diff --git a/language/np3_es_es/dialogs_es_es.rc b/language/np3_es_es/dialogs_es_es.rc
index a382974ac..2384ba7fb 100644
Binary files a/language/np3_es_es/dialogs_es_es.rc and b/language/np3_es_es/dialogs_es_es.rc differ
diff --git a/language/np3_es_es/menu_es_es.rc b/language/np3_es_es/menu_es_es.rc
index 6df518dea..061baf88d 100644
Binary files a/language/np3_es_es/menu_es_es.rc and b/language/np3_es_es/menu_es_es.rc differ
diff --git a/language/np3_fr_fr/menu_fr_fr.rc b/language/np3_fr_fr/menu_fr_fr.rc
index 2bb197776..27769e863 100644
Binary files a/language/np3_fr_fr/menu_fr_fr.rc and b/language/np3_fr_fr/menu_fr_fr.rc differ
diff --git a/minipath/language/mp_es_es/menu_es_es.rc b/minipath/language/mp_es_es/menu_es_es.rc
index 6a6d4cbeb..e7e4a2e35 100644
Binary files a/minipath/language/mp_es_es/menu_es_es.rc and b/minipath/language/mp_es_es/menu_es_es.rc differ