diff --git a/language/common_res.h b/language/common_res.h
index b13138757..a3db5f7f3 100644
--- a/language/common_res.h
+++ b/language/common_res.h
@@ -1244,6 +1244,8 @@
 #define IDS_LEX_STR_63377               63377
 #define IDS_LEX_STR_63378               63378
 #define IDS_LEX_STR_63379               63379
+#define IDS_LEX_STR_63380               63380
+#define IDS_LEX_STR_63381               63381
 
 #define IDS_LEX_CSV_COL_0               63400
 #define IDS_LEX_CSV_COL_1               63401
diff --git a/language/np3_de_de/lexer_de_de.rc b/language/np3_de_de/lexer_de_de.rc
index f5601d38e..8c911d9aa 100644
--- a/language/np3_de_de/lexer_de_de.rc
+++ b/language/np3_de_de/lexer_de_de.rc
@@ -485,6 +485,8 @@ BEGIN
     IDS_LEX_STR_63377       "Special"
     IDS_LEX_STR_63378       "Syntax Operator"
     IDS_LEX_STR_63379       "Unclosed String"
+    IDS_LEX_STR_63380       "URL/IRI"
+    IDS_LEX_STR_63381       "Compact IRI"
 END
 
 STRINGTABLE
diff --git a/language/np3_en_us/lexer_en_us.rc b/language/np3_en_us/lexer_en_us.rc
index 4397763bf..90b6e105e 100644
--- a/language/np3_en_us/lexer_en_us.rc
+++ b/language/np3_en_us/lexer_en_us.rc
@@ -485,6 +485,8 @@ BEGIN
     IDS_LEX_STR_63377       "Special"
     IDS_LEX_STR_63378       "Syntax Operator"
     IDS_LEX_STR_63379       "Unclosed String"
+    IDS_LEX_STR_63380       "URL/IRI"
+    IDS_LEX_STR_63381       "Compact IRI"
 END
 
 STRINGTABLE
diff --git a/src/StyleLexers/styleLexJSON.c b/src/StyleLexers/styleLexJSON.c
index 4e15b9d31..d66bb1939 100644
--- a/src/StyleLexers/styleLexJSON.c
+++ b/src/StyleLexers/styleLexJSON.c
@@ -30,8 +30,8 @@ EDITLEXER lexJSON =
         { {SCE_JSON_OPERATOR}, IDS_LEX_STR_63132, L"Operator", L"fore:#B000B0", L"" },
         { {SCE_JSON_PROPERTYNAME}, IDS_LEX_STR_63364, L"Property Name", L"fore:#002697", L"" },
         { {SCE_JSON_ESCAPESEQUENCE}, IDS_LEX_STR_63366, L"ESC Sequence", L"fore:#0B982E", L"" },
-        //{ {SCE_JSON_URI}, IDS_LEX_STR_63252, L"URL/IRI", L"fore:#0000FF", L"" },
-        //{ {SCE_JSON_COMPACTIRI}, IDS_LEX_STR_63252, L"JSON-LD compact IRI", L"fore:#D137C1", L"" },
+        { {SCE_JSON_URI}, IDS_LEX_STR_63380, L"URL/IRI", L"fore:#0000FF", L"" },
+        { {SCE_JSON_COMPACTIRI}, IDS_LEX_STR_63381, L"Compact IRI", L"fore:#D137C1", L"" },
         { {SCE_JSON_ERROR}, IDS_LEX_STR_63252, L"Parsing Error", L"fore:#FFFF00; back:#A02020; eolfilled", L"" },
         EDITLEXER_SENTINEL
     }
diff --git a/test/test_files/StyleLexers/styleLexJSON/Sample_JSON (issue #3070).json b/test/test_files/StyleLexers/styleLexJSON/Sample_JSON (issue #3070).json
index e069559c9..4626c21b6 100644
--- a/test/test_files/StyleLexers/styleLexJSON/Sample_JSON (issue #3070).json	
+++ b/test/test_files/StyleLexers/styleLexJSON/Sample_JSON (issue #3070).json	
@@ -12,15 +12,22 @@ No \\n's!",
   hexadecimal: 0xdecaf,
   leadingDecimalPoint: 1234567,  .8675309, andTrailing: 8675309.,
   positiveSign: +1,
-  trailingComma: 'in objects', andIn: ['arrays',],
+  trailingComma: "in objects", andIn: ["arrays",],
   escSeq: "\uAFFE",
   "backwardsCompatible": "with JSON",
   Infinity: Infinity,
   positiveInfinity: +Infinity,
   negativeInfinity: -Infinity,
   NotANumber : NaN,
-  
+  strg: 'blah blub',
+..
   "$id": "0",
+  "lint:js": "compact IRI",
+  "test:cov": "cIRI",
+  "test:e2e:edge": "test1",
+  "test:e2e:firefox": "test1",
+  "test:e2e:cloud": "test1",
+  "abc":"xyz"
   "AutoRefresh": true,
   "AutoRefreshRemotes": true,
   "CommitTextLinks": null,