diff --git a/Build/make_zip.bat b/Build/make_zip.bat
index 36cb12dea..52850f92f 100644
--- a/Build/make_zip.bat
+++ b/Build/make_zip.bat
@@ -89,8 +89,11 @@ FOR %%A IN ("Changes.txt" "License.txt" "Readme.txt" "Notepad3.ini" "minipath.in
"..\%1\Notepad3.exe" "..\%1\minipath.exe") DO COPY /Y /V "%%A" "%TEMP_NAME%\"
SET "LNG=%TEMP_NAME%\lng"
+SET "THEMES=%TEMP_NAME%\themes"
IF NOT EXIST %LNG% MD %LNG%
+IF NOT EXIST %THEMES% MD %THEMES%
XCOPY /E /Y /V "..\%1\lng" "%LNG%" /EXCLUDE:Ignore.txt
+XCOPY /E /Y /V "themes" "%THEMES%"
SET "FAVORITES=%TEMP_NAME%\Favorites"
IF NOT EXIST "%FAVORITES%" MD "%FAVORITES%"
@@ -98,7 +101,7 @@ IF NOT EXIST "%FAVORITES%" MD "%FAVORITES%"
PUSHD "%TEMP_NAME%"
"%SEVENZIP%" a -tzip -mx=9^
"%ZIP_NAME%.zip" "License.txt" "Notepad3.exe" "Notepad3.ini" "Changes.txt"^
- "Readme.txt" "Favorites" "minipath.exe" "minipath.ini" "lng">NUL
+ "Readme.txt" "Favorites" "minipath.exe" "minipath.ini" "lng" "themes">NUL
IF %ERRORLEVEL% NEQ 0 CALL :SUBMSG "ERROR" "Compilation failed!"
CALL :SUBMSG "INFO" "%ZIP_NAME%.zip created successfully!"
diff --git a/Versions/build.txt b/Versions/build.txt
index 150b7eab6..0e4a28666 100644
--- a/Versions/build.txt
+++ b/Versions/build.txt
@@ -1 +1 @@
-2231
+2235
diff --git a/language/np3_af_za/dialogs_af_za.rc b/language/np3_af_za/dialogs_af_za.rc
index eccbca92c..68071ad66 100644
--- a/language/np3_af_za/dialogs_af_za.rc
+++ b/language/np3_af_za/dialogs_af_za.rc
@@ -187,7 +187,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Kodering Deteksie: ",IDC_STATIC,7,58,183,88,0,WS_EX_TRANSPARENT
CONTROL "Maak 7-bit &ASCII-lęers in UTF-8 wyse oop.",IDC_ASCIIASUTF8,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,70,155,10
- CONTROL "Use &reliable detection results only.", IDC_RELIABLE_DETECTION_RES,
+ CONTROL "Gebruik &betroubare opsporing resultate alleenlik.", IDC_RELIABLE_DETECTION_RES,
"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,82,155,10
CONTROL "Maak 8-bit *.&nfo/diz lęers in DOS-437 wyse oop.",IDC_NFOASOEM,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,94,155,10
@@ -207,7 +207,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "&Standaard lyn eindig wyse:",IDC_STATIC,7,7,116,8
COMBOBOX IDC_EOLMODELIST,7,20,118,81,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
- CONTROL "Show inconsistent line-breaks warning.",IDC_WARN_INCONSISTENT_EOLS,
+ CONTROL "Wys inkonsekwente lynbreukwaarskuwing.",IDC_WARN_INCONSISTENT_EOLS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_VCENTER | WS_TABSTOP,7,40,186,10
CONTROL "&Verseker konstante lyn eindes wanneer jy stoor.", IDC_CONSISTENT_EOLS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_VCENTER | WS_TABSTOP,7,52,182,10
@@ -219,7 +219,7 @@ END
IDD_MUI_WARNLINEENDS DIALOGEX 0, 0, 196, 100
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Inconsistent Line Endings"
+CAPTION "Inkonsekwente Lyn Eindes"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Strydige lyn eindes gevind in die lęer:",IDC_STATIC,7,7,180,8
@@ -345,7 +345,7 @@ END
IDD_MUI_WARNINDENTATION DIALOGEX 0, 0, 196, 138
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Inconsistent Indentation"
+CAPTION "Inkonsekwente Indentasie"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
GROUPBOX "Statistieke: ",IDC_STATIC,7,7,182,48,WS_GROUP
diff --git a/language/np3_af_za/menu_af_za.rc b/language/np3_af_za/menu_af_za.rc
index a43a4c154..9239b5a4a 100644
--- a/language/np3_af_za/menu_af_za.rc
+++ b/language/np3_af_za/menu_af_za.rc
@@ -316,9 +316,9 @@ BEGIN
MENUITEM "&Visuele Hakie Passing\tCtrl+Shift+V", IDM_VIEW_MATCHBRACES
POPUP "Merk Huidi&ge Lyn\tCtrl+Shift+I"
BEGIN
- MENUITEM "&No Highlight", IDM_VIEW_HILITCURLN_NONE
- MENUITEM "Background &Color", IDM_VIEW_HILITCURLN_BACK
- MENUITEM "Outline &Frame", IDM_VIEW_HILITCURLN_FRAME
+ MENUITEM "&Geen Uitliggende", IDM_VIEW_HILITCURLN_NONE
+ MENUITEM "&Agtergrondkleur", IDM_VIEW_HILITCURLN_BACK
+ MENUITEM "Buitelyn &Raamwerk", IDM_VIEW_HILITCURLN_FRAME
END
POPUP "Mer&k Voorvalle"
BEGIN
@@ -343,9 +343,9 @@ BEGIN
MENUITEM "Kode &Vou\tCtrl+Shift+Alt+F", IDM_VIEW_FOLDING
MENUITEM "&Wissel Voue\tCtrl+Shift+F", IDM_VIEW_TOGGLEFOLDS
MENUITEM "Gefokusde &Aansig\tCtrl+Alt+V", IDM_VIEW_TOGGLE_VIEW
- MENUITEM "&Moniteringslogboek", IDM_VIEW_CHASING_DOCTAIL
+ MENUITEM "&Monitoring Log", IDM_VIEW_CHASING_DOCTAIL
MENUITEM "Rol na Einde Van Die &Lęer", IDM_VIEW_SCROLLPASTEOF
- MENUITEM "Show &Hyperlink Tooltip", IDM_VIEW_SHOW_HYPLNK_CALLTIP
+ MENUITEM "Wys &Hiperskakel Nutsmiddelwenk", IDM_VIEW_SHOW_HYPLNK_CALLTIP
END
POPUP "Nu&tsbalk"
BEGIN
diff --git a/language/np3_af_za/strings_af_za.rc b/language/np3_af_za/strings_af_za.rc
index c11f96d72..1f0585b2b 100644
--- a/language/np3_af_za/strings_af_za.rc
+++ b/language/np3_af_za/strings_af_za.rc
@@ -58,7 +58,7 @@ BEGIN
IDT_FILE_OPEN "Oop"
IDT_FILE_BROWSE "Snuffel"
IDT_FILE_SAVE "Stoor"
- IDT_FILE_RECENT "History"
+ IDT_FILE_RECENT "Geskiedenis"
IDT_EDIT_UNDO "Maak Ongedaan"
IDT_EDIT_REDO "Doen Oor"
IDT_EDIT_CUT "Sny"
@@ -132,9 +132,9 @@ BEGIN
"Bestaande Notepad3-venster is besig of het 'n aktiewe dialoog.\nWil jy 'n ander Notepad3-venster oopmaak?"
IDS_MUI_ERR_ENCODINGNA "Kodeblad-omskakelingstabelle vir die geselekteerde enkodering is nie op u stelsel beskikbaar nie."
IDS_MUI_ERR_UNICODE "Kon nie hierdie Unicode-lęer omskakel nie. \nData sal verlore wees as die lęer gestoor word!"
- IDS_MUI_ERR_BITMAP "Error loading bitmap ""%s"".\nNeed dimensions: %i x %i (width >= %i x height)."
+ IDS_MUI_ERR_BITMAP "Kon nie bitmap ""%s"" laai nie.\nBenodig afmetings: %i x %i (width >= %i x height)."
IDS_MUI_ERR_ELEVATED_RIGHTS
- "Error while elevating user rights!"
+ "Fout tydens die verhoging van gebruikersregte!"
END
STRINGTABLE
@@ -148,7 +148,7 @@ BEGIN
"Is jy seker jy wil hierdie groot lęer oopmaak?"
IDS_MUI_WARN_UNKNOWN_EXT
"Onbekende lęernaam uitbreiding (%s)!\nLaai data in elk geval?"
- IDS_MUI_INDENT_CONSISTENT "The file has a consistent indentation!"
+ IDS_MUI_INDENT_CONSISTENT "Die lęer het 'n konsekwente indentasie!"
IDS_MUI_EOLMODENAME_CRLF "Windows (CR+LF)"
IDS_MUI_EOLMODENAME_LF "Unix/Mac (LF)"
IDS_MUI_EOLMODENAME_CR "Old Mac (CR)"
@@ -181,8 +181,8 @@ BEGIN
IDS_MUI_EXPORT_FAIL "Kon nie stylinstellings uitvoer na ""%s""."
IDS_MUI_REGEX_INVALID "Kon nie regular expression evalueer nie. Expression is ongeldig!"
IDS_MUI_DROP_NO_FILE "Geen geldige lęernaam opgehaal.\nAs jy van 32-bit toepassing af sak, sleep na Notepad3 se nutsbalk."
- IDS_MUI_URL_OPEN_FILE "\nAlt + Click to open the file."
- IDS_MUI_URL_OPEN_BROWSER "\nCtrl + Click to open link in browser."
+ IDS_MUI_URL_OPEN_FILE "\nAlt + Klik om die lęer oop te maak."
+ IDS_MUI_URL_OPEN_BROWSER "\nCtrl + Klik om skakel in leser oop te maak."
END
STRINGTABLE
@@ -226,9 +226,9 @@ BEGIN
IDS_MUI_TITLE_FIXARB " Styl '%s' (%s)"
IDS_MUI_ASSOCIATED_EXT "Geassosieerde lęernaam uitbreidings:"
IDS_MUI_EXAMPLE_TEXT "The quick brown fox jumps over the lazy dog, 0123456789."
- IDS_MUI_ZERO_LEN_MATCH "^ Zero-Length Match"
- IDS_MUI_GOTO_LINE "Line (1 - %ti):"
- IDS_MUI_GOTO_COLUMN "Column (1 - %ti):"
+ IDS_MUI_ZERO_LEN_MATCH "^ Zero-Lengte Pas"
+ IDS_MUI_GOTO_LINE "Lyn (1 - %ti):"
+ IDS_MUI_GOTO_COLUMN "Kolom (1 - %ti):"
END
STRINGTABLE
@@ -274,7 +274,7 @@ Opsies:\r\n\
/u\tBegin met verhoogde voorregte.\r\n\
/v\tDruk lęer dadelik en stop.\r\n\
/vd\tDruk lęer (maak drukker dialoog oop).\r\n\
-/y\tSearch environment PATH in case of relative filename.\r\n\
+/y\tSoek omgewing PATH in geval van relatiewe lęernaam.\r\n\
/z\tSlaan oor na (bruikbaar vir registry-basis Notepad-vervanging).\r\n\r\n\
Voorbeelde:\r\n\
Notepad3 /utf8sig /crlf d:\\temp\\Test.txt\r\n\
@@ -285,9 +285,9 @@ Notepad3 /v d:\\temp\\Test.txt\r\n\
IDS_MUI_STYLEEDIT_HELP "\
Lęernaam uitbreidings moet geskei word deur ;\r\n\
-with a backslash (\\), RegEx defines an end-of-filename patterns:\r\n\
- \\xyz$; => filenames(basename+ext) with 'xyz' as last chars\r\n\r\n\
-Style format:\r\n\
+met 'n terugslag (\\), RegEx definieer 'n einde-van-lęernaam patrone:\r\n\
+ \\xyz$; => lęername(basisnaam+ext) met 'xyz' vir laaste karakters\r\n\r\n\
+Stylformaat:\r\n\
font:Name; size:[+/-]nn.mm; bold; italic; underline;\r\n\
fore:#ffffff; back:#bbbbbb; eolfilled; indic_gradient\r\n\r\n\
Styl eienskappe kan gekopieer word deur kopieer en plak of sleep en drop.\
diff --git a/np3portableapp/_buildname.txt b/np3portableapp/_buildname.txt
index e698eff6a..1b0c3bd55 100644
--- a/np3portableapp/_buildname.txt
+++ b/np3portableapp/_buildname.txt
@@ -1 +1 @@
-"Oniguruma"
+"ONIGURUMA"
diff --git a/res/Notepad3.exe.manifest.conf b/res/Notepad3.exe.manifest.conf
index 8ebcd0c65..a5db745f9 100644
--- a/res/Notepad3.exe.manifest.conf
+++ b/res/Notepad3.exe.manifest.conf
@@ -3,8 +3,8 @@
- Notepad3 Oniguruma
+ Notepad3 ONIGURUMA
diff --git a/src/VersionEx.h b/src/VersionEx.h
index 6534077f6..49f0fa74f 100644
--- a/src/VersionEx.h
+++ b/src/VersionEx.h
@@ -8,7 +8,7 @@
#define VERSION_MAJOR 5
#define VERSION_MINOR 19
#define VERSION_REV 529
-#define VERSION_BUILD 2231
+#define VERSION_BUILD 2235
#define SCINTILLA_VER 415+
#define ONIGURUMA_REGEX_VER 6.9.2
-#define VERSION_PATCH Oniguruma
+#define VERSION_PATCH ONIGURUMA