CodeCow/Notepad3
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/rizonesoft/Notepad3.git synced 2026-06-14 21:09:05 +08:00
Code Issues Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge remote-tracking branch 'notepad3_orig_rizone/master' into Dev_NewFeatures

Browse Source 
# Conflicts:
#	Versions/build.txt
#	language/np3_af_za/dialogs_af_za.rc
#	res/Notepad3.exe.manifest.conf
#	src/Edit.c
#	src/VersionEx.h
This commit is contained in:
Rainer Kottenhoff 2019-01-05 10:30:14 +01:00
commit 49d288fae3
6 changed files with 548 additions and 549 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
Versions/build.txt
View File

@ -1 +1 @@
1452
1582

244
language/np3_af_za/dialogs_af_za.rc
View File

@ -261,9 +261,9 @@ CAPTION "Kies Skema"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "",IDC_STYLELIST,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,151,70
CONTROL "Set selected scheme as &default.",IDC_DEFAULTSCHEME,
CONTROL "Stel geselekteerde skema as &standaard.",IDC_DEFAULTSCHEME,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,85,118,10
CONTROL "&Auto-select by filename extension.",IDC_AUTOSELECT,
CONTROL "&Outo-kies volgens lêernaam uitbreiding.",IDC_AUTOSELECT,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,95,127,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,53,113,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Kanselleer",IDCANCEL,108,113,50,14
@ -272,7 +272,7 @@ END
IDD_MUI_STYLECONFIG DIALOGEX 0, 0, 467, 254
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Customize Schemes"
CAPTION "Pas skemas aan"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "",IDC_STYLELIST,"SysTreeView32",TVS_SHOWSELALWAYS | TVS_SINGLEEXPAND | WS_BORDER | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP,7,7,164,240
@ -280,56 +280,56 @@ BEGIN
EDITTEXT IDC_STYLEEDIT_ROOT,181,152,279,12,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "",IDC_STYLELABEL,181,171,279,8
EDITTEXT IDC_STYLEEDIT,181,183,279,12,ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "For&e...",IDC_STYLEFORE,181,201,46,14
PUSHBUTTON "&Back...",IDC_STYLEBACK,232,201,46,14
PUSHBUTTON "Vor&e...",IDC_STYLEFORE,181,201,46,14
PUSHBUTTON "&Terug...",IDC_STYLEBACK,232,201,46,14
PUSHBUTTON "&Font...",IDC_STYLEFONT,283,201,42,14
PUSHBUTTON "&Preview",IDC_PREVIEW,330,201,42,14
PUSHBUTTON "&Reset",IDC_STYLEDEFAULT,377,201,42,14
PUSHBUTTON "&Voorskou",IDC_PREVIEW,330,201,42,14
PUSHBUTTON "&Herstel",IDC_STYLEDEFAULT,377,201,42,14
PUSHBUTTON "",IDC_PREVSTYLE,426,201,15,14
PUSHBUTTON "",IDC_NEXTSTYLE,445,201,15,14
PUSHBUTTON "&Import...",IDC_IMPORT,181,233,50,14
PUSHBUTTON "E&xport...",IDC_EXPORT,237,233,50,14
PUSHBUTTON "&Invoer...",IDC_IMPORT,181,233,50,14
PUSHBUTTON "&Uitvoer...",IDC_EXPORT,237,233,50,14
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,355,233,50,14
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,410,233,50,14
PUSHBUTTON "Kanselleer",IDCANCEL,410,233,50,14
GROUPBOX "Info",IDC_STATIC,180,7,280,127
ICON IDI_MUI_STYLES,IDC_STATIC,189,19,20,20
LTEXT "Customize Schemes",IDC_TITLE,220,25,200,12
LTEXT "Pas skemas aan",IDC_TITLE,220,25,200,12
EDITTEXT IDC_STYLEEDIT_HELP, 197, 50, 252, 74, ES_MULTILINE | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
END
IDD_MUI_TABSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 174, 102
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Tab Settings"
CAPTION "Tab Instellings"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "&Tabulator width:",IDC_STATIC,7,10,54,8
EDITTEXT IDC_TAB_WIDTH,67,7,30,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "&Indentation size:",IDC_STATIC,7,30,55,8
LTEXT "&Indentasie grootte:",IDC_STATIC,7,30,55,8
EDITTEXT IDC_INDENT_DEPTH,67,27,30,14,ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "Insert tabs as &spaces.",IDC_TAB_AS_SPC,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,47,150,10
CONTROL "Tab &key reformats indentation.",IDC_TAB_INDENTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,59,150,10
CONTROL "&Backspace key reformats indentation.",IDC_BACKTAB_INDENTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,71,150,10
CONTROL "Voeg tabs as &spasies in.",IDC_TAB_AS_SPC,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,47,150,10
CONTROL "Tab sleutel hervorm indentasie.",IDC_TAB_INDENTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,59,150,10
CONTROL "&Backspace-sleutel hervorm indentasie.",IDC_BACKTAB_INDENTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,71,150,10
CONTROL "&Warning on inconsistent indentation.",IDC_WARN_INCONSISTENT_INDENTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,83,150,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,117,7,50,14
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,117,27,50,14
PUSHBUTTON "Kanselleer",IDCANCEL,117,27,50,14
END
IDD_MUI_LONGLINES DIALOGEX 0, 0, 184, 55
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Long Lines"
CAPTION "Lang Lyne"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "&Limit for long lines:",IDC_STATIC,7,10,60,8
LTEXT "&Limiet vir lang lyne:",IDC_STATIC,7,10,60,8
EDITTEXT 100,77,7,30,14,ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "Show &edge line.",101,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,27,67,10
CONTROL "Change &background color.",102,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,38,100,10
CONTROL "&Wys randlyn.",101,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,27,67,10
CONTROL "&Verander agtergrondkleur.",102,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,38,100,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,127,7,50,14
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,127,24,50,14
PUSHBUTTON "Kanselleer",IDCANCEL,127,24,50,14
END
IDD_MUI_WORDWRAP DIALOGEX 0, 0, 196, 100
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Word Wrap Settings"
CAPTION "Woordomvouinginstellings"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
COMBOBOX 100,7,7,182,196,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@ -337,51 +337,51 @@ BEGIN
COMBOBOX 102,7,41,182,196,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
COMBOBOX 103,7,58,182,196,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,83,79,50,14
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,139,79,50,14
LTEXT "No wrap indent|Wrap indent by 1 character|Wrap indent by 2 characters|Wrap indent by 1 level|Wrap indent by 2 levels|Wrap indent as first subline|Wrap indent 1 level more than first subline",200,0,0,615,8,NOT WS_VISIBLE
LTEXT "No visual indicators before wrap|Show visual indicators before wrap (near text)|Show visual indicators before wrap (near borders)",201,0,0,418,8,NOT WS_VISIBLE
LTEXT "No visual indicators after wrap|Show visual indicators after wrap (near text)|Show visual indicators after wrap (near borders)",202,0,0,402,8,NOT WS_VISIBLE
LTEXT "Wrap text between words|Wrap text between any glyphs",203,0,0,187,8,NOT WS_VISIBLE
PUSHBUTTON "Kanselleer",IDCANCEL,139,79,50,14
LTEXT "Geen omvou indentasie|Omvou indentasie met 1 karakter|Omvou indentasie met 2 karakters|Omvou indentasie met 1 vlak|Omvou indentasie met 2 vlakke|Omvou indentasie as eerste sublyn|Omvou indentasie 1 vlak meer as eerste sublyn",200,0,0,615,8,NOT WS_VISIBLE
LTEXT "Geen visuele aanwysers voor omvouing nie|Wys visuele aanwysers voor omvouing (naby teks)|Wys visuele aanwysers voor omvouing (naby grense)",201,0,0,418,8,NOT WS_VISIBLE
LTEXT "Geen visuele aanwysers na omvouing|Wys visuele aanwysers na omvouing (naby teks)|Wys visuele aanwysers na omvouing (naby grense)",202,0,0,402,8,NOT WS_VISIBLE
LTEXT "Vou teks tussen woorde om|Vou teks tussen enige karakters om",203,0,0,187,8,NOT WS_VISIBLE
END
IDD_MUI_PAGESETUP DIALOGEX 5, 5, 356, 260
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Page Setup"
CAPTION "Bladsy Opstelling"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
GROUPBOX "Paper",1073,8,8,224,56,WS_GROUP
LTEXT "Si&ze:",1089,16,24,36,8
GROUPBOX "Papier",1073,8,8,224,56,WS_GROUP
LTEXT "Groott&e:",1089,16,24,36,8
COMBOBOX 1137,64,23,160,160,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "&Source:",1090,16,45,36,8
LTEXT "&Bron:",1090,16,45,36,8
COMBOBOX 1138,64,42,160,160,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Orientation",1072,8,69,64,56,WS_GROUP
CONTROL "P&ortrait",1056,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,16,82,52,12
CONTROL "L&andscape",1057,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,103,52,12
GROUPBOX "Margins",1075,80,69,152,56,WS_GROUP
LTEXT "&Left:",1102,88,85,32,8
GROUPBOX "Oriëntasie",1072,8,69,64,56,WS_GROUP
CONTROL "&Portret",1056,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,16,82,52,12
CONTROL "L&andskap",1057,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,103,52,12
GROUPBOX "Grense",1075,80,69,152,56,WS_GROUP
LTEXT "&Links",1102,88,85,32,8
EDITTEXT 1155,120,82,28,12,WS_GROUP
LTEXT "&Right:",1103,164,85,32,8
LTEXT "&Regs:",1103,164,85,32,8
EDITTEXT 1157,196,82,28,12,WS_GROUP
LTEXT "&Top:",1104,88,104,32,8
EDITTEXT 1156,120,103,28,12,WS_GROUP
LTEXT "&Bottom:",1105,164,104,32,8
LTEXT "&Onderkant:",1105,164,104,32,8
EDITTEXT 1158,196,103,28,12,WS_GROUP
GROUPBOX "Headers and Footers",1074,8,130,224,56,WS_GROUP
LTEXT "&Header:",IDC_STATIC,16,146,36,8
GROUPBOX "Loopkoppe en Loopvoete",1074,8,130,224,56,WS_GROUP
LTEXT "Loop&kop:",IDC_STATIC,16,146,36,8
COMBOBOX 32,64,145,160,160,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "&Footer:",IDC_STATIC,16,167,36,8
LTEXT "Loop&voet:",IDC_STATIC,16,167,36,8
COMBOBOX 33,64,164,160,160,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Print Colors",1076,8,191,224,37,WS_GROUP
GROUPBOX "Drukkleure",1076,8,191,224,37,WS_GROUP
LTEXT "Mo&de:",IDC_STATIC,16,207,36,8
COMBOBOX 34,64,206,160,160,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Scaling",IDC_STATIC,240,170,108,58,WS_GROUP
LTEXT "&Level (10% to 500%):",IDC_STATIC,248,188,92,8
GROUPBOX "Skalering",IDC_STATIC,240,170,108,58,WS_GROUP
LTEXT "&Vl&ak (10% to 500%):",IDC_STATIC,248,188,92,8
EDITTEXT 30,298,206,42,12,ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "",31,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_HOTTRACK,282,205,11,14
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,190,237,50,14,WS_GROUP
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,244,237,50,14
PUSHBUTTON "&Printer...",IDC_PRINTER,298,237,50,14
GROUPBOX "Preview",IDC_STATIC,240,8,108,157
PUSHBUTTON "Kanselleer",IDCANCEL,244,237,50,14
PUSHBUTTON "&Drukker...",IDC_PRINTER,298,237,50,14
GROUPBOX "Voorskou",IDC_STATIC,240,8,108,157
CONTROL "",1080,"Static",SS_WHITERECT,254,47,80,80
CONTROL "",1081,"Static",SS_GRAYRECT,334,51,4,80
CONTROL "",1082,"Static",SS_GRAYRECT,262,123,80,4
@ -389,116 +389,116 @@ END
IDD_MUI_FAVORITES DIALOGEX 0, 0, 165, 129
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Favorites"
CAPTION "Gunstelinge"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "",IDC_FAVORITESDIR,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,151,69
PUSHBUTTON "",IDC_GETFAVORITESDIR,7,83,13,13
LTEXT "Click here to specify the directory with links to your favorite files.",IDC_FAVORITESDESCR,26,83,132,18
LTEXT "Klik hier om die gids te spesifiseer met skakels na jou gunsteling lêers.",IDC_FAVORITESDESCR,26,83,132,18
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,52,108,50,14
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,108,108,50,14
PUSHBUTTON "Kanselleer",IDCANCEL,108,108,50,14
SCROLLBAR IDC_RESIZEGRIP3,7,112,10,10
END
IDD_MUI_ADDTOFAV DIALOGEX 0, 0, 172, 66
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Add to Favorites"
CAPTION "Voeg by Gunstelinge"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Enter the name for the new favorites item:",IDC_STATIC,7,7,158,8
LTEXT "Voer die naam vir die nuwe gunstelingitem in:",IDC_STATIC,7,7,158,8
EDITTEXT 100,7,22,158,14,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,59,45,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,115,45,50,14
PUSHBUTTON "Kanselleer",IDCANCEL,115,45,50,14
END
IDD_MUI_PASSWORDS DIALOGEX 0, 0, 311, 122
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_SETFOREGROUND | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Encryption"
CAPTION "Enkripsie"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,245,98,50,14
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,184,98,50,14
CONTROL "Set New Master Key",IDC_PWD_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,107,60,84,10
PUSHBUTTON "Kanselleer",IDCANCEL,184,98,50,14
CONTROL "Stel Nuwe Hoof Sleutel",IDC_PWD_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,107,60,84,10
EDITTEXT IDC_PWD_EDIT1,17,35,276,12,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
EDITTEXT IDC_PWD_EDIT2,17,74,277,12,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Optional Master Key:",IDC_STATIC,17,61,72,10,NOT WS_GROUP
CONTROL "Encrypt using Passphrase",IDC_PWD_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,17,21,98,10
CONTROL "Reuse Master Key",IDC_PWD_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,218,60,76,10
GROUPBOX "Passphrase",IDC_STATIC,7,7,297,108
CONTROL "show passphrases",IDC_PWD_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,97,75,10
LTEXT "Opsionele hoof sleutel:",IDC_STATIC,17,61,72,10,NOT WS_GROUP
CONTROL "Enkripteer met behulp van wagwoordfrase",IDC_PWD_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,17,21,98,10
CONTROL "Gebruik hoof sleutel weer",IDC_PWD_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,218,60,76,10
GROUPBOX "Wagwoordfrase",IDC_STATIC,7,7,297,108
CONTROL "Wys wagwoordfrase",IDC_PWD_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,97,75,10
END
IDD_MUI_READPW DIALOGEX 0, 0, 299, 81
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_SETFOREGROUND | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Decrypt File"
CAPTION "Ontsyfer Lêer"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,233,58,50,14
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,175,58,50,14
PUSHBUTTON "Kanselleer",IDCANCEL,175,58,50,14
EDITTEXT IDC_PWD_EDIT3,16,23,267,12,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
CONTROL "decrypt using the master key",IDC_PWD_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,163,40,117,10
LTEXT "This file has a master key",IDC_PWD_STATMPW,16,41,89,11,NOT WS_GROUP
GROUPBOX "Passphrase",IDC_STATIC,8,6,283,69
CONTROL "show passphrase",IDC_PWD_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,60,75,10
CONTROL "Ontsyfer met behulp van die hoof sleutel",IDC_PWD_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,163,40,117,10
LTEXT "Hierdie lêer het 'n hoof sleutel",IDC_PWD_STATMPW,16,41,89,11,NOT WS_GROUP
GROUPBOX "Wagwoordfrase",IDC_STATIC,8,6,283,69
CONTROL "Wys wagwoordfrase",IDC_PWD_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,60,75,10
END
IDD_MUI_COLUMNWRAP DIALOGEX 0, 0, 130, 47
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Column Wrap"
CAPTION "Kolom Omslag"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "&Boundary:",IDC_STATIC,7,7,34,8
LTEXT "&Grens:",IDC_STATIC,7,7,34,8
EDITTEXT IDC_COLUMNWRAP,7,24,46,14,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,73,7,50,14
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,73,24,50,14
PUSHBUTTON "Kanselleer",IDCANCEL,73,24,50,14
END
IDD_MUI_MODIFYLINES DIALOGEX 0, 0, 182, 110
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Modify Lines"
CAPTION "Verander Lyne"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "&Prefix text to lines:",IDC_STATIC,7,7,62,8
LTEXT "&Voorvoeg teks na lyne:",IDC_STATIC,7,7,62,8
EDITTEXT 100,7,18,98,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "&Append text to lines:",IDC_STATIC,7,37,68,8
LTEXT "V&oeg teks na lyne by:",IDC_STATIC,7,37,68,8
EDITTEXT 101,7,48,98,14,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,125,7,50,14
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,125,24,50,14
PUSHBUTTON "Kanselleer",IDCANCEL,125,24,50,14
LTEXT "$(L)",200,7,72,14,8
LTEXT "$(0L)",201,30,72,18,8
LTEXT "Document line number.",IDC_STATIC,57,72,74,8
LTEXT "Dokumenlynnommer.",IDC_STATIC,57,72,74,8
LTEXT "$(N)",202,7,82,15,8
LTEXT "$(0N)",203,30,82,19,8
LTEXT "Continuous number.",IDC_STATIC,57,82,66,8
LTEXT "Deurlopende nommer.",IDC_STATIC,57,82,66,8
LTEXT "$(I)",204,7,92,13,8
LTEXT "$(0I)",205,30,92,17,8
LTEXT "Continuous number (zero-based).",IDC_STATIC,57,92,109,8
LTEXT "Deurlopende nommer (nul-gebaseer).",IDC_STATIC,57,92,109,8
END
IDD_MUI_INSERTTAG DIALOGEX 0, 0, 182, 70
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Insert HTML/XML Tag"
CAPTION "Voer HTML/XML Tag in"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "&Opening tag (with attributes):",IDC_STATIC,7,7,97,8
LTEXT "&Opening tag (met eienskappe):",IDC_STATIC,7,7,97,8
EDITTEXT 100,7,18,98,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "&Closing tag (can be edited):",IDC_STATIC,7,37,90,8
LTEXT "&Sluitings tag (can be edited):",IDC_STATIC,7,37,90,8
EDITTEXT 101,7,48,98,14,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,125,7,50,14
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,125,24,50,14
PUSHBUTTON "Kanselleer",IDCANCEL,125,24,50,14
END
IDD_MUI_ENCLOSESELECTION DIALOGEX 0, 0, 182, 70
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Enclose Selection"
CAPTION "Omsluit Seleksie"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Insert &before selection:",IDC_STATIC,7,7,76,8
LTEXT "Voeg &voor seleksie in:",IDC_STATIC,7,7,76,8
EDITTEXT 100,7,18,98,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Insert &after selection:",IDC_STATIC,7,37,71,8
LTEXT "Voeg &na seleksie in:",IDC_STATIC,7,37,71,8
EDITTEXT 101,7,48,98,14,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,125,7,50,14
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,125,24,50,14
PUSHBUTTON "Kanselleer",IDCANCEL,125,24,50,14
END
IDD_MUI_INFOBOX DIALOGEX 0, 0, 244, 71
@ -509,7 +509,7 @@ BEGIN
ICON IDR_MAINWND48,IDC_INFOBOXICON,7,7,21,20
LTEXT "",IDC_INFOBOXTEXT,35,7,202,34
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,187,50,50,14
CONTROL "&Don't display this message again.",IDC_INFOBOXCHECK,
CONTROL "&Moenie hierdie boodskap weer vertoon nie.",IDC_INFOBOXCHECK,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,54,122,10
END
@ -520,9 +520,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
ICON IDR_MAINWND48,IDC_INFOBOXICON,7,7,21,20
LTEXT "",IDC_INFOBOXTEXT,35,7,202,34
PUSHBUTTON "&Yes",IDYES,131,50,50,14
PUSHBUTTON "&No",IDNO,187,50,50,14
CONTROL "&Don't display this message again.",IDC_INFOBOXCHECK,
PUSHBUTTON "&Ja",IDYES,131,50,50,14
PUSHBUTTON "&Nee",IDNO,187,50,50,14
CONTROL "&Moenie hierdie boodskap weer vertoon nie.",IDC_INFOBOXCHECK,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,54,122,10
END
@ -534,29 +534,29 @@ BEGIN
ICON IDR_MAINWND48,IDC_INFOBOXICON,7,7,21,20
LTEXT "",IDC_INFOBOXTEXT,35,7,202,34
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,131,50,50,14
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,187,50,50,14
CONTROL "&Don't display this message again.",IDC_INFOBOXCHECK,
PUSHBUTTON "Kanselleer",IDCANCEL,187,50,50,14
CONTROL "&Moenie hierdie boodskap weer vertoon nie.",IDC_INFOBOXCHECK,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,54,122,10
END
IDD_MUI_SORT DIALOGEX 0, 0, 185, 164
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Sort Lines"
CAPTION "Sorteer Lyne"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
CONTROL "Sort &ascending.",100,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,7,66,10
CONTROL "Sort &descending.",101,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,19,70,10
CONTROL "Shu&ffle lines.",102,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,31,57,10
CONTROL "&Merge duplicate lines.",103,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,50,85,10
CONTROL "&Remove duplicate lines.",104,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,62,91,10
CONTROL "Remove &unique lines.",105,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,74,84,10
CONTROL "Remove &empty lines.",106,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,86,104,10
CONTROL "Remove &white-space lines.",107,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,98,104,10
CONTROL "&Case insensitive.",108,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,115,70,10
CONTROL "Logical &number comparison.",109,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,127,104,10
CONTROL "Column &sort (rectangular selection).",110,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,145,131,10
CONTROL "Sorteer &ascending.",100,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,7,66,10
CONTROL "Sorteer &descending.",101,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,19,70,10
CONTROL "Skui&fel lyne.",102,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,31,57,10
CONTROL "Voeg &dubbele lyne saam.",103,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,50,85,10
CONTROL "&Verwyder dubbele lyne.",104,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,62,91,10
CONTROL "Verwyder &unieke lyne.",105,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,74,84,10
CONTROL "Verwyder &leë lyne.", 106, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 86, 104, 10
CONTROL "Verwyder &wit-spasie lyne.", 107, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 98, 104, 10
CONTROL "&Case onsensitief.",108,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,115,70,10
CONTROL "Logiese &getalvergelyking.",109,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,127,104,10
CONTROL "Kolom &sorteer (reghoekige seleksie).",110,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,145,131,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,128,7,50,14
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,128,24,50,14
PUSHBUTTON "Kanselleer",IDCANCEL,128,24,50,14
END
IDD_MUI_RECODE DIALOGEX 0, 0, 165, 135
@ -564,54 +564,54 @@ STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSM
CAPTION "Recode"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Select source &encoding to reload file:",IDC_STATIC,7,7,119,8
LTEXT "Kies bron kodering om die lêer te herlaai:",IDC_STATIC,7,7,119,8
CONTROL "",IDC_ENCODINGLIST,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,19,151,87
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,53,114,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,108,114,50,14
PUSHBUTTON "Kanselleer",IDCANCEL,108,114,50,14
SCROLLBAR IDC_RESIZEGRIP4,7,118,10,10
END
IDD_MUI_ENCODING DIALOGEX 0, 0, 165, 135
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Encoding"
CAPTION "Kodering"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Select current file &encoding:",IDC_STATIC,7,7,90,8
LTEXT "Kies huidige lêer &kodering:",IDC_STATIC,7,7,90,8
CONTROL "",IDC_ENCODINGLIST,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,19,151,87
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,53,114,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,108,114,50,14
PUSHBUTTON "Kanselleer",IDCANCEL,108,114,50,14
SCROLLBAR IDC_RESIZEGRIP4,7,118,10,10
END
IDD_MUI_ALIGN DIALOGEX 0, 0, 184, 74
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Align Lines"
CAPTION "Belyn Lyne"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
CONTROL "&Left.",100,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,7,31,10
CONTROL "&Right.",101,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,19,35,10
CONTROL "&Center.",102,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,7,31,41,10
CONTROL "&Justify.",103,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,7,43,40,10
CONTROL "Justify (&Paragraph mode).",104,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,7,55,100,10
CONTROL "&Links.",100,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,7,31,10
CONTROL "&Regs.",101,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,19,35,10
CONTROL "&Senter.",102,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,7,31,41,10
CONTROL "R&egverdig.",103,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,7,43,40,10
CONTROL "Regverdig (&Paragraaf modus).",104,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,7,55,100,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,127,7,50,14
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,127,24,50,14
PUSHBUTTON "Kanselleer",IDCANCEL,127,24,50,14
END
IDD_MUI_CHOOSEFONT DIALOGEX 0, 0, 300, 200
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Font Chooser"
CAPTION "Font Kieser"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "&Font:", IDC_STATIC, 7, 7, 127, 8
COMBOBOX IDC_FONT_FAMILY_NAMES, 7, 16, 138, 84, CBS_SIMPLE | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "F&ont Style:", IDC_STATIC, 154, 7, 72, 8
LTEXT "F&ont Styl:", IDC_STATIC, 154, 7, 72, 8
COMBOBOX IDC_FONT_FACE_NAMES, 154, 16, 84, 84, CBS_SIMPLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "&Size:", IDC_STATIC, 247, 7, 40, 8
LTEXT "&Grootte:", IDC_STATIC, 247, 7, 40, 8
COMBOBOX IDC_FONT_SIZE, 247, 16, 44, 84, CBS_SIMPLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Sample", IDC_STATIC, 7, 102, 284, 68, BS_BITMAP
GROUPBOX "Voorbeeld", IDC_STATIC, 7, 102, 284, 68, BS_BITMAP
CONTROL "", IDC_SAMPLE_BOX, "Static", SS_OWNERDRAW, 10, 112, 276, 54
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 182, 178, 50, 14
PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 240, 178, 50, 14
PUSHBUTTON "Kanselleer", IDCANCEL, 240, 178, 50, 14
END

494
language/np3_af_za/lexer_af_za.rc
View File

@ -61,392 +61,392 @@ END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_LEX_DEF_TXT "Default Text"
IDS_LEX_WEB_SRC "Web Source Code"
IDS_LEX_XML_DOC "XML Document"
IDS_LEX_CSS_STYLE "CSS Style Sheets"
IDS_LEX_CPP_SRC "C/C++ Source Code"
IDS_LEX_CSHARP_SRC "C# Source Code"
IDS_LEX_RESOURCE_SCR "Resource Script"
IDS_LEX_DEF_TXT "Verstek teks"
IDS_LEX_WEB_SRC "Webbronkode"
IDS_LEX_XML_DOC "XML Dokument"
IDS_LEX_CSS_STYLE "CSS Stylblad"
IDS_LEX_CPP_SRC "C/C++ Bronkode"
IDS_LEX_CSHARP_SRC "C# Bronkode"
IDS_LEX_RESOURCE_SCR "Hulpbron Skrip"
IDS_LEX_MAKEFILES "Makefiles"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_LEX_VB_SCR "VBScript"
IDS_LEX_VB_SCR "VBSkrip"
IDS_LEX_VIS_BAS "Visual Basic"
IDS_LEX_J_SCR "JavaScript"
IDS_LEX_JAVA_SRC "Java Source Code"
IDS_LEX_PASCAL_SRC "Pascal Source Code"
IDS_LEX_ASM_SCR "Assembly Script"
IDS_LEX_PERL_SCR "Perl Script"
IDS_LEX_CONF "Configuration Files"
IDS_LEX_BATCH "Batch Files"
IDS_LEX_DIFF "Diff Files"
IDS_LEX_J_SCR "JavaSkrip"
IDS_LEX_JAVA_SRC "Java Bronkode"
IDS_LEX_PASCAL_SRC "Pascal Bronkode"
IDS_LEX_ASM_SCR "Assembly Skrip"
IDS_LEX_PERL_SCR "Perl Skrip"
IDS_LEX_CONF "Konfigurasie Lêers"
IDS_LEX_BATCH "Batch Lêers"
IDS_LEX_DIFF "Diff Lêers"
IDS_LEX_SQL "SQL Query"
IDS_LEX_PYTHON "Python Script"
IDS_LEX_APC_CFG "Apache Config Files"
IDS_LEX_PWRSHELL "PowerShell Script"
IDS_LEX_D_SRC "D Source Code"
IDS_LEX_GO_SRC "Go Source Code"
IDS_LEX_PYTHON "Python Skrip"
IDS_LEX_APC_CFG "Apache Konfig Lêers"
IDS_LEX_PWRSHELL "PowerShell Skrip"
IDS_LEX_D_SRC "D Bronkode"
IDS_LEX_GO_SRC "Go Bronkode"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_LEX_AWK_SCR "Awk Script"
IDS_LEX_ANSI_ART "ANSI Art"
IDS_LEX_SHELL_SCR "Shell Script"
IDS_LEX_REG_FILES "Registry Files"
IDS_LEX_AWK_SCR "Awk Skrip"
IDS_LEX_ANSI_ART "ANSI Kuns"
IDS_LEX_SHELL_SCR "Shell Skrip"
IDS_LEX_REG_FILES "Registry Lêers"
IDS_LEX_VHDL "VHDL"
IDS_LEX_JSON "JSON"
IDS_LEX_NSIS "NSIS"
IDS_LEX_INNO "Inno Setup Script"
IDS_LEX_RUBY "Ruby Script"
IDS_LEX_LUA "Lua Script"
IDS_LEX_TCL "Tcl Script"
IDS_LEX_AUTOIT3 "AutoIt3 Script"
IDS_LEX_LATEX "LaTeX Files"
IDS_LEX_AHK "AutoHotkey Script"
IDS_LEX_CMAKE "Cmake Script"
IDS_LEX_AVI_SYNTH "AviSynth Script"
IDS_LEX_INNO "Inno Setup Skrip"
IDS_LEX_RUBY "Ruby Skrip"
IDS_LEX_LUA "Lua Skrip"
IDS_LEX_TCL "Tcl Skrip"
IDS_LEX_AUTOIT3 "AutoIt3 Skrip"
IDS_LEX_LATEX "LaTeX Lêers"
IDS_LEX_AHK "AutoHotkey Skrip"
IDS_LEX_CMAKE "Cmake Skrip"
IDS_LEX_AVI_SYNTH "AviSynth Skrip"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_LEX_MARKDOWN "Markdown"
IDS_LEX_YAML "YAML"
IDS_LEX_COFFEE_SCR "Coffeescript"
IDS_LEX_COFFEE_SCR "Coffeeskrip"
IDS_LEX_MATLAB "MATLAB"
IDS_LEX_NIM_SRC "Nim Source Code"
IDS_LEX_R_STAT "R-S-SPlus Statistics Code"
IDS_LEX_RUST_SRC "Rust Source Code"
IDS_LEX_AHKL "AutoHotkey_L Script"
IDS_LEX_NIM_SRC "Nim Bronkode"
IDS_LEX_R_STAT "R-S-SPlus Statistiek Kode"
IDS_LEX_RUST_SRC "Rust Bronkode"
IDS_LEX_AHKL "AutoHotkey_L Skrip"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_LEX_STD_STYLE "Default Style"
IDS_LEX_STD_MARGIN "Margins and Line Numbers"
IDS_LEX_STD_BRACE "Matching Braces (Indicator)"
IDS_LEX_STD_BRACE_FAIL "Matching Braces Error (Indicator)"
IDS_LEX_STD_STYLE "Verstek Styl"
IDS_LEX_STD_MARGIN "Kantlyne and Lyn Nommers"
IDS_LEX_STD_BRACE "Bypassende Hakies (Aanwyser)"
IDS_LEX_STD_BRACE_FAIL "Bypassende Hakies Fout (Aanwyser)"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_LEX_STD_CTRL_CHAR "Control Characters (Font)"
IDS_LEX_STD_INDENT "Indentation Guide (Color)"
IDS_LEX_STD_SEL "Selected Text (Colors)"
IDS_LEX_STD_WSPC "Whitespace (Colors, Size 0-12)"
IDS_LEX_STD_LN_BACKGR "Current Line Background (Color)"
IDS_LEX_STD_CARET "Caret (Color, Size 1-3)"
IDS_LEX_STD_LONG_LN "Long Line Marker (Colors)"
IDS_LEX_STD_X_SPC "Extra Line Spacing (Size)"
IDS_LEX_2ND_STYLE "2nd Default Style"
IDS_LEX_2ND_MARGIN "2nd Margins and Line Numbers"
IDS_LEX_2ND_BRACE "2nd Matching Braces (Indicator)"
IDS_LEX_2ND_BRACE_FAIL "2nd Matching Braces Error (Indicator)"
IDS_LEX_2ND_CTRL_CHAR "2nd Control Characters (Font)"
IDS_LEX_2ND_INDENT "2nd Indentation Guide (Color)"
IDS_LEX_2ND_SEL "2nd Selected Text (Colors)"
IDS_LEX_2ND_WSPC "2nd Whitespace (Colors, Size 0-12)"
IDS_LEX_STD_CTRL_CHAR "Beheer Karakters (Font)"
IDS_LEX_STD_INDENT "Indentasiegids (Kleur)"
IDS_LEX_STD_SEL "Geselekteerde Teks (Kleure)"
IDS_LEX_STD_WSPC "Wit spasie (Kleure, Grootte 0-12)"
IDS_LEX_STD_LN_BACKGR "Huidige Lyn Agtergrond (Kleur)"
IDS_LEX_STD_CARET "Caret (Kleur, Grootte 1-3)"
IDS_LEX_STD_LONG_LN "Lang Lyn Merker (Kleure)"
IDS_LEX_STD_X_SPC "Ekstra Lynspasie (Grootte)"
IDS_LEX_2ND_STYLE "2de Verstek Styl"
IDS_LEX_2ND_MARGIN "2de Kantlyne en Lyn Nommers"
IDS_LEX_2ND_BRACE "2de Bypassende Hakies (Aanwyser)"
IDS_LEX_2ND_BRACE_FAIL "2de Bypassende Hakies Fout (Aanwyser)"
IDS_LEX_2ND_CTRL_CHAR "2de Beheer Karakters (Font)"
IDS_LEX_2ND_INDENT "2de Indentasiegids (Kleur)"
IDS_LEX_2ND_SEL "2de Geselekteerde Teks (Kleure)"
IDS_LEX_2ND_WSPC "2de Wit spasie (Kleure, Grootte 0-12)"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_LEX_2ND_LN_BACKGR "2nd Current Line Background (Color)"
IDS_LEX_2ND_CARET "2nd Caret (Color, Size 1-3)"
IDS_LEX_2ND_LONG_LN "2nd Long Line Marker (Colors)"
IDS_LEX_2ND_X_SPC "2nd Extra Line Spacing (Size)"
IDS_LEX_STD_BKMRK "Bookmarks and Folding (Colors, Size)"
IDS_LEX_2ND_BKMRK "2nd Bookmarks and Folding (Colors, Size)"
IDS_LEX_2ND_LN_BACKGR "2de Huidige Lyn Agtergrond (Kleur)"
IDS_LEX_2ND_CARET "2de Caret (Kleur, Grootte 1-3)"
IDS_LEX_2ND_LONG_LN "2de Lang Lyn Merker (Kleure)"
IDS_LEX_2ND_X_SPC "2de Ekstra Lynspasie (Grootte)"
IDS_LEX_STD_BKMRK "Boekmerke en Voue (Kleure, Grootte)"
IDS_LEX_2ND_BKMRK "2de Boekmerke en Voue (Kleure, Grootte)"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_LEX_STR_63126 "Default"
IDS_LEX_STR_63127 "Comment"
IDS_LEX_STR_63128 "Keyword"
IDS_LEX_STR_63129 "Identifier"
IDS_LEX_STR_63130 "Number"
IDS_LEX_STR_63126 "Verstek"
IDS_LEX_STR_63127 "Kommentaar"
IDS_LEX_STR_63128 "Trefwoord"
IDS_LEX_STR_63129 "Identifiseerder"
IDS_LEX_STR_63130 "Nommer"
IDS_LEX_STR_63131 "String"
IDS_LEX_STR_63132 "Operator"
IDS_LEX_STR_63133 "Preprocessor"
IDS_LEX_STR_63132 "Operateur"
IDS_LEX_STR_63133 "Voorverwerker"
IDS_LEX_STR_63134 "Verbatim String"
IDS_LEX_STR_63135 "Regex"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_LEX_STR_63136 "HTML Tag"
IDS_LEX_STR_63137 "HTML Unknown Tag"
IDS_LEX_STR_63138 "HTML Attribute"
IDS_LEX_STR_63139 "HTML Unknown Attribute"
IDS_LEX_STR_63140 "HTML Value"
IDS_LEX_STR_63136 "HTML Merker"
IDS_LEX_STR_63137 "HTML Onbekend Merker"
IDS_LEX_STR_63138 "HTML Eienskap"
IDS_LEX_STR_63139 "HTML Onbekend Eienskap"
IDS_LEX_STR_63140 "HTML Waarde"
IDS_LEX_STR_63141 "HTML String"
IDS_LEX_STR_63142 "HTML Other Inside Tag"
IDS_LEX_STR_63143 "HTML Comment"
IDS_LEX_STR_63144 "HTML Entity"
IDS_LEX_STR_63145 "XML Identifier"
IDS_LEX_STR_63146 "ASP Start Tag"
IDS_LEX_STR_63142 "HTML Ander Binne Merker"
IDS_LEX_STR_63143 "HTML Kommentaar"
IDS_LEX_STR_63144 "HTML Entiteit"
IDS_LEX_STR_63145 "XML Identifiseerder"
IDS_LEX_STR_63146 "ASP Begin Merker"
IDS_LEX_STR_63147 "CDATA"
IDS_LEX_STR_63148 "PHP Start Tag"
IDS_LEX_STR_63149 "PHP Default"
IDS_LEX_STR_63148 "PHP Begin Merker"
IDS_LEX_STR_63149 "PHP Verstek"
IDS_LEX_STR_63150 "PHP String"
IDS_LEX_STR_63151 "PHP Simple String"
IDS_LEX_STR_63151 "PHP Eenvoudige String"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_LEX_STR_63152 "PHP Keyword"
IDS_LEX_STR_63153 "PHP Number"
IDS_LEX_STR_63154 "PHP Variable"
IDS_LEX_STR_63155 "PHP String Variable"
IDS_LEX_STR_63156 "PHP Complex Variable"
IDS_LEX_STR_63157 "PHP Comment"
IDS_LEX_STR_63158 "PHP Operator"
IDS_LEX_STR_63159 "JS Default"
IDS_LEX_STR_63160 "JS Comment"
IDS_LEX_STR_63161 "JS Number"
IDS_LEX_STR_63162 "JS Identifier"
IDS_LEX_STR_63163 "JS Keyword"
IDS_LEX_STR_63152 "PHP Trefwoord"
IDS_LEX_STR_63153 "PHP Nommer"
IDS_LEX_STR_63154 "PHP Veranderlike"
IDS_LEX_STR_63155 "PHP String Veranderlike"
IDS_LEX_STR_63156 "PHP Komplekse Veranderlike"
IDS_LEX_STR_63157 "PHP Kommentaar"
IDS_LEX_STR_63158 "PHP Operateur"
IDS_LEX_STR_63159 "JS Verstek"
IDS_LEX_STR_63160 "JS Kommentaar"
IDS_LEX_STR_63161 "JS Nommer"
IDS_LEX_STR_63162 "JS Identifiseerder"
IDS_LEX_STR_63163 "JS Trefwoord"
IDS_LEX_STR_63164 "JS String"
IDS_LEX_STR_63165 "JS Symbols"
IDS_LEX_STR_63165 "JS Simbole"
IDS_LEX_STR_63166 "JS Regex"
IDS_LEX_STR_63167 "ASP JS Default"
IDS_LEX_STR_63167 "ASP JS Verstek"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_LEX_STR_63168 "ASP JS Comment"
IDS_LEX_STR_63169 "ASP JS Number"
IDS_LEX_STR_63170 "ASP JS Identifier"
IDS_LEX_STR_63171 "ASP JS Keyword"
IDS_LEX_STR_63168 "ASP JS Kommentaar"
IDS_LEX_STR_63169 "ASP JS Nommer"
IDS_LEX_STR_63170 "ASP JS Identifiseerder"
IDS_LEX_STR_63171 "ASP JS Trefwoord"
IDS_LEX_STR_63172 "ASP JS String"
IDS_LEX_STR_63173 "ASP JS Symbols"
IDS_LEX_STR_63173 "ASP JS Simbole"
IDS_LEX_STR_63174 "ASP JS Regex"
IDS_LEX_STR_63175 "VBS Default"
IDS_LEX_STR_63176 "VBS Comment"
IDS_LEX_STR_63177 "VBS Number"
IDS_LEX_STR_63178 "VBS Keyword"
IDS_LEX_STR_63175 "VBS Verstek"
IDS_LEX_STR_63176 "VBS Kommentaar"
IDS_LEX_STR_63177 "VBS Nommer"
IDS_LEX_STR_63178 "VBS Trefwoord"
IDS_LEX_STR_63179 "VBS String"
IDS_LEX_STR_63180 "VBS Identifier"
IDS_LEX_STR_63181 "ASP VBS Default"
IDS_LEX_STR_63182 "ASP VBS Comment"
IDS_LEX_STR_63183 "ASP VBS Number"
IDS_LEX_STR_63180 "VBS Identifiseerder"
IDS_LEX_STR_63181 "ASP VBS Verstek"
IDS_LEX_STR_63182 "ASP VBS Kommentaar"
IDS_LEX_STR_63183 "ASP VBS Nommer"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_LEX_STR_63184 "ASP VBS Keyword"
IDS_LEX_STR_63184 "ASP VBS Trefwoord"
IDS_LEX_STR_63185 "ASP VBS String"
IDS_LEX_STR_63186 "ASP VBS Identifier"
IDS_LEX_STR_63187 "XML Tag"
IDS_LEX_STR_63188 "XML Attribute"
IDS_LEX_STR_63189 "XML Value"
IDS_LEX_STR_63186 "ASP VBS Identifiseerder"
IDS_LEX_STR_63187 "XML Merker"
IDS_LEX_STR_63188 "XML Kenmerk"
IDS_LEX_STR_63189 "XML Waarde"
IDS_LEX_STR_63190 "XML String"
IDS_LEX_STR_63191 "XML Other Inside Tag"
IDS_LEX_STR_63192 "XML Comment"
IDS_LEX_STR_63193 "XML Entity"
IDS_LEX_STR_63194 "Tag-Class"
IDS_LEX_STR_63195 "Tag-ID"
IDS_LEX_STR_63196 "Tag-Attribute"
IDS_LEX_STR_63197 "Pseudo-Class"
IDS_LEX_STR_63198 "Unknown Pseudo-Class"
IDS_LEX_STR_63199 "CSS Property"
IDS_LEX_STR_63191 "XML Ander Binne Merker"
IDS_LEX_STR_63192 "XML Kommentaar"
IDS_LEX_STR_63193 "XML Entiteit"
IDS_LEX_STR_63194 "Merker-Klas"
IDS_LEX_STR_63195 "Merker-ID"
IDS_LEX_STR_63196 "Merker-Kenmerk"
IDS_LEX_STR_63197 "Pseudo-Klas"
IDS_LEX_STR_63198 "Onbekend Pseudo-Klas"
IDS_LEX_STR_63199 "CSS Eienskap"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_LEX_STR_63200 "Unknown Property"
IDS_LEX_STR_63201 "Value"
IDS_LEX_STR_63202 "Important"
IDS_LEX_STR_63203 "Directive"
IDS_LEX_STR_63204 "Target"
IDS_LEX_STR_63205 "Inline Asm"
IDS_LEX_STR_63206 "CPU Instruction"
IDS_LEX_STR_63207 "FPU Instruction"
IDS_LEX_STR_63208 "Register"
IDS_LEX_STR_63209 "Directive Operand"
IDS_LEX_STR_63210 "Extended Instruction"
IDS_LEX_STR_63211 "String Double Quoted"
IDS_LEX_STR_63212 "String Single Quoted"
IDS_LEX_STR_63213 "POD (Common)"
IDS_LEX_STR_63200 "Onbekend Eienskap"
IDS_LEX_STR_63201 "Waarde"
IDS_LEX_STR_63202 "Belangrik"
IDS_LEX_STR_63203 "Richtlijn"
IDS_LEX_STR_63204 "Teiken"
IDS_LEX_STR_63205 "Inlyn Asm"
IDS_LEX_STR_63206 "CPU Opdrag"
IDS_LEX_STR_63207 "FPU Opdrag"
IDS_LEX_STR_63208 "Registreer"
IDS_LEX_STR_63209 "Richtlijn Operand"
IDS_LEX_STR_63210 "Uitgebrei Opdrag"
IDS_LEX_STR_63211 "String Dubbelle Aanhaling"
IDS_LEX_STR_63212 "String Enkel Aanhaling"
IDS_LEX_STR_63213 "POD (Gewone)"
IDS_LEX_STR_63214 "POD (Verbatim)"
IDS_LEX_STR_63215 "Scalar $var"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_LEX_STR_63216 "Array @var"
IDS_LEX_STR_63216 "Versameling @var"
IDS_LEX_STR_63217 "Hash %var"
IDS_LEX_STR_63218 "Symbol Table *var"
IDS_LEX_STR_63218 "Simbool Tabel *var"
IDS_LEX_STR_63219 "Regex /re/ or m{re}"
IDS_LEX_STR_63220 "Substitution s/re/ore/"
IDS_LEX_STR_63220 "Vervanging s/re/ore/"
IDS_LEX_STR_63221 "Back Ticks"
IDS_LEX_STR_63222 "Data Section"
IDS_LEX_STR_63223 "Here-Doc (Delimiter)"
IDS_LEX_STR_63224 "Here-Doc (Single Quoted, q)"
IDS_LEX_STR_63225 "Here-Doc (Double Quoted, qq)"
IDS_LEX_STR_63222 "Data-afdeling"
IDS_LEX_STR_63223 "Here-Doc (Skeier)"
IDS_LEX_STR_63224 "Here-Doc (Enkel Aanhaling, q)"
IDS_LEX_STR_63225 "Here-Doc (Dubbelle Aanhaling, qq)"
IDS_LEX_STR_63226 "Here-Doc (Back Ticks, qx)"
IDS_LEX_STR_63227 "Single Quoted String (Generic, q)"
IDS_LEX_STR_63228 "Double Quoted String (qq)"
IDS_LEX_STR_63227 "Enkel Aanhalings String (Generic, q)"
IDS_LEX_STR_63228 "Dubbelle Aanhalings String (qq)"
IDS_LEX_STR_63229 "Back Ticks (qx)"
IDS_LEX_STR_63230 "Regex (qr)"
IDS_LEX_STR_63231 "Array (qw)"
IDS_LEX_STR_63231 "Versameling (qw)"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_LEX_STR_63232 "Section"
IDS_LEX_STR_63233 "Assignment"
IDS_LEX_STR_63234 "Default Value"
IDS_LEX_STR_63235 "Label"
IDS_LEX_STR_63236 "Command"
IDS_LEX_STR_63232 "Seksie"
IDS_LEX_STR_63233 "Toewysing"
IDS_LEX_STR_63234 "Verstek Waarde"
IDS_LEX_STR_63235 "Etiket"
IDS_LEX_STR_63236 "Opdrag"
IDS_LEX_STR_63237 "SGML"
IDS_LEX_STR_63238 "Source and Destination"
IDS_LEX_STR_63239 "Position Setting"
IDS_LEX_STR_63240 "Line Addition"
IDS_LEX_STR_63241 "Line Removal"
IDS_LEX_STR_63242 "Line Change"
IDS_LEX_STR_63243 "Quoted Identifier"
IDS_LEX_STR_63244 "String Triple Double Quotes"
IDS_LEX_STR_63245 "String Triple Single Quotes"
IDS_LEX_STR_63246 "Class Name"
IDS_LEX_STR_63247 "Function Name"
IDS_LEX_STR_63238 "Bron en Bestemming"
IDS_LEX_STR_63239 "Posisie Instelling"
IDS_LEX_STR_63240 "Lyn Benewens"
IDS_LEX_STR_63241 "Lyn Verwydering"
IDS_LEX_STR_63242 "Lyn Verandering"
IDS_LEX_STR_63243 "Aanhalings Identifiseerder"
IDS_LEX_STR_63244 "String Driedubbele Dubbelle Aanhaling"
IDS_LEX_STR_63245 "String Driedubbele Enkel Aanhaling"
IDS_LEX_STR_63246 "Klas Naam"
IDS_LEX_STR_63247 "Funksie Naam"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_LEX_STR_63248 "IP Address"
IDS_LEX_STR_63249 "Variable"
IDS_LEX_STR_63248 "IP Adres"
IDS_LEX_STR_63249 "Veranderlike"
IDS_LEX_STR_63250 "Cmdlet"
IDS_LEX_STR_63251 "Alias"
IDS_LEX_STR_63252 "Parsing Error"
IDS_LEX_STR_63253 "Prototype"
IDS_LEX_STR_63254 "Format Identifier"
IDS_LEX_STR_63255 "Format Body"
IDS_LEX_STR_63251 "Bynaam"
IDS_LEX_STR_63252 "Parseerfout"
IDS_LEX_STR_63253 "Prototipe"
IDS_LEX_STR_63254 "Formaat Identifiseerder"
IDS_LEX_STR_63255 "Formaat Liggaam"
IDS_LEX_STR_63256 "HTML Element Text"
IDS_LEX_STR_63257 "XML Element Text"
IDS_LEX_STR_63258 "Typedefs/Classes"
IDS_LEX_STR_63259 "Comment Doc"
IDS_LEX_STR_63260 "Keyword 2nd"
IDS_LEX_STR_63261 "Error"
IDS_LEX_STR_63262 "Mark Occurrences (Indicator)"
IDS_LEX_STR_63263 "2nd Mark Occurrences (Indicator)"
IDS_LEX_STR_63258 "Typedefs/Klasse"
IDS_LEX_STR_63259 "Kommentaar Doc"
IDS_LEX_STR_63260 "Trefwoord 2de"
IDS_LEX_STR_63261 "Fout"
IDS_LEX_STR_63262 "Merk Voorvalle (Aanwyser)"
IDS_LEX_STR_63263 "2de Merk Voorvalle (Aanwyser)"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_LEX_STR_63264 "Hyperlink Hotspots"
IDS_LEX_STR_63265 "2nd Hyperlink Hotspots"
IDS_LEX_STR_63266 "2nd Default Text"
IDS_LEX_STR_63267 "Variable within String"
IDS_LEX_STR_63268 "Ordered List"
IDS_LEX_STR_63264 "Skakelk Hotspots"
IDS_LEX_STR_63265 "2de Skakel Hotspots"
IDS_LEX_STR_63266 "2de Verstek Text"
IDS_LEX_STR_63267 "Veranderlike binne String"
IDS_LEX_STR_63268 "Geordende Lys"
IDS_LEX_STR_63269 "Infix"
IDS_LEX_STR_63270 "Infix EOL"
IDS_LEX_STR_63271 "Base Package Functions"
IDS_LEX_STR_63272 "Other Package Functions"
IDS_LEX_STR_63273 "Function"
IDS_LEX_STR_63274 "Constant"
IDS_LEX_STR_63275 "Sub Section"
IDS_LEX_STR_63276 "Section Group"
IDS_LEX_STR_63277 "Function Definition"
IDS_LEX_STR_63271 "Basispakketfunksies"
IDS_LEX_STR_63272 "Ander Pakket Funksies"
IDS_LEX_STR_63273 "Funksie"
IDS_LEX_STR_63274 "Konstante"
IDS_LEX_STR_63275 "Subafdeling"
IDS_LEX_STR_63276 "Afdeling Groep"
IDS_LEX_STR_63277 "Funksie Definisie"
IDS_LEX_STR_63278 "PageEx"
IDS_LEX_STR_63279 "If Definition"
IDS_LEX_STR_63279 "If Definisie"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_LEX_STR_63280 "Macro Definition"
IDS_LEX_STR_63280 "Makro Definisie"
IDS_LEX_STR_63281 "Parameter"
IDS_LEX_STR_63282 "Inline Expansion"
IDS_LEX_STR_63283 "Pascal Comment"
IDS_LEX_STR_63284 "Pascal Keyword"
IDS_LEX_STR_63285 "Value Name"
IDS_LEX_STR_63286 "Value Type"
IDS_LEX_STR_63282 "Inlyn Uitbreiding"
IDS_LEX_STR_63283 "Pascal Kommentaar"
IDS_LEX_STR_63284 "Pascal Trefwoord"
IDS_LEX_STR_63285 "Waarde Naam"
IDS_LEX_STR_63286 "Waarde Tipe"
IDS_LEX_STR_63287 "Hex"
IDS_LEX_STR_63288 "Added Key"
IDS_LEX_STR_63289 "Deleted Key"
IDS_LEX_STR_63288 "Bygevoegde Sleutel"
IDS_LEX_STR_63289 "Verwyderde Sleutel"
IDS_LEX_STR_63290 "Escaped"
IDS_LEX_STR_63291 "GUID in Key Path"
IDS_LEX_STR_63291 "GUID in Sleutel Pad"
IDS_LEX_STR_63292 "POD"
IDS_LEX_STR_63293 "Symbol"
IDS_LEX_STR_63294 "Module Name"
IDS_LEX_STR_63293 "Simbool"
IDS_LEX_STR_63294 "Module Naam"
IDS_LEX_STR_63295 "Instance Var"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_LEX_STR_63296 "Class Var"
IDS_LEX_STR_63297 "Data Section"
IDS_LEX_STR_63298 "Basic Functions"
IDS_LEX_STR_63299 "String, Table & Math Functions"
IDS_LEX_STR_63300 "Input, Output & System Facilities"
IDS_LEX_STR_63301 "Literal String"
IDS_LEX_STR_63296 "Klas Var"
IDS_LEX_STR_63297 "Data Seksie"
IDS_LEX_STR_63298 "Basiese Funksies"
IDS_LEX_STR_63299 "String, Tabel & Wiskundige Funksies"
IDS_LEX_STR_63300 "Input, Uitset en Stelsel Fasiliteite"
IDS_LEX_STR_63301 "Letterlike String"
IDS_LEX_STR_63302 "Pseudo-Element"
IDS_LEX_STR_63303 "Media"
IDS_LEX_STR_63304 "Global Class"
IDS_LEX_STR_63305 "User-Defined Function"
IDS_LEX_STR_63306 "Special Char"
IDS_LEX_STR_63304 "Globale Klas"
IDS_LEX_STR_63305 "Gebruiker-Gedefinieerde Funksie"
IDS_LEX_STR_63306 "Spesiale Char"
IDS_LEX_STR_63307 "Verbatim Segment"
IDS_LEX_STR_63308 "Expression Operator"
IDS_LEX_STR_63309 "Variable Dereferencing"
IDS_LEX_STR_63310 "Flow of Control"
IDS_LEX_STR_63311 "Keys & Buttons"
IDS_LEX_STR_63308 "Uitdrukkingsoperateur"
IDS_LEX_STR_63309 "Veranderlike Afwyking"
IDS_LEX_STR_63310 "Vloei van Beheer"
IDS_LEX_STR_63311 "Sleutels & Knoppies"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_LEX_STR_63312 "Built-In Variables"
IDS_LEX_STR_63313 "Variable Keyword"
IDS_LEX_STR_63312 "Ingeboude Veranderlikes"
IDS_LEX_STR_63313 "Veranderlike Trefwoord"
IDS_LEX_STR_63314 "Filter"
IDS_LEX_STR_63315 "Plugin"
IDS_LEX_STR_63316 "Clip Property"
IDS_LEX_STR_63317 "Line Begin"
IDS_LEX_STR_63316 "Clip Eienskap"
IDS_LEX_STR_63317 "Lyn Begin"
IDS_LEX_STR_63318 "Strong"
IDS_LEX_STR_63319 "Emphasis"
IDS_LEX_STR_63320 "Header 1"
IDS_LEX_STR_63321 "Header 2"
IDS_LEX_STR_63322 "Header 3"
IDS_LEX_STR_63323 "Header 4"
IDS_LEX_STR_63324 "Header 5"
IDS_LEX_STR_63325 "Header 6"
IDS_LEX_STR_63319 "Klem"
IDS_LEX_STR_63320 "Loopkop 1"
IDS_LEX_STR_63321 "Loopkop 2"
IDS_LEX_STR_63322 "Loopkop 3"
IDS_LEX_STR_63323 "Loopkop 4"
IDS_LEX_STR_63324 "Loopkop 5"
IDS_LEX_STR_63325 "Loopkop 6"
IDS_LEX_STR_63326 "Pre Char"
IDS_LEX_STR_63327 "Unordered List"
IDS_LEX_STR_63327 "On-geordende Lys"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_LEX_STR_63328 "Block Quote"
IDS_LEX_STR_63329 "Strikeout"
IDS_LEX_STR_63330 "Horizontal Rule"
IDS_LEX_STR_63331 "Link"
IDS_LEX_STR_63332 "Code"
IDS_LEX_STR_63333 "Reference"
IDS_LEX_STR_63334 "Document"
IDS_LEX_STR_63328 "Blok Quote"
IDS_LEX_STR_63329 "Halen"
IDS_LEX_STR_63330 "Horisontale Reël"
IDS_LEX_STR_63331 "Skakel"
IDS_LEX_STR_63332 "Kode"
IDS_LEX_STR_63333 "Verwysing"
IDS_LEX_STR_63334 "Dokument"
IDS_LEX_STR_63335 "Text"
IDS_LEX_STR_63336 "Standard Operator"
IDS_LEX_STR_63337 "Attribute"
IDS_LEX_STR_63338 "Standard Function"
IDS_LEX_STR_63339 "Standard Package"
IDS_LEX_STR_63340 "Standard Type"
IDS_LEX_STR_63341 "Word"
IDS_LEX_STR_63336 "Standaard Operateur"
IDS_LEX_STR_63337 "Kenmerk"
IDS_LEX_STR_63338 "Standaard Funksie"
IDS_LEX_STR_63339 "Standaard Pakket"
IDS_LEX_STR_63340 "Standaard Tipe"
IDS_LEX_STR_63341 "Woord"
IDS_LEX_STR_63342 "Verbatim"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_LEX_STR_63343 "Built-In Type"
IDS_LEX_STR_63343 "Ingeboude Tipe"
IDS_LEX_STR_63344 "Byte String"
IDS_LEX_STR_63345 "Other Keyword"
IDS_LEX_STR_63346 "Rust Lifetime"
IDS_LEX_STR_63347 "Object"
IDS_LEX_STR_63348 "Key"
IDS_LEX_STR_63345 "Ander Trefwoord"
IDS_LEX_STR_63346 "Rust Lewensduur"
IDS_LEX_STR_63347 "Voorwerp"
IDS_LEX_STR_63348 "Sleutel"
IDS_LEX_STR_63349 "HotKey"
IDS_LEX_STR_63350 "HotString"
IDS_LEX_STR_63351 "HotStringOption"
IDS_LEX_STR_63352 "Inline-IME Color"
IDS_LEX_STR_63353 "2nd Inline-IME Color"
IDS_LEX_STR_63352 "In lyn-IME Kleur"
IDS_LEX_STR_63353 "2de In lyn-IME Kleur"
END
#endif // Afrikaans (South Africa) resources

346
language/np3_af_za/menu_af_za.rc
View File

@ -69,7 +69,7 @@ BEGIN
POPUP "&Begin"
BEGIN
MENUITEM "&Nuwe Venster\tAlt+N", IDM_FILE_NEWWINDOW
MENUITEM "L&eë Venster\tAlt+Shift+N", IDM_FILE_NEWWINDOW2
MENUITEM "L&e? Venster\tAlt+Shift+N", IDM_FILE_NEWWINDOW2
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Voer &Dokument Uit\tCtrl+L", IDM_FILE_LAUNCH
MENUITEM "Maak &Oop Met...\tAlt+L", IDM_FILE_OPENWITH
@ -79,7 +79,7 @@ BEGIN
MENUITEM "Web Template &2\tCtrl+Shift+2", CMD_WEBACTION2
END
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "&Encoding"
POPUP "&Enkodering"
BEGIN
MENUITEM "&ANSI", IDM_ENCODING_ANSI
MENUITEM "&Unicode", IDM_ENCODING_UNICODE
@ -88,14 +88,14 @@ BEGIN
MENUITEM "UTF-8 with &Signature", IDM_ENCODING_UTF8SIGN
MENUITEM "&Meer...\tF9", IDM_ENCODING_SELECT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Force Compact Encoding Detection", CMD_RELOADFORCEDETECTION
MENUITEM "Force Kompakte Enkodering Opsporing", CMD_RELOADFORCEDETECTION
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Hercodeer na &Standaard\tCtrl-Alt-F", CMD_RECODEDEFAULT
MENUITEM "Hercodeer na &ANSI\tCtrl-Shift+A", CMD_RECODEANSI
MENUITEM "Hercodeer na &OEM\tCtrl+Shift+O", CMD_RECODEOEM
MENUITEM "ASCII as UTF-&8\tCtrl+Shift+F8", CMD_RELOADASCIIASUTF8
MENUITEM "Ignoreer Kodering &Tags\tAlt+F8", CMD_RELOADNOFILEVARS
MENUITEM "&Hercodeer...\tF8", IDM_ENCODING_RECODE
MENUITEM "&Herkodeer...\tF8", IDM_ENCODING_RECODE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Stel &Standaard...", IDM_ENCODING_SETDEFAULT
END
@ -105,7 +105,7 @@ BEGIN
MENUITEM "&Mac (CR)", IDM_LINEENDINGS_CR
MENUITEM "&Unix (LF)", IDM_LINEENDINGS_LF
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Default...", IDM_LINEENDINGS_SETDEFAULT
MENUITEM "&Verstek...", IDM_LINEENDINGS_SETDEFAULT
END
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Bladsy Ops&telling...", IDM_FILE_PAGESETUP
@ -169,9 +169,9 @@ BEGIN
MENUITEM "Smel&t Lyne Saam\tCtrl+Alt+J", IDM_EDIT_JOINLN_NOSP
MENUITEM "Behou &Paragrawe\tCtrl+Shift+J", IDM_EDIT_JOINLINES_PARA
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Voeg Leë Lyne &Saam\tAlt+Y", IDM_EDIT_MERGEEMPTYLINES
MENUITEM "Voeg Le? Lyne &Saam\tAlt+Y", IDM_EDIT_MERGEEMPTYLINES
MENUITEM "Voeg &Blank Lyne Saam\tCtrl+Alt+Y", IDM_EDIT_MERGEBLANKLINES
MENUITEM "Verw&yder Leë Lyne\tAlt+R", IDM_EDIT_REMOVEEMPTYLINES
MENUITEM "Verw&yder Le? Lyne\tAlt+R", IDM_EDIT_REMOVEEMPTYLINES
MENUITEM "Ver&wyder Blank Lyne\tCtrl+Alt+B", IDM_EDIT_REMOVEBLANKLINES
MENUITEM "Verwyder D&uplikaatlyne\tCtrl+Alt+D", IDM_EDIT_REMOVEDUPLICATELINES
END
@ -182,8 +182,8 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Omsluit S&eleksie"
BEGIN
MENUITEM "&Enkele Aanhalings\tCtrl+1", CMD_STRINGIFY
MENUITEM "&Dubbel Aanhalings\tCtrl+2", CMD_STRINGIFY2
MENUITEM "&Enkele Aanhaling\tCtrl+1", CMD_STRINGIFY
MENUITEM "&Dubbelle Aanhaling\tCtrl+2", CMD_STRINGIFY2
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "( )\tCtrl+3", CMD_EMBRACE
MENUITEM "[ ]\tCtrl+4", CMD_EMBRACE2
@ -191,242 +191,242 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Backticks\tCtrl+6", CMD_EMBRACE4
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Met...\tAlt+Q", IDM_EDIT_ENCLOSESELECTION
MENUITEM "&Met...\tAlt+Q", IDM_EDIT_ENCLOSESELECTION
END
MENUITEM "&Duplicate Selection/Line\tCtrl+D", IDM_EDIT_DUPLINEORSELECTION
MENUITEM "&Dupliseer Seleksie/Lyn\tCtrl+D", IDM_EDIT_DUPLINEORSELECTION
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Pad With Blanks\tAlt+B", IDM_EDIT_PADWITHSPACES
MENUITEM "Strip &First Character\tAlt+Z", IDM_EDIT_STRIP1STCHAR
MENUITEM "Strip &Last Character\tAlt+U", IDM_EDIT_STRIPLASTCHAR
MENUITEM "Strip &Trailing Blanks\tAlt+W", IDM_EDIT_TRIMLINES
MENUITEM "Compress &Blanks\tAlt+P", IDM_EDIT_COMPRESS_BLANKS
MENUITEM "&Pad Met Spasies\tAlt+B", IDM_EDIT_PADWITHSPACES
MENUITEM "Strip &Eerste Karakter\tAlt+Z", IDM_EDIT_STRIP1STCHAR
MENUITEM "Strip &Laaste Karakter\tAlt+U", IDM_EDIT_STRIPLASTCHAR
MENUITEM "Strip &Agterliggende Spasies\tAlt+W", IDM_EDIT_TRIMLINES
MENUITEM "&Kompres Spasies\tAlt+P", IDM_EDIT_COMPRESS_BLANKS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Modify Lines...\tAlt+M", IDM_EDIT_MODIFYLINES
MENUITEM "&Align Lines...\tAlt+J", IDM_EDIT_ALIGN
MENUITEM "&Sort Lines...\tAlt+O", IDM_EDIT_SORTLINES
MENUITEM "&Modifiseer Lyne...\tAlt+M", IDM_EDIT_MODIFYLINES
MENUITEM "&Bring Lyne in Lyn...\tAlt+J", IDM_EDIT_ALIGN
MENUITEM "&Sorteer Lyne...\tAlt+O", IDM_EDIT_SORTLINES
END
POPUP "Co&nvert"
BEGIN
MENUITEM "&Uppercase\tCtrl+Shift+U", IDM_EDIT_CONVERTUPPERCASE
MENUITEM "&Lowercase\tCtrl+U", IDM_EDIT_CONVERTLOWERCASE
MENUITEM "&Hoofletters\tCtrl+Shift+U", IDM_EDIT_CONVERTUPPERCASE
MENUITEM "&Kleinletter\tCtrl+U", IDM_EDIT_CONVERTLOWERCASE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Invert Case\tCtrl+Alt+U", IDM_EDIT_INVERTCASE
MENUITEM "Title &Case\tCtrl+Alt+I", IDM_EDIT_TITLECASE
MENUITEM "&Sentence Case\tCtrl+Alt+O", IDM_EDIT_SENTENCECASE
MENUITEM "Keer &Case\tCtrl+Alt+U", IDM_EDIT_INVERTCASE
MENUITEM "&Titel Case\tCtrl+Alt+I", IDM_EDIT_TITLECASE
MENUITEM "&Sin Case\tCtrl+Alt+O", IDM_EDIT_SENTENCECASE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Tabify Selection\tCtrl+Shift+T", IDM_EDIT_CONVERTSPACES
MENUITEM "U&ntabify Selection\tCtrl+Shift+S", IDM_EDIT_CONVERTTABS
MENUITEM "&Tabifiseer Seleksie\tCtrl+Shift+T", IDM_EDIT_CONVERTSPACES
MENUITEM "&On-Tabifiseer Seleksie\tCtrl+Shift+S", IDM_EDIT_CONVERTTABS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ta&bify Indent\tCtrl+Alt+T", IDM_EDIT_CONVERTSPACES2
MENUITEM "Untabi&fy Indent\tCtrl+Alt+S", IDM_EDIT_CONVERTTABS2
MENUITEM "Ta&bifiseer Inkeep\tCtrl+Alt+T", IDM_EDIT_CONVERTSPACES2
MENUITEM "On-Tabi&fiseer Inkeep\tCtrl+Alt+S", IDM_EDIT_CONVERTTABS2
END
POPUP "&Insert"
POPUP "&Insetsel"
BEGIN
MENUITEM "&New Line Above\tCtrl+Enter", CMD_CTRLENTER
MENUITEM "&Nuwe Lyn Hierbo\tCtrl+Enter", CMD_CTRLENTER
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&HTML/XML Tag...\tAlt+X", IDM_EDIT_INSERT_TAG
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Encoding Identifier\tCtrl+F8", IDM_EDIT_INSERT_ENCODING
MENUITEM "&Koderingsidentifiseerder\tCtrl+F8", IDM_EDIT_INSERT_ENCODING
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Time/Date (Short Form)\tCtrl+F5", IDM_EDIT_INSERT_SHORTDATE
MENUITEM "Time/Date (&Long Form)\tCtrl+Shift+F5", IDM_EDIT_INSERT_LONGDATE
MENUITEM "&Update Timestamps\tShift+F5", CMD_TIMESTAMPS
MENUITEM "&Tyd/Datum (Kort Form)\tCtrl+F5", IDM_EDIT_INSERT_SHORTDATE
MENUITEM "Tyd/Datum (&Lang Form)\tCtrl+Shift+F5", IDM_EDIT_INSERT_LONGDATE
MENUITEM "&Opdateer Tydstempel\tShift+F5", CMD_TIMESTAMPS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Filename\tCtrl+F9", IDM_EDIT_INSERT_FILENAME
MENUITEM "&Path and Filename\tCtrl+Shift+F9", IDM_EDIT_INSERT_PATHNAME
MENUITEM "&Lêernaam\tCtrl+F9", IDM_EDIT_INSERT_FILENAME
MENUITEM "&Pad en Lêernaam\tCtrl+Shift+F9", IDM_EDIT_INSERT_PATHNAME
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&GUID\tCtrl+Shift+.", IDM_EDIT_INSERT_GUID
END
POPUP "&Miscellaneous"
POPUP "&Diverse"
BEGIN
MENUITEM "&Line Comment (Toggle)\tCtrl+Q", IDM_EDIT_LINECOMMENT
MENUITEM "&Stream Comment\tCtrl+Shift+Q", IDM_EDIT_STREAMCOMMENT
MENUITEM "&Lyn Kommentaar (Toggle)\tCtrl+Q", IDM_EDIT_LINECOMMENT
MENUITEM "&Stroom Kommentaar\tCtrl+Shift+Q", IDM_EDIT_STREAMCOMMENT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&URL Encode\tCtrl+Shift+E", IDM_EDIT_URLENCODE
MENUITEM "URL &Decode\tCtrl+Shift+R", IDM_EDIT_URLDECODE
MENUITEM "&URL Kodeer\tCtrl+Shift+E", IDM_EDIT_URLENCODE
MENUITEM "URL &Dekodeer\tCtrl+Shift+R", IDM_EDIT_URLDECODE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Escape C Chars\tCtrl+Alt+E", IDM_EDIT_ESCAPECCHARS
MENUITEM "&Unescape C Chars\tCtrl+Alt+R", IDM_EDIT_UNESCAPECCHARS
MENUITEM "&Ontsnap C Karakters\tCtrl+Alt+E", IDM_EDIT_ESCAPECCHARS
MENUITEM "On-ontsnap C Ka&rakters\tCtrl+Alt+R", IDM_EDIT_UNESCAPECCHARS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Char To Hex\tCtrl+Alt+X", IDM_EDIT_CHAR2HEX
MENUITEM "&Hex To Char\tCtrl+Alt+C", IDM_EDIT_HEX2CHAR
MENUITEM "&Karakter na Hex\tCtrl+Alt+X", IDM_EDIT_CHAR2HEX
MENUITEM "&Hex an Karakters\tCtrl+Alt+C", IDM_EDIT_HEX2CHAR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Increase Number\tCtrl+Alt+NK+", CMD_INCREASENUM
MENUITEM "Decrease Number\tCtrl+Alt+NK-", CMD_DECREASENUM
MENUITEM "Verhoog &Nommer\tCtrl+Alt+NK+", CMD_INCREASENUM
MENUITEM "V&erminder Nommer\tCtrl+Alt+NK-", CMD_DECREASENUM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Find Matching Brace\tCtrl+B", IDM_EDIT_FINDMATCHINGBRACE
MENUITEM "Select To &Matching Brace\tCtrl+Shift+B", IDM_EDIT_SELTOMATCHINGBRACE
MENUITEM "&Vind Bypassende Hakie\tCtrl+B", IDM_EDIT_FINDMATCHINGBRACE
MENUITEM "Kies na &Bypassende Hakie\tCtrl+Shift+B", IDM_EDIT_SELTOMATCHINGBRACE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Select To &Next\tCtrl+Alt+F2", IDM_EDIT_SELTONEXT
MENUITEM "Select To &Previous\tCtrl+Alt+Shift+F2", IDM_EDIT_SELTOPREV
MENUITEM "Kies na &Volgende\tCtrl+Alt+F2", IDM_EDIT_SELTONEXT
MENUITEM "Kies na Vori&ge\tCtrl+Alt+Shift+F2", IDM_EDIT_SELTOPREV
END
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Boo&kmarks"
POPUP "Boe&kmerke"
BEGIN
MENUITEM "&Toggle\tCtrl+F2", BME_EDIT_BOOKMARKTOGGLE
MENUITEM "&Wissel\tCtrl+F2", BME_EDIT_BOOKMARKTOGGLE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Goto &Next\tF2", BME_EDIT_BOOKMARKNEXT
MENUITEM "Goto &Previous\tShift+F2", BME_EDIT_BOOKMARKPREV
MENUITEM "Gaan na &Volgende\tF2", BME_EDIT_BOOKMARKNEXT
MENUITEM "Gaan na Vori&ge\tShift+F2", BME_EDIT_BOOKMARKPREV
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Clear All\tAlt+F2", BME_EDIT_BOOKMARKCLEAR
MENUITEM "&Maak Alles Skoon\tAlt+F2", BME_EDIT_BOOKMARKCLEAR
END
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "&Search"
POPUP "&Soek"
BEGIN
MENUITEM "&Find...\tCtrl+F", IDM_EDIT_FIND
MENUITEM "Save Find Text\tAlt+F3", IDM_EDIT_SAVEFIND
MENUITEM "Find Ne&xt\tF3", IDM_EDIT_FINDNEXT
MENUITEM "Find Pre&vious\tShift+F3", IDM_EDIT_FINDPREV
MENUITEM "Find Next Selected\tCtrl+F3", CMD_FINDNEXTSEL
MENUITEM "Find Previous Selected\tCtrl+Shift+F3", CMD_FINDPREVSEL
MENUITEM "&Replace...\tCtrl+H", IDM_EDIT_REPLACE
MENUITEM "Replace Ne&xt\tF4", IDM_EDIT_REPLACENEXT
MENUITEM "&Goto...\tCtrl+G", IDM_EDIT_GOTOLINE
MENUITEM "&Vind...\tCtrl+F", IDM_EDIT_FIND
MENUITEM "&Stoor Vind Text\tAlt+F3", IDM_EDIT_SAVEFIND
MENUITEM "Vind V&olgende\tF3", IDM_EDIT_FINDNEXT
MENUITEM "Vind Vo&rige\tShift+F3", IDM_EDIT_FINDPREV
MENUITEM "Vind Volgende S&eleksie\tCtrl+F3", CMD_FINDNEXTSEL
MENUITEM "Vind Vorige Se&leksie\tCtrl+Shift+F3", CMD_FINDPREVSEL
MENUITEM "Verv&ang...\tCtrl+H", IDM_EDIT_REPLACE
MENUITEM "Vervang Volge&nde\tF4", IDM_EDIT_REPLACENEXT
MENUITEM "&Gaan na...\tCtrl+G", IDM_EDIT_GOTOLINE
END
END
POPUP "&View"
POPUP "&Aansig"
BEGIN
POPUP "&Scheme"
POPUP "&Skema"
BEGIN
MENUITEM "Synta&x Scheme...\tF12", IDM_VIEW_SCHEME
MENUITEM "&2nd Default Scheme\tShift+F12", IDM_VIEW_USE2NDDEFAULT
MENUITEM "&Customize Schemes...\tCtrl+F12", IDM_VIEW_SCHEMECONFIG
MENUITEM "Global &Default Font...\tAlt+F12", IDM_VIEW_FONT
MENUITEM "Current Sc&heme's Default Font...\tCtrl+Alt+F12", IDM_VIEW_CURRENTSCHEME
MENUITEM "&Sintakseskema...\tF12", IDM_VIEW_SCHEME
MENUITEM "&2de Verstek Skema\tShift+F12", IDM_VIEW_USE2NDDEFAULT
MENUITEM "&Pas Skemas Aan...\tCtrl+F12", IDM_VIEW_SCHEMECONFIG
MENUITEM "Globale Standaard Font...\tAlt+F12", IDM_VIEW_FONT
MENUITEM "Huidige Skema se Verstek Font...\tCtrl+Alt+F12", IDM_VIEW_CURRENTSCHEME
END
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Word W&rap\tCtrl+W", IDM_VIEW_WORDWRAP
MENUITEM "&Long Line Marker\tCtrl+Shift+L", IDM_VIEW_LONGLINEMARKER
MENUITEM "Indent&ation Guides\tCtrl+Shift+G", IDM_VIEW_SHOWINDENTGUIDES
MENUITEM "Woord Oo&rvloei\tCtrl+W", IDM_VIEW_WORDWRAP
MENUITEM "&Lang Lyn Merker\tCtrl+Shift+L", IDM_VIEW_LONGLINEMARKER
MENUITEM "Indent&asiegidse\tCtrl+Shift+G", IDM_VIEW_SHOWINDENTGUIDES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Show &Blanks\tCtrl+Shift+8", IDM_VIEW_SHOWBLANKS
MENUITEM "Show Line &Endings\tCtrl+Shift+9", IDM_VIEW_SHOWEOLS
MENUITEM "Show Wra&p Symbols\tCtrl+Shift+0", IDM_VIEW_WORDWRAPSYMBOLS
MENUITEM "W&ys Oop Spasies\tCtrl+Shift+8", IDM_VIEW_SHOWBLANKS
MENUITEM "Wys Lyn &Einde\tCtrl+Shift+9", IDM_VIEW_SHOWEOLS
MENUITEM "Wys &Oorvloei Simbole\tCtrl+Shift+0", IDM_VIEW_WORDWRAPSYMBOLS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "H&yperlink Hotspots\tCtrl+Alt+W", IDM_VIEW_HYPERLINKHOTSPOTS
MENUITEM "&Visual Brace Matching\tCtrl+Shift+V", IDM_VIEW_MATCHBRACES
MENUITEM "Hi&ghlight Current Line\tCtrl+Shift+I", IDM_VIEW_HIGHLIGHTCURRENTLINE
POPUP "Mar&k Occurrences"
MENUITEM "Skakel &Hotspots\tCtrl+Alt+W", IDM_VIEW_HYPERLINKHOTSPOTS
MENUITEM "&Visuele Hakie Passing\tCtrl+Shift+V", IDM_VIEW_MATCHBRACES
MENUITEM "Merk Huidi&ge Lyn\tCtrl+Shift+I", IDM_VIEW_HIGHLIGHTCURRENTLINE
POPUP "Mer&k Voorvalle"
BEGIN
MENUITEM "&Active\tAlt+A", IDM_VIEW_MARKOCCUR_ONOFF
MENUITEM "&Aktiewe\tAlt+A", IDM_VIEW_MARKOCCUR_ONOFF
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Match Visible Only", IDM_VIEW_MARKOCCUR_VISIBLE
MENUITEM "Pas Slegs Sigbaar Aan", IDM_VIEW_MARKOCCUR_VISIBLE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Match &Case Sensitive", IDM_VIEW_MARKOCCUR_CASE
POPUP "Match &Whole Word Only"
MENUITEM "Pas &Geval Sensitief", IDM_VIEW_MARKOCCUR_CASE
POPUP "Pas &Slegs Die Hele Woord Aan"
BEGIN
MENUITEM "OFF", IDM_VIEW_MARKOCCUR_WNONE
MENUITEM "Match &Selected Word", IDM_VIEW_MARKOCCUR_WORD
MENUITEM "Match &Current Word", IDM_VIEW_MARKOCCUR_CURRENT
MENUITEM "AF", IDM_VIEW_MARKOCCUR_WNONE
MENUITEM "Pas &Geselekteerde Woord", IDM_VIEW_MARKOCCUR_WORD
MENUITEM "Pas &Huidige Woord", IDM_VIEW_MARKOCCUR_CURRENT
END
END
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Line &Numbers\tCtrl+Shift+N", IDM_VIEW_LINENUMBERS
MENUITEM "Selection &Margin\tCtrl+Shift+M", IDM_VIEW_MARGIN
MENUITEM "Lyn &Nommers\tCtrl+Shift+N", IDM_VIEW_LINENUMBERS
MENUITEM "Seleksie &Kantlyne\tCtrl+Shift+M", IDM_VIEW_MARGIN
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "&Display"
POPUP "Ver&toning"
BEGIN
MENUITEM "Code &Folding\tCtrl+Shift+Alt+F", IDM_VIEW_FOLDING
MENUITEM "&Toggle Folds\tCtrl+Shift+F", IDM_VIEW_TOGGLEFOLDS
MENUITEM "Focused View\tCtrl+Alt+V", IDM_VIEW_TOGGLE_VIEW
MENUITEM "Doc Tail Chasing", IDM_VIEW_CHASING_DOCTAIL
MENUITEM "Scroll Past End of &File", IDM_VIEW_SCROLLPASTEOF
MENUITEM "Kode &Vou\tCtrl+Shift+Alt+F", IDM_VIEW_FOLDING
MENUITEM "&Wissel Voue\tCtrl+Shift+F", IDM_VIEW_TOGGLEFOLDS
MENUITEM "Gefokusde &Aansig\tCtrl+Alt+V", IDM_VIEW_TOGGLE_VIEW
MENUITEM "&Doc Stert Jaag", IDM_VIEW_CHASING_DOCTAIL
MENUITEM "Rol na Einde Van Die &Lêer", IDM_VIEW_SCROLLPASTEOF
END
POPUP "&Toolbar"
POPUP "Nu&tsbalk"
BEGIN
MENUITEM "Show Tool&bar", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "HighDPI Toolbar", IDM_VIEW_TOGGLETB
MENUITEM "C&ustomize Toolbar...", IDM_VIEW_CUSTOMIZETB
MENUITEM "Show &Statusbar", IDM_VIEW_STATUSBAR
MENUITEM "Wys Nuts&balk", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "HighDPI Nutsbalk", IDM_VIEW_TOGGLETB
MENUITEM "Pas&maak Nutsbalk...", IDM_VIEW_CUSTOMIZETB
MENUITEM "Wys &Statusbalk", IDM_VIEW_STATUSBAR
END
POPUP "&Zoom"
BEGIN
MENUITEM "Zoom &In\tCtrl++", IDM_VIEW_ZOOMIN
MENUITEM "Zoom &Out\tCtrl+-", IDM_VIEW_ZOOMOUT
MENUITEM "Reset &Zoom\tCtrl+0", IDM_VIEW_RESETZOOM
MENUITEM "Zoem &In\tCtrl++", IDM_VIEW_ZOOMIN
MENUITEM "Zoem &Uit\tCtrl+-", IDM_VIEW_ZOOMOUT
MENUITEM "Herstel &Zoem\tCtrl+0", IDM_VIEW_RESETZOOM
END
POPUP "&Position"
POPUP "&Posisie"
BEGIN
MENUITEM "Copy Position Args\tCtrl+Shift+K", CMD_COPYWINPOS
MENUITEM "Snap to Default Position\tCtrl+Shift+P", CMD_DEFAULTWINPOS
MENUITEM "Save as Default Position", CMD_SAVEASDEFWINPOS
MENUITEM "Clear saved Default Position", CMD_CLEARSAVEDWINPOS
MENUITEM "Snap to Initial Position\tCtrl+F11", CMD_INITIALWINPOS
MENUITEM "Toggle Full Area Position\tF11", CMD_FULLSCRWINPOS
MENUITEM "Sticky Window &Position", IDM_VIEW_STICKYWINPOS
MENUITEM "Kopie Posisie Args\tCtrl+Shift+K", CMD_COPYWINPOS
MENUITEM "Snap na Verstek Posisie\tCtrl+Shift+P", CMD_DEFAULTWINPOS
MENUITEM "Stoor as Verstek Posisie", CMD_SAVEASDEFWINPOS
MENUITEM "Herstel Gestoorde Verstek Posisie", CMD_CLEARSAVEDWINPOS
MENUITEM "Snap to Aanvanklike Posisie\tCtrl+F11", CMD_INITIALWINPOS
MENUITEM "Wissel Volle Area Posisie\tF11", CMD_FULLSCRWINPOS
MENUITEM "Klewerige Venster &Posisie", IDM_VIEW_STICKYWINPOS
END
END
POPUP "&Settings"
POPUP "In&stellings"
BEGIN
MENUITEM "Insert Tabs as &Spaces", IDM_VIEW_TABSASSPACES
MENUITEM "&Tab Settings...\tCtrl+T", IDM_VIEW_TABSETTINGS
MENUITEM "&Word Wrap Settings...", IDM_VIEW_WORDWRAPSETTINGS
MENUITEM "&Long Line Settings...", IDM_VIEW_LONGLINESETTINGS
MENUITEM "Auto In&dent Text", IDM_VIEW_AUTOINDENTTEXT
MENUITEM "Auto Close &HTML/XML\tCtrl+Shift+H", IDM_VIEW_AUTOCLOSETAGS
MENUITEM "A&uto Complete Words", IDM_VIEW_AUTOCOMPLETEWORDS
MENUITEM "Auto Complete Lexer-&Key-Words", IDM_VIEW_AUTOCLEXKEYWORDS
MENUITEM "Accelerated Word Navi&gation\tCtrl+Alt+A", IDM_VIEW_ACCELWORDNAV
MENUITEM "Voeg Tabbladsye in as &Spasies", IDM_VIEW_TABSASSPACES
MENUITEM "&Tab Instellings...\tCtrl+T", IDM_VIEW_TABSETTINGS
MENUITEM "&Woord Omslag Instellings...", IDM_VIEW_WORDWRAPSETTINGS
MENUITEM "&Lang Lyn Instellings...", IDM_VIEW_LONGLINESETTINGS
MENUITEM "Outo-In&dent Teks", IDM_VIEW_AUTOINDENTTEXT
MENUITEM "Outo-Sluit &HTML/XML\tCtrl+Shift+H", IDM_VIEW_AUTOCLOSETAGS
MENUITEM "O&uto-Voltooi Woorde", IDM_VIEW_AUTOCOMPLETEWORDS
MENUITEM "Outo-Voltooi Le&xer-Sleutel-Woorde", IDM_VIEW_AUTOCLEXKEYWORDS
MENUITEM "Versnelde Woord Navi&gasie\tCtrl+Alt+A", IDM_VIEW_ACCELWORDNAV
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Single &File Instance", IDM_VIEW_SINGLEFILEINSTANCE
MENUITEM "File &Change Notification...\tAlt+F5", IDM_VIEW_CHANGENOTIFY
POPUP "Esc &Key Function"
MENUITEM "Enkel &Lêer Instansie", IDM_VIEW_SINGLEFILEINSTANCE
MENUITEM "Lêerverandering-&Kennisgewing...\tAlt+F5", IDM_VIEW_CHANGENOTIFY
POPUP "Esc &Sleutel Funksie"
BEGIN
MENUITEM "&None", IDM_VIEW_NOESCFUNC
MENUITEM "&Minimize Notepad3", IDM_VIEW_ESCMINIMIZE
MENUITEM "E&xit Notepad3", IDM_VIEW_ESCEXIT
MENUITEM "&Geen", IDM_VIEW_NOESCFUNC
MENUITEM "&Minimaliseer Notepad3", IDM_VIEW_ESCMINIMIZE
MENUITEM "M&aak Notepad3 Toe", IDM_VIEW_ESCEXIT
END
MENUITEM "Save &Before Running Tools", IDM_VIEW_SAVEBEFORERUNNINGTOOLS
MENUITEM "Stoor Voor L&opende Tools", IDM_VIEW_SAVEBEFORERUNNINGTOOLS
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "&Remember"
POPUP "Ont&hou"
BEGIN
MENUITEM "Remember Recent F&iles", IDM_VIEW_NOSAVERECENT
MENUITEM "Preser&ve Caret Position", IDM_VIEW_NOPRESERVECARET
MENUITEM "Remember S&earch Pattern", IDM_VIEW_NOSAVEFINDREPL
MENUITEM "Onthou Onlangse &Lêers", IDM_VIEW_NOSAVERECENT
MENUITEM "&Bewaar Caret Posisie", IDM_VIEW_NOPRESERVECARET
MENUITEM "Onthou So&ekpatroon", IDM_VIEW_NOSAVEFINDREPL
END
POPUP "&Window"
POPUP "&Venster"
BEGIN
POPUP "Window Title Displa&y"
POPUP "Venster Titel &Vertoning"
BEGIN
MENUITEM "Filename &Only", IDM_VIEW_SHOWFILENAMEONLY
MENUITEM "Filename and &Directory", IDM_VIEW_SHOWFILENAMEFIRST
MENUITEM "Full &Pathname", IDM_VIEW_SHOWFULLPATH
MENUITEM "&Text Excerpt\tCtrl+9", IDM_VIEW_SHOWEXCERPT
MENUITEM "Slegs &Lêernaam", IDM_VIEW_SHOWFILENAMEONLY
MENUITEM "Leêrnaam en &Gids", IDM_VIEW_SHOWFILENAMEFIRST
MENUITEM "Volle &Padnaam", IDM_VIEW_SHOWFULLPATH
MENUITEM "&Teks Uittreksel\tCtrl+9", IDM_VIEW_SHOWEXCERPT
END
MENUITEM "&Reuse Window", IDM_VIEW_REUSEWINDOW
MENUITEM "&Always On Top\tAlt+T", IDM_VIEW_ALWAYSONTOP
MENUITEM "Minimi&ze To Tray", IDM_VIEW_MINTOTRAY
MENUITEM "Transparent &Mode\tAlt+G", IDM_VIEW_TRANSPARENT
MENUITEM "&Hergebruik Venster", IDM_VIEW_REUSEWINDOW
MENUITEM "&Altyd Bo-op\tAlt+T", IDM_VIEW_ALWAYSONTOP
MENUITEM "&Minimeer Na Die Laai", IDM_VIEW_MINTOTRAY
MENUITEM "&Deursigtige Modus\tAlt+G", IDM_VIEW_TRANSPARENT
END
POPUP "&Technology"
POPUP "&Tegnologie"
BEGIN
POPUP "&Rendering"
POPUP "&Lewering"
BEGIN
MENUITEM "Default &GDI", IDM_SET_RENDER_TECH_DEFAULT
MENUITEM "Verstek &GDI", IDM_SET_RENDER_TECH_DEFAULT
MENUITEM "DirectWrite (&Direct2D)", IDM_SET_RENDER_TECH_D2D
MENUITEM "DirectWrite &Retain", IDM_SET_RENDER_TECH_D2DRETAIN
MENUITEM "DirectWrite &Behou", IDM_SET_RENDER_TECH_D2DRETAIN
MENUITEM "Direct&Write GDI DC", IDM_SET_RENDER_TECH_D2DDC
END
POPUP "Bidirectional"
POPUP "Bidirectionele"
BEGIN
MENUITEM "None", IDM_SET_BIDIRECTIONAL_NONE
MENUITEM "Left to Right", IDM_SET_BIDIRECTIONAL_L2R
MENUITEM "Right to Left", IDM_SET_BIDIRECTIONAL_R2L
MENUITEM "Geen", IDM_SET_BIDIRECTIONAL_NONE
MENUITEM "Links na Regs", IDM_SET_BIDIRECTIONAL_L2R
MENUITEM "Regs na Links", IDM_SET_BIDIRECTIONAL_R2L
END
END
POPUP "&Advanced Configuration"
POPUP "Gevorderde &Konfigurasie"
BEGIN
MENUITEM "Save Settings On E&xit", IDM_VIEW_SAVESETTINGS
MENUITEM "Save Settings &Now\tF7", IDM_VIEW_SAVESETTINGSNOW
MENUITEM "&Open Settings File\tCtrl+F7", CMD_OPENINIFILE
MENUITEM "Stoor Instellings op &Uitgang", IDM_VIEW_SAVESETTINGS
MENUITEM "Stoor Instellings &Nou\tF7", IDM_VIEW_SAVESETTINGSNOW
MENUITEM "Maak Stellings Lêer &Oop\tCtrl+F7", CMD_OPENINIFILE
END
END
POPUP "&Help"
BEGIN
MENUITEM "&Online Documentation\tF1", IDM_HELP_ONLINEDOCUMENTATION
MENUITEM "Aanlyn &Dokumentasie\tF1", IDM_HELP_ONLINEDOCUMENTATION
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Launch Administration &Tool...", IDM_HELP_ADMINEXE
MENUITEM "Check &Website for Update", IDM_HELP_UPDATEWEBSITE
MENUITEM "Begin Administrasie Program...", IDM_HELP_ADMINEXE
MENUITEM "Check &Webwerf vir Opdatering", IDM_HELP_UPDATEWEBSITE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Command Line Help...", IDM_HELP_CMD
MENUITEM "&About...\tShift+F1", IDM_HELP_ABOUT
@ -440,28 +440,28 @@ BEGIN
MENUITEM "&Undo", IDM_EDIT_UNDO
MENUITEM "&Redo", IDM_EDIT_REDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Cu&t", IDM_EDIT_CUT
MENUITEM "&Copy", IDM_EDIT_COPY
MENUITEM "&Paste", IDM_EDIT_PASTE
MENUITEM "&Delete", IDM_EDIT_CLEAR
MENUITEM "Sn&y", IDM_EDIT_CUT
MENUITEM "&Kopie", IDM_EDIT_COPY
MENUITEM "&Plak", IDM_EDIT_PASTE
MENUITEM "&Verwyder", IDM_EDIT_CLEAR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Select All", IDM_EDIT_SELECTALL
MENUITEM "&Kies Alles", IDM_EDIT_SELECTALL
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Toggle Current Fold", IDM_VIEW_TOGGLE_CURRENT_FOLD
MENUITEM "&Wissel Huidige Vou", IDM_VIEW_TOGGLE_CURRENT_FOLD
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Open &Hyperlink", CMD_OPEN_HYPERLINK
MENUITEM "Maak &Skakel Oop", CMD_OPEN_HYPERLINK
END
POPUP "+"
BEGIN
MENUITEM "Show &Toolbar", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "HighDPI Toolbar", IDM_VIEW_TOGGLETB
MENUITEM "&Customize Toolbar...", IDM_VIEW_CUSTOMIZETB
MENUITEM "Show &Statusbar", IDM_VIEW_STATUSBAR
MENUITEM "Wys &Nutsbalk", IDM_VIEW_TOOLBAR
MENUITEM "&HighDPI Nutsbalk", IDM_VIEW_TOGGLETB
MENUITEM "&Pas Nutsbalk...", IDM_VIEW_CUSTOMIZETB
MENUITEM "Wys &Statusbalk", IDM_VIEW_STATUSBAR
END
POPUP "+"
BEGIN
MENUITEM "Open Notepad3", IDM_TRAY_RESTORE
MENUITEM "Exit Notepad3", IDM_TRAY_EXIT
MENUITEM "Maak Notepad3 Oop", IDM_TRAY_RESTORE
MENUITEM "Maak Notepad3 Toe", IDM_TRAY_EXIT
END
END

8
language/np3_af_za/strings_af_za.rc
View File

@ -66,15 +66,15 @@ BEGIN
IDT_EDIT_FIND "Vind"
IDT_EDIT_REPLACE "Vervang"
IDT_VIEW_WORDWRAP "Woordomslag"
IDT_VIEW_ZOOMIN "Inzoomen"
IDT_VIEW_ZOOMOUT "Uitzoomen"
IDT_VIEW_ZOOMIN "Inzoem"
IDT_VIEW_ZOOMOUT "Uitzoem"
IDT_VIEW_SCHEME "Kies Skema"
IDT_VIEW_SCHEMECONFIG "Pas Skemas Aan"
IDT_FILE_EXIT "Uitgang"
IDT_FILE_SAVEAS "Stoor As"
IDT_FILE_SAVECOPY "Stoor Kopie"
IDT_EDIT_CLEAR "Verwyder"
IDT_FILE_PRINT "Print"
IDT_FILE_PRINT "Druk"
IDT_FILE_OPENFAV "Gunstelinge"
IDT_FILE_ADDTOFAV "Voeg by Gunstelinge"
IDT_VIEW_TOGGLEFOLDS "Wissel Voue"
@ -139,7 +139,7 @@ BEGIN
IDS_MUI_READONLY_SAVE """%s"" is beskermd. Stoor na 'n ander lêer?"
IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY "Die huidige lêer is gewysig deur 'n eksterne program. Herlaai?"
IDS_MUI_FILECHANGENOTIFY2 "Die huidige lêer is verwyder. Stoor nou?"
IDS_MUI_STICKYWINPOS "Sticky Window Position is aangeskakel. Enige nuwe Notepad3-vensters sal die huidige vensterplasinginstellings gebruik."
IDS_MUI_STICKYWINPOS "Sticky Window Posisie is aangeskakel. Enige nuwe Notepad3-vensters sal die huidige vensterplasinginstellings gebruik."
IDS_MUI_SAVEDSETTINGS "Die huidige program instellings is gestoor."
IDS_MUI_CREATEINI_FAIL "Kon nie konfigurasielêer skep nie."
IDS_MUI_WRITEINI_FAIL "Kon nie instellings na konfigurasielêer skryf nie."

3
src/Edit.c
View File

@ -6161,7 +6161,7 @@ bool EditReplace(HWND hwnd, LPCEDITFINDREPLACE lpefr) {
Globals.iReplacedOccurrences = 0;
DocPos const findLen = (DocPos)StringCchLenA(lpefr->szFind, 0);
DocPos const iPos = _FindInTarget(hwnd, lpefr->szFind, findLen, (int)(lpefr->fuFlags), &start, &end, false, FRMOD_NORM);
DocPos const iPos = _FindInTarget(hwnd, lpefr->szFind, findLen, (int)(lpefr->fuFlags), &start, &end, false, FRMOD_NORM);
// w/o selection, replacement string is put into current position
// but this maybe not intended here
@ -6181,7 +6181,6 @@ bool EditReplace(HWND hwnd, LPCEDITFINDREPLACE lpefr) {
FreeMem(pszReplace);
SciCall_SetCurrentPos(selBeg);
return EditFindNext(hwnd, lpefr, false, false);
//EditSetSelectionEx(hwnd, start, end, -1, -1);
}
_ENTER_TARGET_TRANSACTION_;