diff --git a/grepWinNP3/translationsNP3/Polski (Polska) [pl-PL].lang b/grepWinNP3/translationsNP3/Polski (Polska) [pl-PL].lang
index c7bd0b530..2da910ab2 100644
--- a/grepWinNP3/translationsNP3/Polski (Polska) [pl-PL].lang	
+++ b/grepWinNP3/translationsNP3/Polski (Polska) [pl-PL].lang	
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Anuluj"
 
 #. Resource IDs: (1088)
 msgid "Check for updates"
-msgstr ""
+msgstr "Sprawdź aktualizacje"
 
 #. Resource IDs: (1068)
 msgid "Command line to start an editor at a specific line:"
@@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "Traktuj pliki jako UTF-8"
 
 #. Resource IDs: (1045)
 msgid "Visit Stefan Küng's website"
-msgstr ""
+msgstr "Odwiedź stronę Stafana Küng'a"
 
 #. Resource IDs: (116)
 msgid "a regular expression used for searching. Press F1 for more info."
@@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "grepWinNP3"
 #. Resource IDs: (168)
 #, c-format
 msgid "grepWinNP3 %s is available"
-msgstr ""
+msgstr "grepWinNP3 %s jest dostępny"
 
 #. Resource IDs: (138)
 msgid "grepWinNP3 Settings"
@@ -580,5 +580,5 @@ msgstr "Maks. # jednoczesnych sesji"
 
 #. Resource IDs: (1045)
 msgid "Notepad3's grepWin(NP3)-mod of Stefan Küng's great tool!"
-msgstr ""
+msgstr "Najlepsze narzędzie Stefana Künga dla Notepad3 to grepWin(NP3)-mod"
 
diff --git a/language/np3_pl_pl/lexer_pl_pl.rc b/language/np3_pl_pl/lexer_pl_pl.rc
index 61e3f9e2b..9b826926b 100644
--- a/language/np3_pl_pl/lexer_pl_pl.rc
+++ b/language/np3_pl_pl/lexer_pl_pl.rc
@@ -461,9 +461,9 @@ BEGIN
     IDS_LEX_STR_63361       "Zastąpienie"
     IDS_LEX_STR_63362       "Modyfikator"
     IDS_LEX_STR_63363       "Tag"
-    IDS_LEX_STR_63364       "Property Name"
-    IDS_LEX_STR_63365       "LD Keyword"
-    IDS_LEX_STR_63366       "ESC Sequence"
+    IDS_LEX_STR_63364       "Nazwa własności"
+    IDS_LEX_STR_63365       "Klucz LD"
+    IDS_LEX_STR_63366       "Sekwencja ESC"
 END
 
 STRINGTABLE