITHDESCR,26,83,132,18
|
||||
DEFPUSHBUTTON "확인",IDOK,52,108,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "취소",IDCANCEL,108,108,50,14
|
||||
SCROLLBAR IDC_RESIZEGRIP,7,112,10,10
|
||||
@ -187,7 +187,7 @@ FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "기본 인코딩 (새 파일):",IDC_STATIC,7,7,183,48,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
CONTROL "",IDC_ENCODINGLIST,"ComboBoxEx32",CBS_DROPDOWNLIST | WS_CLIPSIBLINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP,14,19,167,128
|
||||
CONTROL "감지 실패시 대체로 사용합니다(&F).",IDC_USEASREADINGFALLBACK,
|
||||
CONTROL "감지 실패시 대체를 사용합니다(&F).",IDC_USEASREADINGFALLBACK,
|
||||
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,38,155,10
|
||||
GROUPBOX "인코딩 감지: ",IDC_STATIC2,7,58,183,88,0,WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
CONTROL "UTF-8 모드에서 7비트 ASCII 파일을 엽니다(&A).",IDC_ASCIIASUTF8,
|
||||
@ -200,7 +200,7 @@ BEGIN
|
||||
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,106,164,10
|
||||
CONTROL "ANSI 코드 페이지 분석을 수행합니다(&A).",IDC_NOANSICPDETECTION,
|
||||
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,118,164,10
|
||||
CONTROL "UNICODE 탐지를 사용합니다(&U).",IDC_NOUNICODEDETECTION,
|
||||
CONTROL "UNICODE 감지를 사용합니다(&U).",IDC_NOUNICODEDETECTION,
|
||||
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,130,164,10
|
||||
DEFPUSHBUTTON "확인",IDOK,87,151,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "취소",IDCANCEL,140,151,50,14
|
||||
@ -335,8 +335,8 @@ BEGIN
|
||||
LTEXT "들여쓰기 크기(&I):",IDC_STATIC2,7,30,59,8
|
||||
EDITTEXT IDC_INDENT_DEPTH,75,27,30,14,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
CONTROL "탭을 공백으로 삽입합니다(&S).",IDC_TAB_AS_SPC,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,47,150,10
|
||||
CONTROL "탭 키는 들여쓰기를 다시 포맷합니다(&K).",IDC_TAB_INDENTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,59,147,10
|
||||
CONTROL "백스페이스 키는 들여쓰기를 다시 포맷합니다(&B).",IDC_BACKTAB_INDENTS,
|
||||
CONTROL "탭 키로 들여쓰기를 다시 포맷합니다(&K).",IDC_TAB_INDENTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,59,147,10
|
||||
CONTROL "백스페이스 키로 들여쓰기를 다시 포맷합니다(&B).",IDC_BACKTAB_INDENTS,
|
||||
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,71,160,10
|
||||
CONTROL "일치하지 않는 들여쓰기에 대해 경고합니다(&W).",IDC_WARN_INCONSISTENT_INDENTS,
|
||||
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,83,150,10
|
||||
@ -374,7 +374,7 @@ STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSM
|
||||
CAPTION "긴 줄"
|
||||
FONT 9, "Segoe UI", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "다중 가장자리-선 위치:",IDC_STATIC,7,10,80,8
|
||||
LTEXT "다중 가장자리 줄 위치:",IDC_STATIC,7,10,80,8
|
||||
EDITTEXT IDC_MULTIEDGELINE,92,7,180,14,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
CONTROL "가장자리 선을 표시합니다(&E).",IDC_SHOWEDGELINE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,27,140,10
|
||||
CONTROL "배경색을 변경합니다(&B).",IDC_BACKGRDCOLOR,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,38,140,10
|
||||
@ -528,7 +528,7 @@ BEGIN
|
||||
LTEXT "연속 번호입니다.",IDC_STATIC4,57,82,109,8
|
||||
LTEXT "$(I)",204,7,92,15,8
|
||||
LTEXT "$(0I)",205,30,92,20,8
|
||||
LTEXT "연속 번호(0 부터)입니다.",IDC_STATIC5,57,92,109,8
|
||||
LTEXT "연속 번호 (0부터)입니다.",IDC_STATIC5,57,92,109,8
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_MUI_INSERTTAG DIALOGEX 0, 0, 182, 70
|
||||
@ -536,9 +536,9 @@ STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSM
|
||||
CAPTION "HTML/XML 태그 삽입"
|
||||
FONT 9, "Segoe UI", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "여는 태그(속성 포함)(&O):",IDC_STATIC,7,7,97,8
|
||||
LTEXT "여는 태그 (속성 포함)(&O):",IDC_STATIC,7,7,97,8
|
||||
EDITTEXT 100,7,18,98,14,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
LTEXT "닫는 태그(변경 가능)(&C):",IDC_STATIC2,7,37,90,8
|
||||
LTEXT "닫는 태그 (변경 가능)(&C):",IDC_STATIC2,7,37,90,8
|
||||
EDITTEXT 101,7,48,98,14,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
EDITTEXT 102,125,48,20,14,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
LTEXT "X 시간",IDC_STATIC3,148,50,24,8
|
||||
@ -548,7 +548,7 @@ END
|
||||
|
||||
IDD_MUI_ENCLOSESELECTION DIALOGEX 0, 0, 182, 70
|
||||
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "선택 항목 포함"
|
||||
CAPTION "선택 항목 둘러싸기"
|
||||
FONT 9, "Segoe UI", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "선택 항목 앞에 삽입(&B):",IDC_STATIC,7,7,83,8
|
||||
@ -637,9 +637,9 @@ BEGIN
|
||||
CONTROL "오름차순으로 정렬(&A).",100,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,7,104,10
|
||||
CONTROL "내림차순으로 정렬(&D).",101,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,19,104,10
|
||||
CONTROL "줄 섞기(&F).",102,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,31,104,10
|
||||
CONTROL "중복된 줄 합치기(&M).",103,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,50,104,10
|
||||
CONTROL "중복된 줄 병합(&M).",103,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,50,104,10
|
||||
CONTROL "중복된 줄 제거(&R).",104,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,62,104,10
|
||||
CONTROL "연관성 없는 줄 제거(&U).",105,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,74,104,10
|
||||
CONTROL "독특한 줄 제거(&U).",105,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,74,104,10
|
||||
CONTROL "빈 줄 제거(&E).",106,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,86,104,10
|
||||
CONTROL "공백 줄 제거(&W).",107,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,98,104,10
|
||||
CONTROL "대소문자 구분.",108,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,115,104,10
|
||||
@ -1001,4 +1001,3 @@ END
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
#endif // not APSTUDIO_INVOKED
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user