From 2263c2fd122d6881b1f024c707ef671c2a8c3af9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pairi Daiza Date: Thu, 16 Jul 2020 16:25:26 +0200 Subject: [PATCH 1/2] MUI - Fine adjustments of some length of fields for grepWinNP3. --- grepWinNP3/src/Resources/grepWin.rc | 8 ++++---- .../translationsNP3/Deutsch (Deutschland) [de-DE].lang | 2 +- 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/grepWinNP3/src/Resources/grepWin.rc b/grepWinNP3/src/Resources/grepWin.rc index ae91f0cda..f6b775bf5 100644 --- a/grepWinNP3/src/Resources/grepWin.rc +++ b/grepWinNP3/src/Resources/grepWin.rc @@ -58,10 +58,10 @@ BEGIN LTEXT "Replace with/\nCapture format:",IDC_REPLACEWITHLABEL,14,78,64,18 EDITTEXT IDC_REPLACETEXT,83,81,484,12,ES_AUTOHSCROLL PUSHBUTTON "/",IDC_EDITMULTILINE2,572,81,13,12 - CONTROL "Search case-sensitive",IDC_CASE_SENSITIVE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,97,98,10 - CONTROL "Dot matches newline",IDC_DOTMATCHNEWLINE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,118,97,100,10 - CONTROL "Create backup files",IDC_CREATEBACKUP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED | WS_TABSTOP,225,97,108,10 - CONTROL "Treat files as UTF-8",IDC_UTF8,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,340,97,104,10 + CONTROL "Search case-sensitive",IDC_CASE_SENSITIVE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,97,104,10 + CONTROL "Dot matches newline",IDC_DOTMATCHNEWLINE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,123,97,110,10 + CONTROL "Create backup files",IDC_CREATEBACKUP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED | WS_TABSTOP,236,97,104,10 + CONTROL "Treat files as UTF-8",IDC_UTF8,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,342,97,104,10 PUSHBUTTON "Test regex",IDC_TESTREGEX,14,109,69,14 PUSHBUTTON "Add to Presets",IDC_ADDTOBOOKMARKS,117,109,76,14 PUSHBUTTON "Presets",IDC_BOOKMARKS,195,109,50,14 diff --git a/grepWinNP3/translationsNP3/Deutsch (Deutschland) [de-DE].lang b/grepWinNP3/translationsNP3/Deutsch (Deutschland) [de-DE].lang index 3429dccdd..b7534702e 100644 --- a/grepWinNP3/translationsNP3/Deutsch (Deutschland) [de-DE].lang +++ b/grepWinNP3/translationsNP3/Deutsch (Deutschland) [de-DE].lang @@ -596,5 +596,5 @@ msgstr "Max # an gleichz. Worker" #. Resource IDs: (3005) msgid "This adds a new entry to the context menu named 'Open with Editor'" -msgstr "Dies fügt dem Kontetxmenü einen neuen Eintrag hinzu, benannt 'Mit Editor öffnen'." +msgstr "Dies fügt dem Kontextmenü einen neuen Eintrag hinzu, benannt 'Mit Editor öffnen'." From f5665be5b0fb240fc7c44ec480d7fd2e8786de03 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pairi Daiza Date: Thu, 16 Jul 2020 16:45:13 +0200 Subject: [PATCH 2/2] MUI - Fine adjustments of some length of fields for grepWinNP3. --- grepWinNP3/translationsNP3/Ελληνικά (Ελλάδα) [el-GR].lang | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/grepWinNP3/translationsNP3/Ελληνικά (Ελλάδα) [el-GR].lang b/grepWinNP3/translationsNP3/Ελληνικά (Ελλάδα) [el-GR].lang index 058d817da..9fa91df67 100644 --- a/grepWinNP3/translationsNP3/Ελληνικά (Ελλάδα) [el-GR].lang +++ b/grepWinNP3/translationsNP3/Ελληνικά (Ελλάδα) [el-GR].lang @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "" #. Resource IDs: (1051) msgid "Dot matches newline" -msgstr "Η τελεία αντιστοιχεί σε νέα γραμμή" +msgstr "Σημείο αντιστοιχεί σε νέα γραμμή" #. Resource IDs: (1056) msgid "Double-Click to select a preset"