mirror of
https://github.com/rizonesoft/Notepad3.git
synced 2026-06-14 21:09:05 +08:00
MUI - Adjust Italian (it-IT) layout to fit at display scale of 125% (final)
This commit is contained in:
Pairi Daiza
parent
fe09c86bfe
commit
1e9af7a40a
@ -95,20 +95,20 @@ BEGIN
|
||||
CONTROL "Solo parole &intere",IDC_FINDWORD,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,49,90,10
|
||||
CONTROL "Solo &inizio della parola",IDC_FINDSTART,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,61,110,10
|
||||
CONTROL "&Trasforma backslash",IDC_FINDTRANSFORMBS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,73,85,10
|
||||
CONTROL "Ricerca &expessione regolare",IDC_FINDREGEXP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,85,98,10
|
||||
CONTROL "Ricerca &expessione regolare",IDC_FINDREGEXP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,85,102,10
|
||||
CONTROL "Il &punto corrisponde agli a capo",IDC_DOT_MATCH_ALL,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,96,118,10
|
||||
CONTROL "&Non andare a capo",IDC_NOWRAP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,37,90,10
|
||||
CONTROL "C&hiudi dopo aver trovato",IDC_FINDCLOSE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,49,95,10
|
||||
CONTROL "Evidenzia &occorrenze",IDC_ALL_OCCURRENCES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,61,90,10
|
||||
CONTROL "Ricerca incrementale", IDC_INST_INCR_SEARCH,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,73,73,10
|
||||
CONTROL "Ricerca incrementale", IDC_INST_INCR_SEARCH,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,73,80,10
|
||||
CONTROL "Ricerca con caratter&i Jolly",IDC_WILDCARDSEARCH,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,85,95,10
|
||||
CONTROL "Modalità trasparente quando non attiva",IDC_TRANSPARENT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,118,135,10
|
||||
CONTROL "Modalità trasparente quando non attiva",IDC_TRANSPARENT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,118,144,10
|
||||
DEFPUSHBUTTON "Successivo &>",IDOK,221,7,63,14
|
||||
PUSHBUTTON "&< Precedente",IDC_FINDPREV,221,24,63,14
|
||||
PUSHBUTTON "Chiudi",IDCANCEL,221,99,63,14
|
||||
CONTROL "<a>Vai a sostituisci (Ctrl+H)</a>",IDC_TOGGLEFINDREPLACE,"SysLink",0x0,125,105,80,10
|
||||
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_REGEXPHELP,"SysLink",0x0,107,85,14,10
|
||||
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_BACKSLASHHELP,"SysLink",0x0,107,73,14,10
|
||||
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_REGEXPHELP,"SysLink",0x0,110,85,14,10
|
||||
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_BACKSLASHHELP,"SysLink",0x0,110,73,14,10
|
||||
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_WILDCARDHELP,"SysLink",0x0,221,85,14,10
|
||||
CONTROL "",IDS_FR_STATUS_TEXT,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP,7,130,277,9,WS_EX_STATICEDGE
|
||||
PUSHBUTTON "&Vista focalizzata",IDC_TOGGLE_VISIBILITY,221,65,63,14
|
||||
@ -129,14 +129,14 @@ BEGIN
|
||||
CONTROL "Solo parole &intere",IDC_FINDWORD,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,78,90,10
|
||||
CONTROL "Solo &inizio della parola",IDC_FINDSTART,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,90,110,10
|
||||
CONTROL "&Trasforma backslash",IDC_FINDTRANSFORMBS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,102,90,10
|
||||
CONTROL "Ricerca &Regular Expression",IDC_FINDREGEXP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,114,98,10
|
||||
CONTROL "Ricerca &expessione regolare",IDC_FINDREGEXP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,114,102,10
|
||||
CONTROL "Il &punto corrisponde agli a capo",IDC_DOT_MATCH_ALL,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,124,118,10
|
||||
CONTROL "&Non andare a capo",IDC_NOWRAP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,66,90,10
|
||||
CONTROL "C&hiudi dopo sostituzione",IDC_FINDCLOSE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,78,95,10
|
||||
CONTROL "Evidenzia &occorrenze",IDC_ALL_OCCURRENCES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,90,90,10
|
||||
CONTROL "Ricerca incrementale", IDC_INST_INCR_SEARCH,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,102,73,10
|
||||
CONTROL "Ricerca incrementale", IDC_INST_INCR_SEARCH,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,102,80,10
|
||||
CONTROL "Ricerca con caratter&i Jolly",IDC_WILDCARDSEARCH,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,114,95,10
|
||||
CONTROL "Modalità trasparente quando non attiva",IDC_TRANSPARENT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,144,135,10
|
||||
CONTROL "Modalità trasparente quando non attiva",IDC_TRANSPARENT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,144,144,10
|
||||
DEFPUSHBUTTON "Successivo &>",IDOK,221,7,63,14
|
||||
PUSHBUTTON "&< Precedente",IDC_FINDPREV,221,23,63,14
|
||||
PUSHBUTTON "&Sostituisci",IDC_REPLACE,221,43,63,14
|
||||
@ -145,8 +145,8 @@ BEGIN
|
||||
PUSHBUTTON "Scambia stringhe",IDC_SWAPSTRG,149,32,60,12
|
||||
PUSHBUTTON "Chiudi",IDCANCEL,221,126,63,14
|
||||
CONTROL "<a>Vai a Cerca (Ctrl+F)</a>",IDC_TOGGLEFINDREPLACE,"SysLink",0x0,125,132,80,10
|
||||
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_BACKSLASHHELP,"SysLink",0x0,107,102,14,10
|
||||
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_REGEXPHELP,"SysLink",0x0,107,114,14,10
|
||||
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_BACKSLASHHELP,"SysLink",0x0,110,102,14,10
|
||||
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_REGEXPHELP,"SysLink",0x0,110,114,14,10
|
||||
CONTROL "<a>(?)</a>",IDC_WILDCARDHELP,"SysLink",0x0,221,114,14,10
|
||||
CONTROL "",IDS_FR_STATUS_TEXT,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP,7,156,277,9,WS_EX_STATICEDGE
|
||||
PUSHBUTTON "&Vista focalizzata",IDC_TOGGLE_VISIBILITY,221,94,63,14
|
||||
@ -209,7 +209,7 @@ STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSM
|
||||
CAPTION "Terminazione di linea"
|
||||
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "&Modalità predefinita terminazione linea:",IDC_STATIC,7,7,125,8
|
||||
LTEXT "&Modalità predefinita terminazione linea:",IDC_STATIC,7,7,140,8
|
||||
COMBOBOX IDC_EOLMODELIST,7,20,118,81,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
CONTROL "Visulizza avviso interruzioni di linea non coerenti",IDC_WARN_INCONSISTENT_EOLS,
|
||||
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_VCENTER | WS_TABSTOP,7,40,186,10
|
||||
@ -262,7 +262,7 @@ BEGIN
|
||||
CONTROL "",IDC_FILEMRU,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,255,97
|
||||
CONTROL "&Salva elenco file recenti all'uscita",IDC_SAVEMRU,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,107,150,10
|
||||
CONTROL "&Memorizza posizione del cursore",IDC_PRESERVECARET,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,119,120,10
|
||||
CONTROL "M&emorizza elenco stringhe cercate",IDC_REMEMBERSEARCHPATTERN,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,131,120,10
|
||||
CONTROL "M&emorizza elenco stringhe cercate",IDC_REMEMBERSEARCHPATTERN,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,131,130,10
|
||||
CONTROL "All'avvio c&arica il file più recente",IDC_AUTOLOAD_MRU_FILE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,143,160,10
|
||||
CONTROL "Elimina", IDC_REMOVE, "Button", BS_DEFSPLITBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 212, 107, 50, 14
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,154,158,50,14,WS_DISABLED
|
||||
@ -331,25 +331,25 @@ BEGIN
|
||||
EDITTEXT IDC_STYLEEDIT_HELP,187,54,273,74,ES_MULTILINE | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_MUI_TABSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 180, 114
|
||||
IDD_MUI_TABSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 182, 114
|
||||
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Impostazioni Tab"
|
||||
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Larghezza &tabulazione:",IDC_STATIC,7,10,54,8
|
||||
LTEXT "Larghezza &tabulazione:",IDC_STATIC,7,6,50,20
|
||||
EDITTEXT IDC_TAB_WIDTH,67,7,30,14,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
LTEXT "Dimensione &indentazione:",IDC_STATIC2,7,25,70,20
|
||||
LTEXT "Dimensione &indentazione:",IDC_STATIC2,7,26,50,20
|
||||
EDITTEXT IDC_INDENT_DEPTH,67,27,30,14,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
CONTROL "Inserisci tabulazione come &spazi",IDC_TAB_AS_SPC,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,47,150,10
|
||||
CONTROL "Il tasto Tab riformatta l'indentazione",IDC_TAB_INDENTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,59,150,10
|
||||
CONTROL "Il tasto &Backspace riformatta l'indentazione",IDC_BACKTAB_INDENTS,
|
||||
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,71,155,10
|
||||
CONTROL "&Avvisa in caso di indentazione non consistente",IDC_WARN_INCONSISTENT_INDENTS,
|
||||
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,83,158,10
|
||||
CONTROL "&Rileva autaomaticamente indentazione con tab o spazio",IDC_AUTO_DETECT_INDENTS,
|
||||
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,95,172,10
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,123,7,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Annulla",IDCANCEL,123,27,50,14
|
||||
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,83,165,10
|
||||
CONTROL "&Rileva automatica. indentazione con tab o spazio",IDC_AUTO_DETECT_INDENTS,
|
||||
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,95,174,10
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,125,7,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Annulla",IDCANCEL,125,27,50,14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_MUI_WARNINDENTATION DIALOGEX 0, 0, 196, 138
|
||||
@ -428,7 +428,7 @@ BEGIN
|
||||
LTEXT "&Basso:",1105,164,104,32,8
|
||||
EDITTEXT 1158,196,103,28,12,WS_GROUP
|
||||
GROUPBOX "Intestazioni/pié di pagina",1074,8,130,224,56,WS_GROUP
|
||||
LTEXT "&Intestazione:",IDC_STATIC,16,148,40,8
|
||||
LTEXT "&Intestazione:",IDC_STATIC,16,148,44,8
|
||||
COMBOBOX 32,64,145,160,160,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "&Pié di pagina:",IDC_STATIC3,16,167,45,8
|
||||
COMBOBOX 33,64,164,160,160,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
||||
@ -481,13 +481,13 @@ BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Frase d'accesso", IDC_STATIC, 7, 7, 297, 108
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,245,98,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Annulla",IDCANCEL,184,98,50,14
|
||||
CONTROL "Imposta nuova chiave master",IDC_PWD_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,100,60,98,10
|
||||
CONTROL "Imposta nuova chiave master",IDC_PWD_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,102,60,107,10
|
||||
EDITTEXT IDC_PWD_EDIT1,17,35,276,12,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
|
||||
EDITTEXT IDC_PWD_EDIT2,17,74,277,12,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL
|
||||
LTEXT "Chiave master opzionale:",IDC_STATIC2,17,61,75,10,NOT WS_GROUP
|
||||
LTEXT "Chiave master opzionale:",IDC_STATIC2,17,61,83,10,NOT WS_GROUP
|
||||
CONTROL "Crittografa con frase d'accesso",IDC_PWD_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,17,21,115,10
|
||||
CONTROL "Ri-usa la chiave master",IDC_PWD_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,212,60,87,10
|
||||
CONTROL "Visualizza frase d'accesso",IDC_PWD_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,97,90,10
|
||||
CONTROL "Visualizza frase d'accesso",IDC_PWD_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,97,95,10
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_MUI_READPW DIALOGEX 0, 0, 299, 81
|
||||
@ -500,8 +500,8 @@ BEGIN
|
||||
PUSHBUTTON "Annulla",IDCANCEL,175,58,50,14
|
||||
EDITTEXT IDC_PWD_EDIT3,16,23,267,12,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
|
||||
CONTROL "Decifra usando la chiave master",IDC_PWD_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,163,40,117,10
|
||||
LTEXT "Questo file ha una chiave master",IDC_PWD_STATMPW,16,41,100,11,NOT WS_GROUP
|
||||
CONTROL "Visualizza frase d'accesso",IDC_PWD_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,60,90,10
|
||||
LTEXT "Questo file ha una chiave master",IDC_PWD_STATMPW,16,41,120,11,NOT WS_GROUP
|
||||
CONTROL "Visualizza frase d'accesso",IDC_PWD_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,60,95,10
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_MUI_COLUMNWRAP DIALOGEX 0, 0, 130, 47
|
||||
@ -763,7 +763,7 @@ BEGIN
|
||||
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_HASSTRINGS |
|
||||
CBS_OWNERDRAWFIXED
|
||||
|
||||
LTEXT "&Dimensione:", stc3, 198, 7, 38, 9
|
||||
LTEXT "&Dimensione:", stc3, 198, 7, 41, 9
|
||||
COMBOBOX cmb3, 198, 16, 36, 76,
|
||||
CBS_SIMPLE | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DISABLENOSCROLL |
|
||||
CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_HASSTRINGS |
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user