From a53f10e27b75d94532e6885a2267489f76dea398 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "METANEOCORTEX\\Kotti" <rainer.kottenhoff@gmail.com>
Date: Fri, 6 Jan 2023 10:37:54 +0100
Subject: [PATCH] +chg: minor text corrections

---
 language/np3_de_de/strings_de_de.rc | 2 +-
 language/np3_en_us/strings_en_us.rc | 2 +-
 src/Config/Config.cpp               | 2 +-
 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/language/np3_de_de/strings_de_de.rc b/language/np3_de_de/strings_de_de.rc
index 3f68cb218..70e4563f9 100644
--- a/language/np3_de_de/strings_de_de.rc
+++ b/language/np3_de_de/strings_de_de.rc
@@ -317,7 +317,7 @@ Optionen:\r\n\
 /n\tÖffne immer ein neues Fenster (/ns single file instance).\r\n\
 /r\tBenutze geöffnetes Fenster erneut (/rs single file instance).\r\n\
 /p\tSetze Fenster: Position und Größe (/p0,/ps,/pd,f,l,t,r,b,m)\r\n\
-\toder /p <links>,<oben>,<breite>,<höhe>[,<dpi>,<max>]  [ganzzahlig].\r\n\
+\toder /p <links>,<oben>,<breite>,<höhe>[,<dpi>[,<max>]]  (ganzzahlig).\r\n\
 /t\tSetze Fenster-Titel.\r\n\
 /i\tStarte als 'Tray-Icon'.\r\n\
 /o\tHalte Fenster immer auf oberster Ebene.\r\n\
diff --git a/language/np3_en_us/strings_en_us.rc b/language/np3_en_us/strings_en_us.rc
index 2c8c9e9ff..85c52c2fe 100644
--- a/language/np3_en_us/strings_en_us.rc
+++ b/language/np3_en_us/strings_en_us.rc
@@ -317,7 +317,7 @@ Options:\r\n\
 /n\tAlways open a new window (/ns single file instance).\r\n\
 /r\tReuse window (/rs single file instance).\r\n\
 /p\tSet window position and size (/p0,/ps,/pd,f,l,t,r,b,m)\r\n\
-\tor /p <left>,<top>,<width>,<height>[,<dpi>,<max>]  [all integers].\r\n\
+\tor /p <left>,<top>,<width>,<height>[,<dpi>[,<max>]]  (all integers).\r\n\
 /t\tSet window title.\r\n\
 /i\tStart as tray icon.\r\n\
 /o\tKeep window on top.\r\n\
diff --git a/src/Config/Config.cpp b/src/Config/Config.cpp
index 7c57bbf5c..178b80790 100644
--- a/src/Config/Config.cpp
+++ b/src/Config/Config.cpp
@@ -1100,7 +1100,7 @@ extern "C" bool CreateIniFile(const HPATHL hini_pth, DWORD* pdwFileSize_out)
                 WCHAR fileName[MAX_PATH_EXPLICIT>>1] = { L'\0' };
                 Path_GetDisplayName(fileName, COUNTOF(fileName), hini_pth, NULL, true);
                 HSTRINGW msg = StrgCreate(NULL);
-                StrgFormat(msg, L"CreateIniFile(%s): FAILD TO CREATE INITIAL INI FILE!", fileName);
+                StrgFormat(msg, L"CreateIniFile(%s): FAILED TO CREATE INITIAL INI FILE!", fileName);
                 MsgBoxLastError(StrgGet(msg), 0);
                 StrgDestroy(msg);
             }