CodeCow/Notepad3
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/rizonesoft/Notepad3.git synced 2026-06-11 21:03:05 +08:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translation >Japanese : 2020/Sep, ENCODING dialog

Browse Source
This commit is contained in:
maboroshin 2020-10-02 23:02:39 +09:00
parent ad61d5852d
commit 255292dccf
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
language/np3_ja_jp/dialogs_ja_jp.rc
View File

@ -653,7 +653,7 @@ END
IDD_MUI_RECODE DIALOGEX 0, 0, 165, 200
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Revert as"
CAPTION "指定して読み直し"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "指定した文字コードでファイルを再読み込み(&E):",IDC_STATIC,7,7,150,8
@ -665,10 +665,10 @@ END
IDD_MUI_ENCODING DIALOGEX 0, 0, 165, 200
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Set Encoding"
CAPTION "文字コードの指定"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Select current document encoding(&E):",IDC_STATIC,7,7,90,8
LTEXT "現在の文書に適用する文字コードを選択(&E):",IDC_STATIC,7,7,90,8
CONTROL "",IDC_ENCODINGLIST,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,19,151,152
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,53,179,50,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "キャンセル",IDCANCEL,108,179,50,14