diff --git a/grepWinNP3/src/Resources/grepWin.rc b/grepWinNP3/src/Resources/grepWin.rc
index d9e597d70..92e8d4ede 100644
--- a/grepWinNP3/src/Resources/grepWin.rc
+++ b/grepWinNP3/src/Resources/grepWin.rc
@@ -54,7 +54,7 @@ CAPTION "grepWinNP3"
FONT 9, "Segoe UI", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Press F1 for help",IDC_HELPLABEL,362,50,104,8
- CONTROL "about grepWinNP3",IDC_ABOUTLINK,"SysLink",LWS_RIGHT | WS_TABSTOP,486,2,87,8
+ CONTROL "about grepWinNP3...",IDC_ABOUTLINK,"SysLink",LWS_RIGHT | WS_TABSTOP,486,2,87,8
PUSHBUTTON "/",IDC_PATHMRU,14,20,11,12
EDITTEXT IDC_SEARCHPATH,31,20,516,12,ES_AUTOHSCROLL,WS_EX_ACCEPTFILES
PUSHBUTTON "...",IDC_SEARCHPATHBROWSE,552,20,13,12
@@ -101,7 +101,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "/",IDC_PATTERNMRU,573,155,12,12
CONTROL "Regex match",IDC_FILEPATTERNREGEX,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,458,174,61,10
CONTROL "Text match",IDC_FILEPATTERNTEXT,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,524,174,68,10
- PUSHBUTTON "Settings",IDC_SETTINGSBUTTON,14,197,103,14
+ PUSHBUTTON "Settings...",IDC_SETTINGSBUTTON,14,197,103,14
PUSHBUTTON "&Replace",IDC_REPLACE,457,198,62,14
CONTROL "Search",IDOK,"Button",BS_DEFSPLITBUTTON | WS_TABSTOP,523,198,62,14
GROUPBOX "Limit search",IDC_GROUPLIMITSEARCH,7,128,587,65
diff --git a/grepWinNP3/translationsNP3/Afrikaans (Suid-Afrika) [af-ZA].lang b/grepWinNP3/translationsNP3/Afrikaans (Suid-Afrika) [af-ZA].lang
index 2e4a2d7aa..d81fc631a 100644
--- a/grepWinNP3/translationsNP3/Afrikaans (Suid-Afrika) [af-ZA].lang
+++ b/grepWinNP3/translationsNP3/Afrikaans (Suid-Afrika) [af-ZA].lang
@@ -66,8 +66,8 @@ msgid "Visit Stefan Küng's website"
msgstr "Besoek Stefan Küng se webwerf"
#. Resource IDs: (1052)
-msgid "about grepWinNP3"
-msgstr "oor grepWinNP3"
+msgid "about grepWinNP3..."
+msgstr "oor grepWinNP3..."
#. Resource IDs: (1086)
msgid ">>>"
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "Select path to search"
msgstr "Kies Soekpad"
#. Resource IDs: (1071)
-msgid "Settings"
-msgstr "Instellings"
+msgid "Settings..."
+msgstr "Instellings..."
#. Resource IDs: (133)
msgid "Size"
diff --git a/grepWinNP3/translationsNP3/Bahasa Indonesia (Indonesia) [id-ID].lang b/grepWinNP3/translationsNP3/Bahasa Indonesia (Indonesia) [id-ID].lang
index f0eb2346c..e887c414b 100644
--- a/grepWinNP3/translationsNP3/Bahasa Indonesia (Indonesia) [id-ID].lang
+++ b/grepWinNP3/translationsNP3/Bahasa Indonesia (Indonesia) [id-ID].lang
@@ -66,7 +66,7 @@ msgid "Visit Stefan Küng's website"
msgstr ""
#. Resource IDs: (1052)
-msgid "about grepWinNP3"
+msgid "about grepWinNP3..."
msgstr ""
#. Resource IDs: (1086)
@@ -429,7 +429,7 @@ msgid "Select path to search"
msgstr ""
#. Resource IDs: (1071)
-msgid "Settings"
+msgid "Settings..."
msgstr ""
#. Resource IDs: (133)
diff --git a/grepWinNP3/translationsNP3/Deutsch (Deutschland) [de-DE].lang b/grepWinNP3/translationsNP3/Deutsch (Deutschland) [de-DE].lang
index 2e1b70914..5a6f7c917 100644
--- a/grepWinNP3/translationsNP3/Deutsch (Deutschland) [de-DE].lang
+++ b/grepWinNP3/translationsNP3/Deutsch (Deutschland) [de-DE].lang
@@ -66,8 +66,8 @@ msgid "Visit Stefan Küng's website"
msgstr "Besuchen Sie die Website von Stefan Küng"
#. Resource IDs: (1052)
-msgid "about grepWinNP3"
-msgstr "über grepWinNP3"
+msgid "about grepWinNP3..."
+msgstr "über grepWinNP3..."
#. Resource IDs: (1086)
msgid ">>>"
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "Select path to search"
msgstr "Pfad zum Suchen auswählen"
#. Resource IDs: (1071)
-msgid "Settings"
-msgstr "Einstellungen"
+msgid "Settings..."
+msgstr "Einstellungen..."
#. Resource IDs: (133)
msgid "Size"
diff --git a/grepWinNP3/translationsNP3/English (United Kingdom) [en-GB].lang b/grepWinNP3/translationsNP3/English (United Kingdom) [en-GB].lang
index 4f57ae9c8..9a01b7119 100644
--- a/grepWinNP3/translationsNP3/English (United Kingdom) [en-GB].lang
+++ b/grepWinNP3/translationsNP3/English (United Kingdom) [en-GB].lang
@@ -66,7 +66,7 @@ msgid "Visit Stefan Küng's website"
msgstr ""
#. Resource IDs: (1052)
-msgid "about grepWinNP3"
+msgid "about grepWinNP3..."
msgstr ""
#. Resource IDs: (1086)
@@ -429,7 +429,7 @@ msgid "Select path to search"
msgstr ""
#. Resource IDs: (1071)
-msgid "Settings"
+msgid "Settings..."
msgstr ""
#. Resource IDs: (133)
diff --git a/grepWinNP3/translationsNP3/English (United States) [en-US].lang b/grepWinNP3/translationsNP3/English (United States) [en-US].lang
index ad881f7fa..7d5dc2b74 100644
--- a/grepWinNP3/translationsNP3/English (United States) [en-US].lang
+++ b/grepWinNP3/translationsNP3/English (United States) [en-US].lang
@@ -66,7 +66,7 @@ msgid "Visit Stefan Küng's website"
msgstr ""
#. Resource IDs: (1052)
-msgid "about grepWinNP3"
+msgid "about grepWinNP3..."
msgstr ""
#. Resource IDs: (1086)
@@ -429,7 +429,7 @@ msgid "Select path to search"
msgstr ""
#. Resource IDs: (1071)
-msgid "Settings"
+msgid "Settings..."
msgstr ""
#. Resource IDs: (133)
diff --git a/grepWinNP3/translationsNP3/Español (España) [es-ES].lang b/grepWinNP3/translationsNP3/Español (España) [es-ES].lang
index e742bb800..e62ece169 100644
--- a/grepWinNP3/translationsNP3/Español (España) [es-ES].lang
+++ b/grepWinNP3/translationsNP3/Español (España) [es-ES].lang
@@ -66,8 +66,8 @@ msgid "Visit Stefan Küng's website"
msgstr "Visitar el sitio web de Stefan Küng"
#. Resource IDs: (1052)
-msgid "about grepWinNP3"
-msgstr "acerca de grepWinNP3"
+msgid "about grepWinNP3..."
+msgstr "acerca de grepWinNP3..."
#. Resource IDs: (1086)
msgid ">>>"
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "Select path to search"
msgstr "Seleccione ruta a buscar"
#. Resource IDs: (1071)
-msgid "Settings"
-msgstr "Configuración"
+msgid "Settings..."
+msgstr "Configuración..."
#. Resource IDs: (133)
msgid "Size"
diff --git a/grepWinNP3/translationsNP3/Español Mexicano (Mexico) [es-MX].lang b/grepWinNP3/translationsNP3/Español Mexicano (Mexico) [es-MX].lang
index 43f0bfe27..28c802a13 100644
--- a/grepWinNP3/translationsNP3/Español Mexicano (Mexico) [es-MX].lang
+++ b/grepWinNP3/translationsNP3/Español Mexicano (Mexico) [es-MX].lang
@@ -66,8 +66,8 @@ msgid "Visit Stefan Küng's website"
msgstr "Visitar el sitio web de Stefan Küng"
#. Resource IDs: (1052)
-msgid "about grepWinNP3"
-msgstr "acerca de grepWinNP3"
+msgid "about grepWinNP3..."
+msgstr "acerca de grepWinNP3..."
#. Resource IDs: (1086)
msgid ">>>"
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "Select path to search"
msgstr "Seleccione ruta a buscar"
#. Resource IDs: (1071)
-msgid "Settings"
-msgstr "Configuración"
+msgid "Settings..."
+msgstr "Configuración..."
#. Resource IDs: (133)
msgid "Size"
diff --git a/grepWinNP3/translationsNP3/Français (France) [fr-FR].lang b/grepWinNP3/translationsNP3/Français (France) [fr-FR].lang
index 5f5629e7c..b55090be6 100644
--- a/grepWinNP3/translationsNP3/Français (France) [fr-FR].lang
+++ b/grepWinNP3/translationsNP3/Français (France) [fr-FR].lang
@@ -66,8 +66,8 @@ msgid "Visit Stefan Küng's website"
msgstr "Visiter le site web Stefan Küng"
#. Resource IDs: (1052)
-msgid "about grepWinNP3"
-msgstr "à propos de grepWinNP3"
+msgid "about grepWinNP3..."
+msgstr "à propos de grepWinNP3..."
#. Resource IDs: (1086)
msgid ">>>"
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "Select path to search"
msgstr "Choisir le chemin où chercher"
#. Resource IDs: (1071)
-msgid "Settings"
-msgstr "Paramètres"
+msgid "Settings..."
+msgstr "Paramètres..."
#. Resource IDs: (133)
msgid "Size"
diff --git a/grepWinNP3/translationsNP3/Italiano (Italia) [it-IT].lang b/grepWinNP3/translationsNP3/Italiano (Italia) [it-IT].lang
index ac256a39f..d866bf06e 100644
--- a/grepWinNP3/translationsNP3/Italiano (Italia) [it-IT].lang
+++ b/grepWinNP3/translationsNP3/Italiano (Italia) [it-IT].lang
@@ -66,8 +66,8 @@ msgid "Visit Stefan Küng's website"
msgstr "Visita il sito web di Stefan Küng"
#. Resource IDs: (1052)
-msgid "about grepWinNP3"
-msgstr "informazioni su grepWinNP3"
+msgid "about grepWinNP3..."
+msgstr "informazioni su grepWinNP3..."
#. Resource IDs: (1086)
msgid ">>>"
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "Select path to search"
msgstr "Seleziona percorso di ricerca"
#. Resource IDs: (1071)
-msgid "Settings"
-msgstr "Impostazioni"
+msgid "Settings..."
+msgstr "Impostazioni..."
#. Resource IDs: (133)
msgid "Size"
diff --git a/grepWinNP3/translationsNP3/Magyar (Magyarország) [hu-HU].lang b/grepWinNP3/translationsNP3/Magyar (Magyarország) [hu-HU].lang
index 1afb4f6ad..3624b5b0e 100644
--- a/grepWinNP3/translationsNP3/Magyar (Magyarország) [hu-HU].lang
+++ b/grepWinNP3/translationsNP3/Magyar (Magyarország) [hu-HU].lang
@@ -66,8 +66,8 @@ msgid "Visit Stefan Küng's website"
msgstr "Ugrás Stefan Küng weboldalára"
#. Resource IDs: (1052)
-msgid "about grepWinNP3"
-msgstr "a grepWinNP3 névjegye"
+msgid "about grepWinNP3..."
+msgstr "a grepWinNP3 névjegye..."
#. Resource IDs: (1086)
msgid ">>>"
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "Select path to search"
msgstr "Válassza ki a keresés útvonalát"
#. Resource IDs: (1071)
-msgid "Settings"
-msgstr "Beállítások"
+msgid "Settings..."
+msgstr "Beállítások..."
#. Resource IDs: (133)
msgid "Size"
diff --git a/grepWinNP3/translationsNP3/Nederlands (Nederland) [nl-NL].lang b/grepWinNP3/translationsNP3/Nederlands (Nederland) [nl-NL].lang
index dd81fe84b..09644d5a0 100644
--- a/grepWinNP3/translationsNP3/Nederlands (Nederland) [nl-NL].lang
+++ b/grepWinNP3/translationsNP3/Nederlands (Nederland) [nl-NL].lang
@@ -66,8 +66,8 @@ msgid "Visit Stefan Küng's website"
msgstr "Bezoeken de website van Stefan Küng"
#. Resource IDs: (1052)
-msgid "about grepWinNP3"
-msgstr "over grepWinNP3"
+msgid "about grepWinNP3..."
+msgstr "over grepWinNP3..."
#. Resource IDs: (1086)
msgid ">>>"
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "Select path to search"
msgstr "Kies zoekpad"
#. Resource IDs: (1071)
-msgid "Settings"
-msgstr "Instellingen"
+msgid "Settings..."
+msgstr "Instellingen..."
#. Resource IDs: (133)
msgid "Size"
diff --git a/grepWinNP3/translationsNP3/Polski (Polska) [pl-PL].lang b/grepWinNP3/translationsNP3/Polski (Polska) [pl-PL].lang
index 2aafaab72..a91078f13 100644
--- a/grepWinNP3/translationsNP3/Polski (Polska) [pl-PL].lang
+++ b/grepWinNP3/translationsNP3/Polski (Polska) [pl-PL].lang
@@ -66,8 +66,8 @@ msgid "Visit Stefan Küng's website"
msgstr "Odwiedź stronę Stafana Küng'a"
#. Resource IDs: (1052)
-msgid "about grepWinNP3"
-msgstr "o programie grepWinNP3"
+msgid "about grepWinNP3..."
+msgstr "o programie grepWinNP3..."
#. Resource IDs: (1086)
msgid ">>>"
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "Select path to search"
msgstr "Wybierz ścieżkę do wyszukiwania"
#. Resource IDs: (1071)
-msgid "Settings"
-msgstr "Ustawienia"
+msgid "Settings..."
+msgstr "Ustawienia..."
#. Resource IDs: (133)
msgid "Size"
diff --git a/grepWinNP3/translationsNP3/Português (Portugal) [pt-PT].lang b/grepWinNP3/translationsNP3/Português (Portugal) [pt-PT].lang
index 7013f4291..a0cdba569 100644
--- a/grepWinNP3/translationsNP3/Português (Portugal) [pt-PT].lang
+++ b/grepWinNP3/translationsNP3/Português (Portugal) [pt-PT].lang
@@ -66,8 +66,8 @@ msgid "Visit Stefan Küng's website"
msgstr "Visitar o site de Stefan Küng"
#. Resource IDs: (1052)
-msgid "about grepWinNP3"
-msgstr "acerca do grepWinNP3"
+msgid "about grepWinNP3..."
+msgstr "acerca do grepWinNP3..."
#. Resource IDs: (1086)
msgid ">>>"
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "Select path to search"
msgstr "Seleccionar o caminho para procurar"
#. Resource IDs: (1071)
-msgid "Settings"
-msgstr "Definições"
+msgid "Settings..."
+msgstr "Definições..."
#. Resource IDs: (133)
msgid "Size"
diff --git a/grepWinNP3/translationsNP3/Português Brasileiro (Brasil) [pt-BR].lang b/grepWinNP3/translationsNP3/Português Brasileiro (Brasil) [pt-BR].lang
index 4aa227717..69f40efa3 100644
--- a/grepWinNP3/translationsNP3/Português Brasileiro (Brasil) [pt-BR].lang
+++ b/grepWinNP3/translationsNP3/Português Brasileiro (Brasil) [pt-BR].lang
@@ -66,8 +66,8 @@ msgid "Visit Stefan Küng's website"
msgstr "Visite o site de Stefan Küng"
#. Resource IDs: (1052)
-msgid "about grepWinNP3"
-msgstr "sobre o grepWinNP3"
+msgid "about grepWinNP3..."
+msgstr "sobre o grepWinNP3..."
#. Resource IDs: (1086)
msgid ">>>"
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "Select path to search"
msgstr "Selecione o caminho de pesquisa"
#. Resource IDs: (1071)
-msgid "Settings"
-msgstr "Configurações"
+msgid "Settings..."
+msgstr "Configurações..."
#. Resource IDs: (133)
msgid "Size"
diff --git a/grepWinNP3/translationsNP3/Slovenčina (Slovensko) [sk-SK].lang b/grepWinNP3/translationsNP3/Slovenčina (Slovensko) [sk-SK].lang
index 8a94c6c9b..3263bb0de 100644
--- a/grepWinNP3/translationsNP3/Slovenčina (Slovensko) [sk-SK].lang
+++ b/grepWinNP3/translationsNP3/Slovenčina (Slovensko) [sk-SK].lang
@@ -66,8 +66,8 @@ msgid "Visit Stefan Küng's website"
msgstr "Navštíviť web-stránku Stefan Küng"
#. Resource IDs: (1052)
-msgid "about grepWinNP3"
-msgstr "o grepWinNP3"
+msgid "about grepWinNP3..."
+msgstr "o grepWinNP3..."
#. Resource IDs: (1086)
msgid ">>>"
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "Select path to search"
msgstr "Výber cesty na vyhľadávanie"
#. Resource IDs: (1071)
-msgid "Settings"
-msgstr "Nastavenia"
+msgid "Settings..."
+msgstr "Nastavenia..."
#. Resource IDs: (133)
msgid "Size"
diff --git a/grepWinNP3/translationsNP3/Svenska (Sverige) [sv-SE].lang b/grepWinNP3/translationsNP3/Svenska (Sverige) [sv-SE].lang
index cca0382b7..bbb1563a5 100644
--- a/grepWinNP3/translationsNP3/Svenska (Sverige) [sv-SE].lang
+++ b/grepWinNP3/translationsNP3/Svenska (Sverige) [sv-SE].lang
@@ -66,8 +66,8 @@ msgid "Visit Stefan Küng's website"
msgstr "Besök Stefan Küngs hemsida"
#. Resource IDs: (1052)
-msgid "about grepWinNP3"
-msgstr "om grepWinNP3"
+msgid "about grepWinNP3..."
+msgstr "om grepWinNP3..."
#. Resource IDs: (1086)
msgid ">>>"
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "Select path to search"
msgstr "Välj mapp att söka i"
#. Resource IDs: (1071)
-msgid "Settings"
-msgstr "Inställningar"
+msgid "Settings..."
+msgstr "Inställningar..."
#. Resource IDs: (133)
msgid "Size"
diff --git a/grepWinNP3/translationsNP3/Tiếng Việt (Việt Nam) [vi-VN].lang b/grepWinNP3/translationsNP3/Tiếng Việt (Việt Nam) [vi-VN].lang
index 16fe2feaa..9c2877155 100644
--- a/grepWinNP3/translationsNP3/Tiếng Việt (Việt Nam) [vi-VN].lang
+++ b/grepWinNP3/translationsNP3/Tiếng Việt (Việt Nam) [vi-VN].lang
@@ -66,7 +66,7 @@ msgid "Visit Stefan Küng's website"
msgstr ""
#. Resource IDs: (1052)
-msgid "about grepWinNP3"
+msgid "about grepWinNP3..."
msgstr ""
#. Resource IDs: (1086)
@@ -429,7 +429,7 @@ msgid "Select path to search"
msgstr ""
#. Resource IDs: (1071)
-msgid "Settings"
+msgid "Settings..."
msgstr ""
#. Resource IDs: (133)
diff --git a/grepWinNP3/translationsNP3/Türkçe (Türkiye) [tr-TR].lang b/grepWinNP3/translationsNP3/Türkçe (Türkiye) [tr-TR].lang
index f7acdbf78..94a066e56 100644
--- a/grepWinNP3/translationsNP3/Türkçe (Türkiye) [tr-TR].lang
+++ b/grepWinNP3/translationsNP3/Türkçe (Türkiye) [tr-TR].lang
@@ -66,8 +66,8 @@ msgid "Visit Stefan Küng's website"
msgstr ""
#. Resource IDs: (1052)
-msgid "about grepWinNP3"
-msgstr "grepWinNP3 hakkında"
+msgid "about grepWinNP3..."
+msgstr "grepWinNP3 hakkında..."
#. Resource IDs: (1086)
msgid ">>>"
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "Select path to search"
msgstr "Aranacak yolu seçin"
#. Resource IDs: (1071)
-msgid "Settings"
-msgstr "Genel Ayarlar"
+msgid "Settings..."
+msgstr "Genel Ayarlar..."
#. Resource IDs: (133)
msgid "Size"
diff --git a/grepWinNP3/translationsNP3/Ελληνικά (Ελλάδα) [el-GR].lang b/grepWinNP3/translationsNP3/Ελληνικά (Ελλάδα) [el-GR].lang
index dc09092b5..9acabce0c 100644
--- a/grepWinNP3/translationsNP3/Ελληνικά (Ελλάδα) [el-GR].lang
+++ b/grepWinNP3/translationsNP3/Ελληνικά (Ελλάδα) [el-GR].lang
@@ -66,8 +66,8 @@ msgid "Visit Stefan Küng's website"
msgstr ""
#. Resource IDs: (1052)
-msgid "about grepWinNP3"
-msgstr "πληροφορίες για το grepWinNP3"
+msgid "about grepWinNP3..."
+msgstr "σχετικά με το grepWinNP3..."
#. Resource IDs: (1086)
msgid ">>>"
@@ -429,7 +429,7 @@ msgid "Select path to search"
msgstr "Επιλέξτε διαδρομή για έρευνα"
#. Resource IDs: (1071)
-msgid "Settings"
+msgid "Settings..."
msgstr "Ρυθμίσεις"
#. Resource IDs: (133)
diff --git a/grepWinNP3/translationsNP3/Беларуская (Беларусь) [be-BY].lang b/grepWinNP3/translationsNP3/Беларуская (Беларусь) [be-BY].lang
index 56cd75092..70f5f5290 100644
--- a/grepWinNP3/translationsNP3/Беларуская (Беларусь) [be-BY].lang
+++ b/grepWinNP3/translationsNP3/Беларуская (Беларусь) [be-BY].lang
@@ -66,8 +66,8 @@ msgid "Visit Stefan Küng's website"
msgstr "Наведаць сайт Stefan Küng"
#. Resource IDs: (1052)
-msgid "about grepWinNP3"
-msgstr "пра grepWinNP3"
+msgid "about grepWinNP3..."
+msgstr "пра grepWinNP3..."
#. Resource IDs: (1086)
msgid ">>>"
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "Select path to search"
msgstr "Выбар шляху пошуку"
#. Resource IDs: (1071)
-msgid "Settings"
-msgstr "Налады"
+msgid "Settings..."
+msgstr "Налады..."
#. Resource IDs: (133)
msgid "Size"
diff --git a/grepWinNP3/translationsNP3/Русский (Pоссия) [ru-RU].lang b/grepWinNP3/translationsNP3/Русский (Pоссия) [ru-RU].lang
index 34a5d3394..80e614060 100644
--- a/grepWinNP3/translationsNP3/Русский (Pоссия) [ru-RU].lang
+++ b/grepWinNP3/translationsNP3/Русский (Pоссия) [ru-RU].lang
@@ -66,8 +66,8 @@ msgid "Visit Stefan Küng's website"
msgstr "Посетить сайт Stefan Küng"
#. Resource IDs: (1052)
-msgid "about grepWinNP3"
-msgstr "o grepWinNP3"
+msgid "about grepWinNP3..."
+msgstr "o grepWinNP3..."
#. Resource IDs: (1086)
msgid ">>>"
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "Select path to search"
msgstr "Выбор пути поиска"
#. Resource IDs: (1071)
-msgid "Settings"
-msgstr "Настройки"
+msgid "Settings..."
+msgstr "Настройки..."
#. Resource IDs: (133)
msgid "Size"
diff --git a/grepWinNP3/translationsNP3/हिन्दी (भारत) [hi-IN].lang b/grepWinNP3/translationsNP3/हिन्दी (भारत) [hi-IN].lang
index f0b009842..caf399a40 100644
--- a/grepWinNP3/translationsNP3/हिन्दी (भारत) [hi-IN].lang
+++ b/grepWinNP3/translationsNP3/हिन्दी (भारत) [hi-IN].lang
@@ -66,7 +66,7 @@ msgid "Visit Stefan Küng's website"
msgstr ""
#. Resource IDs: (1052)
-msgid "about grepWinNP3"
+msgid "about grepWinNP3..."
msgstr ""
#. Resource IDs: (1086)
@@ -429,7 +429,7 @@ msgid "Select path to search"
msgstr ""
#. Resource IDs: (1071)
-msgid "Settings"
+msgid "Settings..."
msgstr ""
#. Resource IDs: (133)
diff --git a/grepWinNP3/translationsNP3/日本語 （日本） [ja-JP].lang b/grepWinNP3/translationsNP3/日本語 （日本） [ja-JP].lang
index 69848c2c7..cebb57a87 100644
--- a/grepWinNP3/translationsNP3/日本語 （日本） [ja-JP].lang
+++ b/grepWinNP3/translationsNP3/日本語 （日本） [ja-JP].lang
@@ -66,8 +66,8 @@ msgid "Visit Stefan Küng's website"
msgstr "Stefan Küng のサイトを開く"
#. Resource IDs: (1052)
-msgid "about grepWinNP3"
-msgstr "grepWinNP3 について"
+msgid "about grepWinNP3..."
+msgstr "grepWinNP3 について..."
#. Resource IDs: (1086)
msgid ">>>"
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "Select path to search"
msgstr "検索するパスを選択"
#. Resource IDs: (1071)
-msgid "Settings"
-msgstr "設定"
+msgid "Settings..."
+msgstr "設定..."
#. Resource IDs: (133)
msgid "Size"
diff --git a/grepWinNP3/translationsNP3/简体中文 （中国） [zh-CN].lang b/grepWinNP3/translationsNP3/简体中文 （中国） [zh-CN].lang
index 0a0a17c32..4cfd059fc 100644
--- a/grepWinNP3/translationsNP3/简体中文 （中国） [zh-CN].lang
+++ b/grepWinNP3/translationsNP3/简体中文 （中国） [zh-CN].lang
@@ -66,8 +66,8 @@ msgid "Visit Stefan Küng's website"
msgstr "访问 Stefan Küng 的网站"
#. Resource IDs: (1052)
-msgid "about grepWinNP3"
-msgstr "关于 grepWinNP3"
+msgid "about grepWinNP3..."
+msgstr "关于 grepWinNP3..."
#. Resource IDs: (1086)
msgid ">>>"
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "Select path to search"
msgstr "选择要查找的路径"
#. Resource IDs: (1071)
-msgid "Settings"
-msgstr "设置"
+msgid "Settings..."
+msgstr "设置..."
#. Resource IDs: (133)
msgid "Size"
diff --git a/grepWinNP3/translationsNP3/繁體中文 （台灣） [zh-TW].lang b/grepWinNP3/translationsNP3/繁體中文 （台灣） [zh-TW].lang
index 6185b9d13..2c6482837 100644
--- a/grepWinNP3/translationsNP3/繁體中文 （台灣） [zh-TW].lang
+++ b/grepWinNP3/translationsNP3/繁體中文 （台灣） [zh-TW].lang
@@ -66,7 +66,7 @@ msgid "Visit Stefan Küng's website"
msgstr ""
#. Resource IDs: (1052)
-msgid "about grepWinNP3"
+msgid "about grepWinNP3..."
msgstr ""
#. Resource IDs: (1086)
@@ -429,7 +429,7 @@ msgid "Select path to search"
msgstr ""
#. Resource IDs: (1071)
-msgid "Settings"
+msgid "Settings..."
msgstr ""
#. Resource IDs: (133)
diff --git a/grepWinNP3/translationsNP3/한국어 (대한민국) [ko-KR].lang b/grepWinNP3/translationsNP3/한국어 (대한민국) [ko-KR].lang
index 0ec71e882..f032c5fb8 100644
--- a/grepWinNP3/translationsNP3/한국어 (대한민국) [ko-KR].lang
+++ b/grepWinNP3/translationsNP3/한국어 (대한민국) [ko-KR].lang
@@ -66,8 +66,8 @@ msgid "Visit Stefan Küng's website"
msgstr "Stefan Küng의 웹사이트 방문"
#. Resource IDs: (1052)
-msgid "about grepWinNP3"
-msgstr "grepWinNP3 정보"
+msgid "about grepWinNP3..."
+msgstr "grepWinNP3 정보..."
#. Resource IDs: (1086)
msgid ">>>"
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "Select path to search"
msgstr "검색할 경로를 선택하세요"
#. Resource IDs: (1071)
-msgid "Settings"
-msgstr "설정"
+msgid "Settings..."
+msgstr "설정..."
#. Resource IDs: (133)
msgid "Size"