From 6f7031ee64c3e0af95ca4e387737e7a103bf65ea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: en2sv Date: Mon, 13 Apr 2026 21:24:43 +0200 Subject: [PATCH] Fix typos in Swedish translation --- language/np3_sv_se/lexer_sv_se.rc | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/language/np3_sv_se/lexer_sv_se.rc b/language/np3_sv_se/lexer_sv_se.rc index a31c02a8f..4daa065ae 100644 --- a/language/np3_sv_se/lexer_sv_se.rc +++ b/language/np3_sv_se/lexer_sv_se.rc @@ -171,7 +171,7 @@ STRINGTABLE BEGIN IDS_LEX_2ND_LN_BACKGR "2:a markera rad" IDS_LEX_2ND_CARET "2:a textmarkör (färg, storlek 1-3)" - IDS_LEX_2ND_LONG_LN "2:a narkör för långa rader (färger)" + IDS_LEX_2ND_LONG_LN "2:a markör för långa rader (färger)" IDS_LEX_2ND_X_SPC "2:a extra radmarginal (storlek)" IDS_LEX_STD_BKMRK "Bokmärken (färger, storlek)" IDS_LEX_2ND_BKMRK "2:a Bokmärken (färger, storlek)" @@ -256,7 +256,7 @@ BEGIN IDS_LEX_STR_63188 "XML attribut" IDS_LEX_STR_63189 "XML värde" IDS_LEX_STR_63190 "XML sträng" - IDS_LEX_STR_63191 "XML annan inändig tag" + IDS_LEX_STR_63191 "XML annan invändig tag" IDS_LEX_STR_63192 "XML kommentar" IDS_LEX_STR_63193 "XML enhet" IDS_LEX_STR_63194 "Tag-klass" @@ -369,7 +369,7 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_LEX_STR_63280 "Macrodefinition" + IDS_LEX_STR_63280 "Makrodefinition" IDS_LEX_STR_Param "Parameter" IDS_LEX_STR_63282 "Infogad expansion" IDS_LEX_STR_63283 "Pascal kommentar" @@ -453,7 +453,7 @@ BEGIN IDS_LEX_STR_63345 "Annat nyckelord" IDS_LEX_STR_63346 "Rust livstid" IDS_LEX_STR_Obj "Objekt" - IDS_LEX_STR_Key "Tanget" + IDS_LEX_STR_Key "Tangent" IDS_LEX_STR_HotKey "Snabbtangent" IDS_LEX_STR_HotStrg "Snabbsträng" IDS_LEX_STR_HotStrgOp "Snabbsträngsval" @@ -468,7 +468,7 @@ STRINGTABLE BEGIN IDS_LEX_STR_63357 "For Each definition" IDS_LEX_STR_63358 "While definition" - IDS_LEX_STR_Math "Matemataik" + IDS_LEX_STR_Math "Matematik" IDS_LEX_STR_Scalar "Skalär" IDS_LEX_STR_Subst "Ersättning" IDS_LEX_STR_Modf "Modifierare" @@ -479,13 +479,13 @@ BEGIN IDS_LEX_STR_63367 "Unicode-Punkt Hovra" IDS_LEX_STR_63368 "2nd Unicode-Punkt Hovra" IDS_LEX_STR_Interface "Gränssnitt" - IDS_LEX_STR_Annot "Antecknning" + IDS_LEX_STR_Annot "Anteckning" IDS_LEX_STR_63371 "Kommentera Doc ord" END STRINGTABLE BEGIN - IDS_LEX_STR_Decor "Decoratör" + IDS_LEX_STR_Decor "Dekoratör" IDS_LEX_STR_63373 "Uppgiftsmarkör" IDS_LEX_STR_63374 "Kommentar Doc fel" IDS_LEX_STR_TypeOp "Typoperatör" @@ -494,7 +494,7 @@ BEGIN IDS_LEX_STR_63378 "Syntaxoperatör" IDS_LEX_STR_63379 "Ej stängd sträng" IDS_LEX_STR_63380 "URL/IRI" - IDS_LEX_STR_63381 "Kompact IRI" + IDS_LEX_STR_63381 "Kompakt IRI" IDS_LEX_STR_SendKey "Sänd-tangent" IDS_LEX_STR_63383 "Meta-Data" IDS_LEX_STR_Enum "Uppräkning"