From 7e464ad0bf709ca6928687a2d628005fda8e9e6d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pairi Daiza <hpwamr@outlook.com>
Date: Mon, 13 Jul 2020 17:09:49 +0200
Subject: [PATCH] MUI - Minor translations es-ES, fr-FR and nl-NL

---
 language/np3_es_es/strings_es_es.rc | 2 +-
 language/np3_fr_fr/strings_fr_fr.rc | 2 +-
 language/np3_nl_nl/strings_nl_nl.rc | 2 +-
 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/language/np3_es_es/strings_es_es.rc b/language/np3_es_es/strings_es_es.rc
index 766f47d39..4b46337f5 100644
--- a/language/np3_es_es/strings_es_es.rc
+++ b/language/np3_es_es/strings_es_es.rc
@@ -181,7 +181,7 @@ BEGIN
     IDS_MUI_CREATEINI_FAIL  "Error al crear el archivo de configuración."
     IDS_MUI_WRITEINI_FAIL   "Error al escribir los parámetros en el archivo de configuración."
     IDS_MUI_INIFILE_READONLY
-                            "Configuration file is readonly - ignore and override settings?"
+                            "El archivo de configuración es de sólo lectura: ¿ignorar y anular la configuración?"
     IDS_MUI_SETTINGSNOTSAVED
                             "Ningún archivo de configuración existente encontrado.\nPara mantener los cambios de estilo, guardar la configuración ahora (F7) o volver a la configuración del esquema (Ctrl+F12) y exportar sus estilos."
 END
diff --git a/language/np3_fr_fr/strings_fr_fr.rc b/language/np3_fr_fr/strings_fr_fr.rc
index 2de1a041e..0d7364ab3 100644
--- a/language/np3_fr_fr/strings_fr_fr.rc
+++ b/language/np3_fr_fr/strings_fr_fr.rc
@@ -181,7 +181,7 @@ BEGIN
     IDS_MUI_CREATEINI_FAIL  "Erreur de création du fichier de configuration."
     IDS_MUI_WRITEINI_FAIL   "Erreur d'écriture des paramètres dans le fichier de configuration."
     IDS_MUI_INIFILE_READONLY
-                            "Configuration file is readonly - ignore and override settings?"
+                            "Fichier de configuration est en lecture seule - ignorer et remplacer les paramètres?"
     IDS_MUI_SETTINGSNOTSAVED
                             "Aucun fichier de configuration existant n'a été trouvé.\nPour conserver vos modifications de style, enregistrer les paramètres maintenant (F7) ou revener à la configuration du schème (Ctrl+F12) et exporter vos styles."
 END
diff --git a/language/np3_nl_nl/strings_nl_nl.rc b/language/np3_nl_nl/strings_nl_nl.rc
index f6e033ac6..1b94e9665 100644
--- a/language/np3_nl_nl/strings_nl_nl.rc
+++ b/language/np3_nl_nl/strings_nl_nl.rc
@@ -181,7 +181,7 @@ BEGIN
     IDS_MUI_CREATEINI_FAIL  "Fout bij het maken van het configuratiebestand."
     IDS_MUI_WRITEINI_FAIL   "Fout bij het schrijven van instellingen naar het configuratiebestand."
     IDS_MUI_INIFILE_READONLY
-                            "Configuration file is readonly - ignore and override settings?"
+                            "Configuratie bestand alleen-lezen is - negeren en override-instellingen?"
     IDS_MUI_SETTINGSNOTSAVED
                             "No existing configuration file was found.\nTo keep your style modifications, save settings now (F7) or go back to scheme configuration (Ctrl+F12) and export your styles."
 END