diff --git a/language/np3_nl_nl/menu_nl_nl.rc b/language/np3_nl_nl/menu_nl_nl.rc
index 1ccc39b43..84152269b 100644
--- a/language/np3_nl_nl/menu_nl_nl.rc
+++ b/language/np3_nl_nl/menu_nl_nl.rc
@@ -425,7 +425,7 @@ BEGIN
         MENUITEM SEPARATOR
         POPUP "P&anelen"
         BEGIN
-            MENUITEM "Show Titlebar",                               IDM_VIEW_TITLEBAR
+            MENUITEM "Titelbalk weergeven",                         IDM_VIEW_TITLEBAR
             MENUITEM "&Menubalk weergeven",                         IDM_VIEW_MENUBAR
             MENUITEM "&Werkbalk weergeven",                         IDM_VIEW_TOOLBAR
             MENUITEM "&Statusbalk weergeven",                       IDM_VIEW_STATUSBAR
@@ -577,7 +577,7 @@ BEGIN
     END
     POPUP "+"
     BEGIN
-        MENUITEM "Show Titlebar",                                   IDM_VIEW_TITLEBAR
+        MENUITEM "Titelbalk weergeven",                             IDM_VIEW_TITLEBAR
         MENUITEM "Menubalk weergeven",                              IDM_VIEW_MENUBAR
         MENUITEM "Werkbalk weergeven",                              IDM_VIEW_TOOLBAR
         MENUITEM "Statusbalk weergeven",                            IDM_VIEW_STATUSBAR