CodeCow/Notepad3
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/rizonesoft/Notepad3.git synced 2026-06-14 21:09:05 +08:00
Code Issues Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Starting Afrikaans Translation

Browse Source
This commit is contained in:
Derick Payne 2018-11-23 15:43:10 +02:00
parent 157c1662fe
commit 2e2e22d304
1 changed files with 80 additions and 80 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

160
language/np3_af_za/dialogs_af_za.rc
View File

@ -60,14 +60,14 @@ BEGIN
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,330,256,50,14
//ICON IDR_MAINWND128, IDC_STATIC,4,5,128,128,SS_REALSIZEIMAGE,WS_EX_TRANSPARENT
EDITTEXT IDC_VERSION,77,7,220,14,ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "Scintilla Library Version:",IDC_SCI_VERSION,80,24,219,8
LTEXT "Build with:",IDC_COMPILER,80,35,218,8
LTEXT "Scintilla Library Weergawe:",IDC_SCI_VERSION,80,24,219,8
LTEXT "Gebou met:",IDC_COMPILER,80,35,218,8
LTEXT "IDC_COPYRIGHT",IDC_COPYRIGHT,80,52,218,8
LTEXT "IDC_TRANSL_AUTH", IDC_TRANSL_AUTH, 80, 64, 218, 8
LTEXT "",IDC_WEBPAGE2,190,55,100,8,NOT WS_VISIBLE | WS_DISABLED
CONTROL "",IDC_WEBPAGE,"SysLink",WS_TABSTOP,200,52,100,10
CONTROL IDR_RIZBITMAP,IDC_RIZONEBMP,"Static",SS_BITMAP | SS_NOTIFY | SS_REALSIZEIMAGE,305,7,130,20,WS_EX_TRANSPARENT
PUSHBUTTON "Copy Version Text",IDC_COPYVERSTRG,304,35,76,14,BS_FLAT
PUSHBUTTON "Kopieer Weergawe-teks",IDC_COPYVERSTRG,304,35,76,14,BS_FLAT
CONTROL "",IDC_RICHEDITABOUT,RICHEDIT_CONTROL_VER,ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL | ES_AUTOHSCROLL | ES_NOHIDESEL | ES_READONLY | ES_NUMBER | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP,20,80,360,170
END
@ -84,66 +84,66 @@ END
IDD_MUI_FIND DIALOGEX 0, 0, 273, 130
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_NOFAILCREATE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Find Text"
CAPTION "Vind Teks"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Search Strin&g:",IDC_STATIC,7,7,46,8
LTEXT "Soekstrin&g:",IDC_STATIC,7,7,46,8
COMBOBOX IDC_FINDTEXT,7,17,192,116,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "Match &case",IDC_FINDCASE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,37,53,10
CONTROL "Match &whole word only",IDC_FINDWORD,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,49,89,10
CONTROL "Match &beginning of word only",IDC_FINDSTART,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,61,110,10
CONTROL "&Transform backslashes",IDC_FINDTRANSFORMBS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,73,85,10
CONTROL "Regular &expression search",IDC_FINDREGEXP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,85,96,10
CONTROL "Dot &matches all",IDC_DOT_MATCH_ALL,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,96,65,10
CONTROL "&Don't wrap around",IDC_NOWRAP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,37,75,10
CONTROL "C&lose after find",IDC_FINDCLOSE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,49,65,10
CONTROL "Mark &Occurrences",IDC_ALL_OCCURRENCES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,61,73,10
CONTROL "W&ildcard Search",IDC_WILDCARDSEARCH,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,85,63,10
DEFPUSHBUTTON "&Find Next",IDOK,211,7,55,14
PUSHBUTTON "Find &Previous",IDC_FINDPREV,211,24,55,14
PUSHBUTTON "Close",IDCANCEL,212,99,54,14
CONTROL "<a>Goto Replace (Ctrl+H)</a>",IDC_TOGGLEFINDREPLACE,
CONTROL "Pas &case",IDC_FINDCASE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,37,53,10
CONTROL "Pas slegs die hele &woord aan",IDC_FINDWORD,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,49,89,10
CONTROL "Pas slegs die &begin van die woord aan",IDC_FINDSTART,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,61,110,10
CONTROL "&Transformeer terugslag",IDC_FINDTRANSFORMBS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,73,85,10
CONTROL "Gereelde &uitdrukkingssoektog",IDC_FINDREGEXP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,85,96,10
CONTROL "&Dot pas alles by",IDC_DOT_MATCH_ALL,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,96,65,10
CONTROL "&Moenie omdraai nie",IDC_NOWRAP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,37,75,10
CONTROL "Maak toe &na vind",IDC_FINDCLOSE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,49,65,10
CONTROL "Merk &gebeurtenisse",IDC_ALL_OCCURRENCES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,61,73,10
CONTROL "W&ildcard Soek",IDC_WILDCARDSEARCH,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,85,63,10
DEFPUSHBUTTON "&Vind Volgende",IDOK,211,7,55,14
PUSHBUTTON "Vind V&orige",IDC_FINDPREV,211,24,55,14
PUSHBUTTON "Maak toe",IDCANCEL,212,99,54,14
CONTROL "<a>Gaan na vervang (Ctrl+H)</a>",IDC_TOGGLEFINDREPLACE,
"SysLink",0x0,125,103,74,10
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_REGEXPHELP,"SysLink",0x0,106,85,14,10
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_BACKSLASHHELP,"SysLink",0x0,106,73,14,10
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_WILDCARDHELP,"SysLink",0x0,191,85,14,10
CONTROL "",IDS_FR_STATUS_TEXT,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP,7,117,259,9,WS_EX_STATICEDGE
PUSHBUTTON "Focused &View",IDC_TOGGLE_VISIBILITY,211,65,55,14
PUSHBUTTON "Ge&fokusde Aansig",IDC_TOGGLE_VISIBILITY,211,65,55,14
END
IDD_MUI_REPLACE DIALOGEX 0, 0, 273, 156
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_NOFAILCREATE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Replace Text"
CAPTION "Vervang Teks"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Search Strin&g:",IDC_STATIC,7,7,46,8
LTEXT "Soekstrin&g:",IDC_STATIC,7,7,46,8
COMBOBOX IDC_FINDTEXT,7,17,192,116,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Replace wit&h:",IDC_STATIC,7,36,44,8
LTEXT "Vervang m&et:",IDC_STATIC,7,36,44,8
COMBOBOX IDC_REPLACETEXT,7,47,192,116,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "Match &case",IDC_FINDCASE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,66,53,10
CONTROL "Match &whole word only",IDC_FINDWORD,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,78,89,10
CONTROL "Match &beginning of word only",IDC_FINDSTART,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,90,110,10
CONTROL "&Transform backslashes",IDC_FINDTRANSFORMBS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,102,89,10
CONTROL "Regular &expression search",IDC_FINDREGEXP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,114,97,10
CONTROL "Dot &matches all",IDC_DOT_MATCH_ALL,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,125,65,10
CONTROL "&Don't wrap around",IDC_NOWRAP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,66,75,10
CONTROL "C&lose after replace",IDC_FINDCLOSE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,78,77,10
CONTROL "Mark &Occurrences",IDC_ALL_OCCURRENCES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,90,73,10
CONTROL "W&ildcard Search",IDC_WILDCARDSEARCH,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,114,63,10
DEFPUSHBUTTON "&Find Next",IDOK,211,7,55,14
PUSHBUTTON "Find &Previous",IDC_FINDPREV,211,23,55,14
PUSHBUTTON "&Replace",IDC_REPLACE,211,43,55,14
PUSHBUTTON "In &Selection",IDC_REPLACEINSEL,211,59,55,14
PUSHBUTTON "Replace &All",IDC_REPLACEALL,211,75,55,14
CONTROL "Pas &case",IDC_FINDCASE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,66,53,10
CONTROL "Pas slegs die hele &woord aan",IDC_FINDWORD,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,78,89,10
CONTROL "Pas slegs die &begin van die woord aan",IDC_FINDSTART,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,90,110,10
CONTROL "&Transformeer terugslag",IDC_FINDTRANSFORMBS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,102,89,10
CONTROL "Gereelde &uitdrukkingssoektog",IDC_FINDREGEXP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,114,97,10
CONTROL "&Dot pas alles by",IDC_DOT_MATCH_ALL,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,125,65,10
CONTROL "&Moenie omdraai nie",IDC_NOWRAP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,66,75,10
CONTROL "Maak toe &na vind",IDC_FINDCLOSE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,78,77,10
CONTROL "Merk &gebeurtenisse",IDC_ALL_OCCURRENCES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,90,73,10
CONTROL "W&ildcard Soek",IDC_WILDCARDSEARCH,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,114,63,10
DEFPUSHBUTTON "&Vind Volgende",IDOK,211,7,55,14
PUSHBUTTON "Vind V&orige",IDC_FINDPREV,211,23,55,14
PUSHBUTTON "Ve&rvang",IDC_REPLACE,211,43,55,14
PUSHBUTTON "In &Keuring",IDC_REPLACEINSEL,211,59,55,14
PUSHBUTTON "Vervang &Alles",IDC_REPLACEALL,211,75,55,14
PUSHBUTTON "Swap Strings",IDC_SWAPSTRG,150,32,49,12
PUSHBUTTON "Close",IDCANCEL,211,126,55,14
CONTROL "<a>Goto Find (Ctrl+F)</a>",IDC_TOGGLEFINDREPLACE,
PUSHBUTTON "Maak toe",IDCANCEL,211,126,55,14
CONTROL "<a>Gaan Soek (Ctrl+F)</a>",IDC_TOGGLEFINDREPLACE,
"SysLink",0x0,125,130,74,10
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_BACKSLASHHELP,"SysLink",0x0,107,102,14,10
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_REGEXPHELP,"SysLink",0x0,107,114,14,10
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_WILDCARDHELP,"SysLink",0x0,191,114,14,10
CONTROL "",IDS_FR_STATUS_TEXT,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP,7,144,259,9,WS_EX_STATICEDGE
PUSHBUTTON "Focused &View",IDC_TOGGLE_VISIBILITY,211,94,55,14
PUSHBUTTON "Ge&fokusde Aansig",IDC_TOGGLE_VISIBILITY,211,94,55,14
END
IDD_MUI_RUN DIALOGEX 0, 0, 229, 96
@ -152,109 +152,109 @@ CAPTION "Run"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
ICON IDI_MUI_RUN,IDC_STATIC,10,7,21,20
LTEXT "Type the name of a program, folder, document, or internet resource, and Windows will open it for you.",IDC_STATIC,39,7,179,17
LTEXT "Tik die naam van 'n program, gids, dokument of internetbron, en Windows sal dit vir jou oopmaak.",IDC_STATIC,39,7,179,17
EDITTEXT IDC_COMMANDLINE,10,35,208,13,ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "Browse...",IDC_SEARCHEXE,163,69,55,16
PUSHBUTTON "Snuffel...",IDC_SEARCHEXE,163,69,55,16
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,47,69,55,16
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,105,69,55,16
PUSHBUTTON "Kanselleer",IDCANCEL,105,69,55,16
END
IDD_MUI_OPENWITH DIALOGEX 0, 0, 165, 129
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Open with..."
CAPTION "Maak oop met..."
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "",IDC_OPENWITHDIR,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,151,69
PUSHBUTTON "",IDC_GETOPENWITHDIR,7,83,13,13
LTEXT "Click here to specify the directory with links to your favorite applications.",IDC_OPENWITHDESCR,26,83,132,18
LTEXT "Klik hier om die gids te spesifiseer met skakels na jou gunsteling programme.",IDC_OPENWITHDESCR,26,83,132,18
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,52,108,50,14
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,108,108,50,14
PUSHBUTTON "Kanselleer",IDCANCEL,108,108,50,14
SCROLLBAR IDC_RESIZEGRIP3,7,112,10,10
END
IDD_MUI_DEFENCODING DIALOGEX 0, 0, 197, 159
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Encoding"
CAPTION "Kodering"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
GROUPBOX "Default Encoding (new file):",IDC_STATIC,7,7,183,48,0,WS_EX_TRANSPARENT
GROUPBOX "Standaard Kodering (nuwe lêer):",IDC_STATIC,7,7,183,48,0,WS_EX_TRANSPARENT
CONTROL "",IDC_ENCODINGLIST,"ComboBoxEx32",CBS_DROPDOWNLIST | WS_CLIPSIBLINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP,14,19,167,128
CONTROL "Use as &fallback on detection failure.",IDC_USEASREADINGFALLBACK,
CONTROL "Gebruik as en terug&val op opsporing mislukking.",IDC_USEASREADINGFALLBACK,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,38,155,10
GROUPBOX "Encoding Detection: ",IDC_STATIC,7,58,183,77,0,WS_EX_TRANSPARENT
CONTROL "Skip &ANSI Code Page detection.",IDC_NOANSICPDETECTION,
GROUPBOX "Kodering Deteksie: ",IDC_STATIC,7,58,183,77,0,WS_EX_TRANSPARENT
CONTROL "Slaan &ANSI-kode opsporing oor.",IDC_NOANSICPDETECTION,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,71,122,10
CONTROL "Skip &UNICODE detection.",IDC_NOUNICODEDETECTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,83,122,10
CONTROL "Open 7-bit &ASCII files in UTF-8 mode.",IDC_ASCIIASUTF8,
CONTROL "Slaan &UNICODE-kode opsporing oor.",IDC_NOUNICODEDETECTION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,83,122,10
CONTROL "Maak 7-bit &ASCII-lêers in UTF-8 wyse oop.",IDC_ASCIIASUTF8,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,96,136,10
CONTROL "Open 8-bit *.&nfo/diz files in DOS-437 mode.",IDC_NFOASOEM,
CONTROL "Maak 8-bit *.&nfo/diz lêers in DOS-437 wyse oop.",IDC_NFOASOEM,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,109,155,10
CONTROL "Don't parse encoding file &tags.",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
CONTROL "Moenie enkoderinglêer &tags ontleed nie.",IDC_ENCODINGFROMFILEVARS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,121,126,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,87,138,50,14
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,140,138,50,14
PUSHBUTTON "Kanselleer",IDCANCEL,140,138,50,14
END
IDD_MUI_DEFEOLMODE DIALOGEX 0, 0, 180, 78
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Line Endings"
CAPTION "Lyn Einde"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "&Default line ending mode:",IDC_STATIC,7,7,82,8
LTEXT "&Standaard lyn eindig wyse:",IDC_STATIC,7,7,82,8
COMBOBOX 100,7,20,98,196,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "&Ensure consistent line endings when saving.",IDC_CONSISTENTEOLS,
CONTROL "&Verseker konstante lyn eindes wanneer jy stoor.",IDC_CONSISTENTEOLS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_VCENTER | WS_TABSTOP,7,48,157,10
CONTROL "&Strip trailing blanks when saving.",IDC_AUTOSTRIPBLANKS,
CONTROL "&Slaan agterliggende spasies oor wanneer jy stoor.",IDC_AUTOSTRIPBLANKS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,60,121,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,123,7,50,14
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,123,24,50,14
PUSHBUTTON "Kanselleer",IDCANCEL,123,24,50,14
END
IDD_MUI_LINENUM DIALOGEX 0, 0, 186, 47
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Goto"
CAPTION "Gaan na"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "&Line:",IDC_STATIC,7,7,16,8
LTEXT "&Lyn:",IDC_STATIC,7,7,16,8
EDITTEXT IDC_LINENUM,7,24,46,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "&Column:",IDC_STATIC,63,7,27,8
LTEXT "&Kolom:",IDC_STATIC,63,7,27,8
EDITTEXT IDC_COLNUM,63,24,46,14,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,129,7,50,14
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,129,24,50,14
PUSHBUTTON "Kanselleer",IDCANCEL,129,24,50,14
END
IDD_MUI_FILEMRU DIALOGEX 0, 0, 269, 160
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Open Recent File"
CAPTION "Maak Onlangse Lêer Oop"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "",IDC_FILEMRU,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,255,97
CONTROL "&Preserve caret position.",IDC_PRESERVECARET,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,119,96,10
CONTROL "&Save recent file list on exit.",IDC_SAVEMRU,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,107,96,10
PUSHBUTTON "Discard",IDC_REMOVE,212,107,50,14,WS_DISABLED
CONTROL "&Behou caret &posisie.",IDC_PRESERVECARET,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,119,96,10
CONTROL "&Stoor onlangse lêerlys by uitgang.",IDC_SAVEMRU,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,107,96,10
PUSHBUTTON "Gooi weg",IDC_REMOVE,212,107,50,14,WS_DISABLED
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,154,139,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,212,139,50,14
PUSHBUTTON "Kanselleer",IDCANCEL,212,139,50,14
SCROLLBAR IDC_RESIZEGRIP,7,143,10,10
CONTROL "&Remember search pattern.",IDC_REMEMBERSEARCHPATTERN,
CONTROL "&Onthou soekpatroon.",IDC_REMEMBERSEARCHPATTERN,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,130,96,10
END
IDD_MUI_CHANGENOTIFY DIALOGEX 0, 0, 184, 65
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "File Change Notification"
CAPTION "Lêerveranderingkennisgewing"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
CONTROL "&None.",100,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,7,35,10
CONTROL "&Display message.",101,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,19,71,10
CONTROL "&Auto-reload (unmodified).",102,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,31,99,10
CONTROL "&Reset if a new file is opened.",103,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,48,109,10
CONTROL "&Geen.",100,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,7,35,10
CONTROL "&Wys boodskap.",101,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,19,71,10
CONTROL "&Herlaai outomaties (ongewysig).",102,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,7,31,99,10
CONTROL "&Stel terug as 'n nuwe lêer oopgemaak word.",103,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,48,109,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,127,7,50,14
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,127,24,50,14
PUSHBUTTON "Kanselleer",IDCANCEL,127,24,50,14
END
IDD_MUI_STYLESELECT DIALOGEX 0, 0, 165, 134
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Select Scheme"
CAPTION "Kies Skema"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "",IDC_STYLELIST,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,151,70
@ -263,7 +263,7 @@ BEGIN
CONTROL "&Auto-select by filename extension.",IDC_AUTOSELECT,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,95,127,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,53,113,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,108,113,50,14
PUSHBUTTON "Kanselleer",IDCANCEL,108,113,50,14
SCROLLBAR IDC_RESIZEGRIP3,7,117,10,10
END