CodeCow/Notepad3
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/rizonesoft/Notepad3.git synced 2026-06-11 21:03:05 +08:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

even more Hungarian

Browse Source
This commit is contained in:
Akos Keresztes 2019-05-11 21:32:48 +02:00
parent 970c6d6489
commit 3e0bd96238
3 changed files with 158 additions and 158 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

308
language/np3_hu_hu/lexer_hu_hu.rc
View File

@ -213,232 +213,232 @@ END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_LEX_STR_63168 "ASP JS Comment"
IDS_LEX_STR_63169 "ASP JS Number"
IDS_LEX_STR_63170 "ASP JS Identifier"
IDS_LEX_STR_63171 "ASP JS Keyword"
IDS_LEX_STR_63172 "ASP JS String"
IDS_LEX_STR_63173 "ASP JS Symbols"
IDS_LEX_STR_63174 "ASP JS Regex"
IDS_LEX_STR_63175 "VBS Default"
IDS_LEX_STR_63176 "VBS Comment"
IDS_LEX_STR_63177 "VBS Number"
IDS_LEX_STR_63178 "VBS Keyword"
IDS_LEX_STR_63179 "VBS String"
IDS_LEX_STR_63180 "VBS Identifier"
IDS_LEX_STR_63181 "ASP VBS Default"
IDS_LEX_STR_63182 "ASP VBS Comment"
IDS_LEX_STR_63183 "ASP VBS Number"
IDS_LEX_STR_63168 "ASP JS megjegyzés"
IDS_LEX_STR_63169 "ASP JS szám"
IDS_LEX_STR_63170 "ASP JS azonosító"
IDS_LEX_STR_63171 "ASP JS kulcsszó"
IDS_LEX_STR_63172 "ASP JS szöveg"
IDS_LEX_STR_63173 "ASP JS szimbólum"
IDS_LEX_STR_63174 "ASP JS reg. kif."
IDS_LEX_STR_63175 "VBS alapértelmezett"
IDS_LEX_STR_63176 "VBS megjegyzés"
IDS_LEX_STR_63177 "VBS szám"
IDS_LEX_STR_63178 "VBS kulcsszó"
IDS_LEX_STR_63179 "VBS szöveg"
IDS_LEX_STR_63180 "VBS azonosító"
IDS_LEX_STR_63181 "ASP VBS alapértelmezett"
IDS_LEX_STR_63182 "ASP VBS megjegyzés"
IDS_LEX_STR_63183 "ASP VBS szám"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_LEX_STR_63184 "ASP VBS Keyword"
IDS_LEX_STR_63185 "ASP VBS String"
IDS_LEX_STR_63186 "ASP VBS Identifier"
IDS_LEX_STR_63187 "XML Tag"
IDS_LEX_STR_63188 "XML Attribute"
IDS_LEX_STR_63189 "XML Value"
IDS_LEX_STR_63190 "XML String"
IDS_LEX_STR_63191 "XML Other Inside Tag"
IDS_LEX_STR_63192 "XML Comment"
IDS_LEX_STR_63193 "XML Entity"
IDS_LEX_STR_63194 "Tag-Class"
IDS_LEX_STR_63184 "ASP VBS kulcsszó"
IDS_LEX_STR_63185 "ASP VBS szöveg"
IDS_LEX_STR_63186 "ASP VBS azonosító"
IDS_LEX_STR_63187 "XML elem"
IDS_LEX_STR_63188 "XML attribútum"
IDS_LEX_STR_63189 "XML érték"
IDS_LEX_STR_63190 "XML szöveg"
IDS_LEX_STR_63191 "XML egyéb belső elem"
IDS_LEX_STR_63192 "XML megjegyzés"
IDS_LEX_STR_63193 "XML entitás"
IDS_LEX_STR_63194 "Tag-osztály"
IDS_LEX_STR_63195 "Tag-ID"
IDS_LEX_STR_63196 "Tag-Attribute"
IDS_LEX_STR_63197 "Pseudo-Class"
IDS_LEX_STR_63198 "Unknown Pseudo-Class"
IDS_LEX_STR_63196 "Tag-attriútum"
IDS_LEX_STR_63197 "Pszeudo-osztály"
IDS_LEX_STR_63198 "Ismeretlen pszeudo-osztály"
IDS_LEX_STR_63199 "CSS Property"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_LEX_STR_63200 "Unknown Property"
IDS_LEX_STR_63201 "Value"
IDS_LEX_STR_63202 "Important"
IDS_LEX_STR_63203 "Directive"
IDS_LEX_STR_63200 "ismeretlen tulajdonság"
IDS_LEX_STR_63201 "Érték"
IDS_LEX_STR_63202 "Fontos"
IDS_LEX_STR_63203 "Direktíva"
IDS_LEX_STR_63204 "Target"
IDS_LEX_STR_63205 "Inline Asm"
IDS_LEX_STR_63206 "CPU Instruction"
IDS_LEX_STR_63207 "FPU Instruction"
IDS_LEX_STR_63208 "Register"
IDS_LEX_STR_63209 "Directive Operand"
IDS_LEX_STR_63210 "Extended Instruction"
IDS_LEX_STR_63211 "String Double Quoted"
IDS_LEX_STR_63212 "String Single Quoted"
IDS_LEX_STR_63213 "POD (Common)"
IDS_LEX_STR_63205 "Belső Asm"
IDS_LEX_STR_63206 "CPU utasítás"
IDS_LEX_STR_63207 "FPU utasítás"
IDS_LEX_STR_63208 "Regiszter"
IDS_LEX_STR_63209 "Direktíva operandus"
IDS_LEX_STR_63210 "Kiterjesztett utasítás"
IDS_LEX_STR_63211 "Szöveg idézőjelben"
IDS_LEX_STR_63212 "Szöveg aposztrófok között"
IDS_LEX_STR_63213 "POD (általános)"
IDS_LEX_STR_63214 "POD (Verbatim)"
IDS_LEX_STR_63215 "Scalar $var"
IDS_LEX_STR_63215 "Skaláris $var"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_LEX_STR_63216 "Array @var"
IDS_LEX_STR_63216 "Tömb @var"
IDS_LEX_STR_63217 "Hash %var"
IDS_LEX_STR_63218 "Symbol Table *var"
IDS_LEX_STR_63219 "Regex /re/ or m{re}"
IDS_LEX_STR_63220 "Substitution s/re/ore/"
IDS_LEX_STR_63218 "Szimbólum tábla *var"
IDS_LEX_STR_63219 "Reg.kif. /re/ vagy m{re}"
IDS_LEX_STR_63220 "Helyettesítés s/re/ore/"
IDS_LEX_STR_63221 "Back Ticks"
IDS_LEX_STR_63222 "Data Section"
IDS_LEX_STR_63222 "Adat szakasz"
IDS_LEX_STR_63223 "Here-Doc (Delimiter)"
IDS_LEX_STR_63224 "Here-Doc (Single Quoted, q)"
IDS_LEX_STR_63225 "Here-Doc (Double Quoted, qq)"
IDS_LEX_STR_63226 "Here-Doc (Back Ticks, qx)"
IDS_LEX_STR_63227 "Single Quoted String (Generic, q)"
IDS_LEX_STR_63228 "Double Quoted String (qq)"
IDS_LEX_STR_63227 "Szöveg aposzrófok között (Generic, q)"
IDS_LEX_STR_63228 "Szöveg idézőjelek között (qq)"
IDS_LEX_STR_63229 "Back Ticks (qx)"
IDS_LEX_STR_63230 "Regex (qr)"
IDS_LEX_STR_63231 "Array (qw)"
IDS_LEX_STR_63230 "Reg. kif. (qr)"
IDS_LEX_STR_63231 "Tömb (qw)"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_LEX_STR_63232 "Section"
IDS_LEX_STR_63233 "Assignment"
IDS_LEX_STR_63234 "Default Value"
IDS_LEX_STR_63235 "Label"
IDS_LEX_STR_63236 "Command"
IDS_LEX_STR_63232 "Szakasz"
IDS_LEX_STR_63233 "Hozzárendelés"
IDS_LEX_STR_63234 "Alapértelmezett érték"
IDS_LEX_STR_63235 "Címke"
IDS_LEX_STR_63236 "Parancs"
IDS_LEX_STR_63237 "SGML"
IDS_LEX_STR_63238 "Source and Destination"
IDS_LEX_STR_63239 "Position Setting"
IDS_LEX_STR_63240 "Line Addition"
IDS_LEX_STR_63241 "Line Removal"
IDS_LEX_STR_63242 "Line Change"
IDS_LEX_STR_63243 "Quoted Identifier"
IDS_LEX_STR_63238 "Forrás és cél"
IDS_LEX_STR_63239 "Pozíció beállítás"
IDS_LEX_STR_63240 "Sor hozzáadás"
IDS_LEX_STR_63241 "Sor törlés"
IDS_LEX_STR_63242 "Sor változtatás"
IDS_LEX_STR_63243 "Idézett azonosító"
IDS_LEX_STR_63244 "String Triple Double Quotes"
IDS_LEX_STR_63245 "String Triple Single Quotes"
IDS_LEX_STR_63246 "Class Name"
IDS_LEX_STR_63247 "Function Name"
IDS_LEX_STR_63246 "Osztály név"
IDS_LEX_STR_63247 "Függvény név"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_LEX_STR_63248 "IP Address"
IDS_LEX_STR_63249 "Variable"
IDS_LEX_STR_63248 "IP cím"
IDS_LEX_STR_63249 "Változó"
IDS_LEX_STR_63250 "Cmdlet"
IDS_LEX_STR_63251 "Alias"
IDS_LEX_STR_63252 "Parsing Error"
IDS_LEX_STR_63253 "Prototype"
IDS_LEX_STR_63254 "Format Identifier"
IDS_LEX_STR_63255 "Format Body"
IDS_LEX_STR_63256 "HTML Element Text"
IDS_LEX_STR_63257 "XML Element Text"
IDS_LEX_STR_63252 "Elemzési hiba"
IDS_LEX_STR_63253 "Prototípus"
IDS_LEX_STR_63254 "Formátum azonosító"
IDS_LEX_STR_63255 "Formátum tartalom"
IDS_LEX_STR_63256 "HTML elem szöveg"
IDS_LEX_STR_63257 "XML elem szöveg"
IDS_LEX_STR_63258 "Typedefs/Classes"
IDS_LEX_STR_63259 "Comment Doc"
IDS_LEX_STR_63260 "Keyword 2nd"
IDS_LEX_STR_63261 "Error"
IDS_LEX_STR_63262 "Mark Occurrences (Indicator)"
IDS_LEX_STR_63263 "2nd Mark Occurrences (Indicator)"
IDS_LEX_STR_63259 "Megjegyzés szöveg"
IDS_LEX_STR_63260 "2. kulcsszó"
IDS_LEX_STR_63261 "Hiba"
IDS_LEX_STR_63262 "Találatok megjelölélse (Indikátor)"
IDS_LEX_STR_63263 "2. találatok megjelölése (Indikátor)"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_LEX_STR_63264 "Hyperlink Hotspots"
IDS_LEX_STR_63265 "2nd Hyperlink Hotspots"
IDS_LEX_STR_63266 "2nd Default Text"
IDS_LEX_STR_63267 "Variable within String"
IDS_LEX_STR_63268 "Ordered List"
IDS_LEX_STR_63264 "Hiperhivatkozás területe"
IDS_LEX_STR_63265 "2. hiperhivatkozás területe"
IDS_LEX_STR_63266 "2. alapértelmezett szöveg"
IDS_LEX_STR_63267 "Szövegen belüli változó"
IDS_LEX_STR_63268 "Rendezett lista"
IDS_LEX_STR_63269 "Infix"
IDS_LEX_STR_63270 "Infix EOL"
IDS_LEX_STR_63271 "Base Package Functions"
IDS_LEX_STR_63272 "Other Package Functions"
IDS_LEX_STR_63273 "Function"
IDS_LEX_STR_63274 "Constant"
IDS_LEX_STR_63275 "Sub Section"
IDS_LEX_STR_63276 "Section Group"
IDS_LEX_STR_63277 "Function Definition"
IDS_LEX_STR_63271 "Alapcsomag függvény"
IDS_LEX_STR_63272 "Egyéb csomag függvény"
IDS_LEX_STR_63273 "Függvény"
IDS_LEX_STR_63274 "Konstans"
IDS_LEX_STR_63275 "Alszakasz"
IDS_LEX_STR_63276 "Szakasz csoport"
IDS_LEX_STR_63277 "Függvény definíció"
IDS_LEX_STR_63278 "PageEx"
IDS_LEX_STR_63279 "If Definition"
IDS_LEX_STR_63279 "If definíció"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_LEX_STR_63280 "Macro Definition"
IDS_LEX_STR_63281 "Parameter"
IDS_LEX_STR_63280 "Makró definíció"
IDS_LEX_STR_63281 "Paraméter"
IDS_LEX_STR_63282 "Inline Expansion"
IDS_LEX_STR_63283 "Pascal Comment"
IDS_LEX_STR_63284 "Pascal Keyword"
IDS_LEX_STR_63285 "Value Name"
IDS_LEX_STR_63286 "Value Type"
IDS_LEX_STR_63283 "Pascal megjegyzés"
IDS_LEX_STR_63284 "Pascal kulcsszó"
IDS_LEX_STR_63285 "Érték név"
IDS_LEX_STR_63286 "Érték típus"
IDS_LEX_STR_63287 "Hex"
IDS_LEX_STR_63288 "Added Key"
IDS_LEX_STR_63289 "Deleted Key"
IDS_LEX_STR_63290 "Escaped"
IDS_LEX_STR_63291 "GUID in Key Path"
IDS_LEX_STR_63288 "Hozzáadott kulcs"
IDS_LEX_STR_63289 "Törölt kulcs"
IDS_LEX_STR_63290 "Escape-elve"
IDS_LEX_STR_63291 "GUID kulcs útvonalban"
IDS_LEX_STR_63292 "POD"
IDS_LEX_STR_63293 "Symbol"
IDS_LEX_STR_63294 "Module Name"
IDS_LEX_STR_63295 "Instance Var"
IDS_LEX_STR_63293 "Szimbólum"
IDS_LEX_STR_63294 "Modul név"
IDS_LEX_STR_63295 "Példány változó"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_LEX_STR_63296 "Class Var"
IDS_LEX_STR_63297 "Data Section"
IDS_LEX_STR_63298 "Basic Functions"
IDS_LEX_STR_63299 "String, Table & Math Functions"
IDS_LEX_STR_63300 "Input, Output & System Facilities"
IDS_LEX_STR_63301 "Literal String"
IDS_LEX_STR_63302 "Pseudo-Element"
IDS_LEX_STR_63303 "Media"
IDS_LEX_STR_63304 "Global Class"
IDS_LEX_STR_63305 "User-Defined Function"
IDS_LEX_STR_63306 "Special Char"
IDS_LEX_STR_63307 "Verbatim Segment"
IDS_LEX_STR_63308 "Expression Operator"
IDS_LEX_STR_63309 "Variable Dereferencing"
IDS_LEX_STR_63310 "Flow of Control"
IDS_LEX_STR_63311 "Keys & Buttons"
IDS_LEX_STR_63296 "Osztály változó"
IDS_LEX_STR_63297 "Adat szakasz"
IDS_LEX_STR_63298 "Alap függvények"
IDS_LEX_STR_63299 "Szöveg, táblaés Mat. függvények"
IDS_LEX_STR_63300 "Input, Output és rendszer lehetőségek"
IDS_LEX_STR_63301 "Betű szerinti szöveg"
IDS_LEX_STR_63302 "Pszeudo-elem"
IDS_LEX_STR_63303 "Média"
IDS_LEX_STR_63304 "Globális osztály"
IDS_LEX_STR_63305 "Egyéni függvény"
IDS_LEX_STR_63306 "Speciális karaketer"
IDS_LEX_STR_63307 "Betű szerinti szegmens"
IDS_LEX_STR_63308 "Kifejezés operátor"
IDS_LEX_STR_63309 "Változó Dereferencia"
IDS_LEX_STR_63310 "Kontroll folyamata"
IDS_LEX_STR_63311 "Kulcsok és gombok"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_LEX_STR_63312 "Built-In Variables"
IDS_LEX_STR_63313 "Variable Keyword"
IDS_LEX_STR_63314 "Filter"
IDS_LEX_STR_63312 "Beépített változók"
IDS_LEX_STR_63313 "Változó kulcsszó"
IDS_LEX_STR_63314 "Szűrő"
IDS_LEX_STR_63315 "Plugin"
IDS_LEX_STR_63316 "Clip Property"
IDS_LEX_STR_63317 "Line Begin"
IDS_LEX_STR_63318 "Strong"
IDS_LEX_STR_63319 "Emphasis"
IDS_LEX_STR_63320 "Header 1"
IDS_LEX_STR_63321 "Header 2"
IDS_LEX_STR_63322 "Header 3"
IDS_LEX_STR_63323 "Header 4"
IDS_LEX_STR_63324 "Header 5"
IDS_LEX_STR_63325 "Header 6"
IDS_LEX_STR_63316 "Clip jellemző"
IDS_LEX_STR_63317 "Sor kezdete"
IDS_LEX_STR_63318 "Félkövér"
IDS_LEX_STR_63319 "Hangsúlyos"
IDS_LEX_STR_63320 "Fejléc 1"
IDS_LEX_STR_63321 "Fejléc 2"
IDS_LEX_STR_63322 "Fejlés 3"
IDS_LEX_STR_63323 "Fejlés 4"
IDS_LEX_STR_63324 "Fejlés 5"
IDS_LEX_STR_63325 "Fejlés 6"
IDS_LEX_STR_63326 "Pre Char"
IDS_LEX_STR_63327 "Unordered List"
IDS_LEX_STR_63327 "Rendezetlen lista"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_LEX_STR_63328 "Block Quote"
IDS_LEX_STR_63329 "Strikeout"
IDS_LEX_STR_63330 "Horizontal Rule"
IDS_LEX_STR_63331 "Link"
IDS_LEX_STR_63332 "Code"
IDS_LEX_STR_63333 "Reference"
IDS_LEX_STR_63334 "Document"
IDS_LEX_STR_63335 "Text"
IDS_LEX_STR_63336 "Standard Operator"
IDS_LEX_STR_63337 "Attribute"
IDS_LEX_STR_63338 "Standard Function"
IDS_LEX_STR_63339 "Standard Package"
IDS_LEX_STR_63340 "Standard Type"
IDS_LEX_STR_63341 "Word"
IDS_LEX_STR_63329 "Áthúzott"
IDS_LEX_STR_63330 "Vízszintes vonal"
IDS_LEX_STR_63331 "Hivatkozás"
IDS_LEX_STR_63332 "Kód"
IDS_LEX_STR_63333 "Hivatkozás"
IDS_LEX_STR_63334 "Dokumentum"
IDS_LEX_STR_63335 "Szöveg"
IDS_LEX_STR_63336 "Standard Operátor"
IDS_LEX_STR_63337 "Attribútum"
IDS_LEX_STR_63338 "Standard függvény"
IDS_LEX_STR_63339 "Standard csomag"
IDS_LEX_STR_63340 "Standard típus"
IDS_LEX_STR_63341 "Szó"
IDS_LEX_STR_63342 "Verbatim"
IDS_LEX_STR_63343 "Built-In Type"
IDS_LEX_STR_63343 "Beépített stílus"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_LEX_STR_63344 "Byte String"
IDS_LEX_STR_63345 "Other Keyword"
IDS_LEX_STR_63344 "Byte szöveg"
IDS_LEX_STR_63345 "Egyéb kulcsszó"
IDS_LEX_STR_63346 "Rust Lifetime"
IDS_LEX_STR_63347 "Object"
IDS_LEX_STR_63348 "Key"
IDS_LEX_STR_63349 "HotKey"
IDS_LEX_STR_63347 "Objektum"
IDS_LEX_STR_63348 "Kulcs"
IDS_LEX_STR_63349 "Gyorsbill."
IDS_LEX_STR_63350 "HotString"
IDS_LEX_STR_63351 "HotStringOption"
IDS_LEX_STR_63352 "Inline-IME Color"

2
language/np3_hu_hu/menu_hu_hu.rc
View File

@ -340,7 +340,7 @@ BEGIN
MENUITEM "Kódblokk össze&csukás\tCtrl+Shift+Alt+F", IDM_VIEW_FOLDING
MENUITEM "Kódblokk &váltás\tCtrl+Shift+F", IDM_VIEW_TOGGLEFOLDS
MENUITEM "Fókuszált n&ézet\tCtrl+Alt+V", IDM_VIEW_TOGGLE_VIEW
MENUITEM "Dokumentum k&övetése", IDM_VIEW_CHASING_DOCTAIL
MENUITEM "Naplófájl k&övetése", IDM_VIEW_CHASING_DOCTAIL
MENUITEM "Görgetés a fájl vége &után is", IDM_VIEW_SCROLLPASTEOF
END
POPUP "&Eszköztár"

6
language/np3_hu_hu/strings_hu_hu.rc
View File

@ -89,7 +89,7 @@ STRINGTABLE
BEGIN
IDT_FILE_LAUNCH "Futattás"
IDT_VIEW_TOGGLE_VIEW "Fókuszált nézet"
IDT_VIEW_CHASING_DOCTAIL "Dokumentum követés"
IDT_VIEW_CHASING_DOCTAIL "Naplófájl követése"
END
STRINGTABLE
@ -306,7 +306,7 @@ IDS_MUI_ABOUT_RTF_2 "\
\\cf0 \\fs20\\b1\\ul1 Ny\u237\'edlt forr\u225\'e1s / K\u246\'f6nyvt\u225\'e1rak:\\ul0\\b0\\fs18\\par\
"
IDS_MUI_ABOUT_RTF_3 "\
\\cf0 \\fs20\\b1\\ul1 Elismer\u233\'e9sek:\\ul0\\b0\\fs18\\par\
\\cf0 \\fs20\\b1\\ul1 K\u246\'f6sz\u246\'f6net:\\ul0\\b0\\fs18\\par\
"
IDS_MUI_ABOUT_RTF_4 "\
\\cf0 \\fs20\\b1\\ul1 Er\u337\'f5forr\u225\'e1sok:\\ul0\\b0\\fs18\\par\
@ -318,7 +318,7 @@ IDS_MUI_ABOUT_RTF_5 "\
IDS_MUI_ABOUT_RTF_6 "\
\\cf0 \\fs20\\b1\\ul1 Notepad3 Licensz:\\ul0\\b0\\fs18\\par\
\\cf0 \\par\
\\cf0 Notepad3 and MiniPath Copyright \\u0169 2015-2019 Rizonesoft, All rights reserved.\\par\
\\cf0 Notepad3 \u233\'e9s MiniPath Copyright \\u0169 2015-2019 Rizonesoft, Minden jog fenntartva.\\par\
\\cf0 https://www.rizonesoft.com\\par\
\\cf0 \\par\
\\cf0 Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification,\\par\